Français dropdown-ico

Denon DRA-CX3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon DRA-CX3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon DRA-CX3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon DRA-CX3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon DRA-CX3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon DRA-CX3
- nom du fabricant et année de fabrication Denon DRA-CX3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon DRA-CX3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon DRA-CX3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon DRA-CX3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon DRA-CX3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon DRA-CX3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon DRA-CX3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AM-FM S TEREO RECEIVER Owner ’ s Manual Manuel de l’Utilisat eur Manual del usuar io DRA -CX3 1.DRA-CX3E3_ENG.indd 1 2008/02/22 10:20:03[...]

  • Page 2

    I ESPAÑOL ENGLISH FRANCAIS n SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “d[...]

  • Page 3

    II • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Eviter des températures élevées. Tenir compte d’une dispersion de chaleur suffisante lors de l’installation sur une étagère. • Evite altas temperaturas. Permite la suficiente dispersión del calor cuando está instalado en la consola. ?[...]

  • Page 4

    ENGLISH  Connections Operation Troubleshooting Specifications Cable indications ··········································································· 5 Speaker connections ··············································?[...]

  • Page 5

    ENGLISH Connections Operation Troubleshooting Specifications The included remote control unit (RC-1060) can be used to control the DENON DCD-CX3 Super Audio CD player in addition to the DRA-CX3 ( v page 4). q Remove the remote control unit’s rear cover. w Set two R03/AAA batteries in the battery compartment in the indicated direction. e Put the [...]

  • Page 6

    ENGLISH  Connections Operation Troubleshooting Specifications q w e t y u i o r q Power switch ( h ON/STANDBY j OFF) ························· (9) w Power indicator ··········································· (9) e Remote control sensor ····················?[...]

  • Page 7

    ENGLISH  Connections Operation Troubleshooting Specifications POWER but ton Skip butt ons ( 8 , 9 ) Play/P ause button ( 1 / 3 ) Searc h butt ons ( 6 , 7 ) Stop but ton ( 2 ) TIME butt on PURE DIRECT butt on DIMMER butt on EDIT butt on ·····················(1 0) MENU/SET butt on ·········· (1 1) T uning but tons ([...]

  • Page 8

    ENGLISH  Operation Troubleshooting Specifications Connect using the connection cables shown below. Connections Audio cables Signal direction Analog connections (Stereo) R L R L RCA pin-plug cable Speaker connections Speaker cables Audio signal: Output Input Input Output NO TE • Do not plug in the power cord until all connections have been com[...]

  • Page 9

    ENGLISH  Getting Started Operation Troubleshooting Specifications Direction of broadcasting station AM loop antenna (Supplied) Ground AM outdoor antenna FM antenna (Supplied) An F -type FM antenna can be connected directly . FM outdoor antenna 75 Ω/ohms coaxial cable Blac k White Connecting the antenna terminals NO TE • Do not connect two FM[...]

  • Page 10

    ENGLISH  Getting Started Operation Troubleshooting Specifications 3 - "6%*0*/ 3 - "6%*0065 R L R L R L R L J1PE R L R L "4%3 Sy stem cable (Included with the Control Doc k for iP od) T ape dec k / CD recor der / MD recor der iP od Connecting an iPod ® • Use the separately sold Control Dock f or iP od (ASD-1R) to co[...]

  • Page 11

    ENGLISH  Getting Started Operation Troubleshooting Specifications AC outlet (w all) A C 1 20 V , 60 Hz P o wer cord (supplied) Connecting the po wer cor d NO TE • Insert the plugs securely . Incomplete connections will result in the generation of noise. • Connect the po wer cord from one of the components connected to the DRA-CX3 into the D[...]

  • Page 12

    ENGLISH  Getting Started Connections Troubleshooting Specifications <ON/ST ANDBY / OFF> <CD> <PRESET> VOLUME FUNCTION ENTER iPod CLEAR MENU / SET BAND POWER TONE PURE DIREC T 3$ DIMME R MUTE EDIT TUNER CD PHON O LINE 2 LI NE 3 LINE 1 / iPod TIME MODE TU CH CH TU [POWER] [TONE] FUNCTION [CHANNEL] [ENTER] [TUNING][...]

  • Page 13

    ENGLISH 0 Getting Started Connections Troubleshooting Specifications 1  Press FUNCTION to select the input function. CD TUNER LINE2 LINE3 PHONO LINE1 (iP od) > b The function can be switc hed directly to “TUNER” by pressing <PRESET> , to “CD” by pressing <CD> . z The “iP od” indicator is displayed when a Control Do[...]

  • Page 14

    ENGLISH  Getting Started Connections Troubleshooting Specifications 1  Press [TUNER] , <PRESET> or <FUNCTION> to select “TUNER”. The reception frequency is displa yed. 2 Press and hold [ MENU/SET] . “ A. PRESET” is displa yed. 3 Press [ MENU/SET] . Broadcast stations are preset automatically . Select the preset number [...]

  • Page 15

    ENGLISH  Getting Started Connections Operation Specifications If a problem should ar ise, first chec k the follo wing: 1 . Are the connections cor r ect ? 2. Is the set being operated as descr ibed in the oper ating instr uctions ? 3. Are the other components operating pr oper ly ? If this unit does not operate properly , c hec k the items [...]

  • Page 16

    ENGLISH  Getting Started Connections Operation Troubleshooting n Receiver section Rat ed output: 2-c hannel driving (CD SP OU T) 75 W + 75 W (8 Ω/ohms, DIN, 1 kHz, T .H.D . 0.7 %) 1 50 W + 150 W (4 Ω/ohms, DIN, 1 kHz, T .H.D. 0.7 %) High fr equency distor tion: 0.05 % (Rated output: –3 dB), 8 Ω/ohms, 1 kHz Output t er minals: Speaker 4 ~[...]

  • Page 17

    1.DRA-CX3E3_ENG.indd 17 2008/02/22 10:20:20[...]

  • Page 18

    Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in J apan 541 1 1 0 027 007D www .denon.com 4.DRA-CX3E3_Backpage.indd 4 2008/02/22 10:25:12[...]