Denon DN-X800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon DN-X800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon DN-X800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon DN-X800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon DN-X800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon DN-X800
- nom du fabricant et année de fabrication Denon DN-X800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon DN-X800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon DN-X800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon DN-X800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon DN-X800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon DN-X800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon DN-X800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DJ MIXER DN-X800 OPERA TING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG B A DIGITAL +10dB +10dB -26dB -26dB -26dB +10dB +10dB +10dB -26dB -26dB -26dB +10dB +10dB +10dB -26dB -26dB -26dB +10dB +10dB +10dB +10dB -26dB -26dB -26dB SUB WOOFER MAX MIN FREQ. MIC PWR MASTER ZONE 10 8 6 4 2 0 LEVEL 10 0 CUE/PGM PHONES 10 0 LEVEL PGM PAN CUE STEREO 4 MIN GAIN MAX 3 MA[...]

  • Page 2

    2 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PESONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enc[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERV A TIONS RELA TIVES A L ’ UTILISA TION / NOT AS SOBRE EL USO / AL VORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed on a rack. • V ermeiden Sie hohe T emperaturen. Beachten Sie, daß eine ausreichend Luftzirkulation gewährleiste[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH – T ABLE OF CONTENTS – z Main features ..................................................................4 x Installation .......................................................................4 c Part names and functions ...........................................4, 5 v Connections.....................................................[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH @0 RESET switch • Returns to initial settings when this switch is pressed. @1 HEADPHONE output jack • Accepts 1/4 ” stereo headphone plugs. @2 HEADPHONE level control • Adjusts the volume for the headphones. @3 HEADPHONE mode button • In the STEREO mode, this button feeds STEREO Program and Cue to both earcups, in the MONO mode,[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH 4 CONNECTIONS Refer to the Connection Diagram below . 1. Make certain AC power is off while making connections. 2. Quality cables make a big difference in fidelity and punch. Use high-quality , audio cables. 3. Do not use excessively long cables. Be sure plugs and jacks are securely fastened. Loose connections cause hum, noise, or intermi[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH 5 F ADER ST ART If the separately sold DN-1800F , DN-2100F and DN-2600F players are connected to CH-3 or CH-4, they can be started using the source input fader (Ch. fader) or Crossfader , as long as the 3.5 mm stereo mini cords have been connected. Channel Fader Start T urn on the Ch. fader start switch. Move the source input fader (Ch. f[...]

  • Page 8

    8 ENGLISH 6 X-EFFECT If the separately sold DN-2100F and DN-2600F players are connected below , they can be started using the source input fader (Ch. fader) or Crossfader . The below function can be started using the source input fader (Ch. fader) or Crossfader by setting it with CD PLA YER. Sampler (DN-2600F), Hot Start Brake Platter (DN-2100F and[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH 7 REPLACING THE CROSSF ADER The Crossfader may be removed without any disassembly of the DN-X800 itself, and may be performed while the unit is operating with no interruption of the audio signal. 1. Remove the two (2) outer screws attaching the crossfader assembly to the front panel. 2. Pull the Crossfader Assembly forward and unplug the [...]

  • Page 10

    10 DEUTSCH – INHAL T – z Hauptmerkmale .............................................................10 x Installation .....................................................................10 c Bezeichnung der teile und deren funktionen ..........10, 11 v Aerbindungen ................................................................12 b Fader-Star[...]

  • Page 11

    11 DEUTSCH !9 EFFEKTSCHLEIFEN-T aste (MIKRO) (EFFECT LOOP MIC) • Leitet das Mikro-Signal durch den an den EFFEKT (EFFECT)-Anschl ü ssen auf der R ü ckseite angeschlossenen externen Prozessor . • Wenn diese T aste gedr ü ckt wird, leuchtet daneben die orangefarbene Anzeige. (Wenn der Prozessor nicht angeschlossen ist, blinkt die Anzeige.) HIN[...]

  • Page 12

    12 DEUTSCH 4 VERBINDUNGEN Beachten Sie das V erbindungsdiagramm unten. 1. Stellen Sie sicher , dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist, w ä hrend die V erbindungen vorgenommen werden. 2. Qualit ä tskabel machen einen gro ß en Unterschied in der T ontreue und der Wiedergabeenergie. V erwenden Sie hochqualitative Audiokabel. 3. V erwenden Sie k[...]

  • Page 13

    Wenn der Crossfader in die entgegengesetzte Richtung nach ” 3 ” geschoben wird, startet der CD- Player . 6 B A ASSIGN A OFF 3 2 1 4 X 13 DEUTSCH 5 F ADER -ST ART Wenn ein separat gekaufter DN-1800F-, DN-2100F- und DN-2600F-Player an CH-3 oder CH-4 angeschlossen wird, k ö nnen diese mit dem Quellen-Eingangsfader (Ch.-Fader) oder dem Crossfader [...]

  • Page 14

    Wenn der Crossfader in die entgegengesetzte Richtung nach ” 3 ” geschoben wird, startet der CD-Player . 5 B A ASSIGN A OFF 3 2 1 4 X 14 DEUTSCH 6 X-EFFEKTE (X-EFFECT) Wenn ein separat gekaufter DN-2100F und DN-2600F-Player (unten) angeschlossen wird, k ö nnen diese mit dem Quellen- Eingangsfader (Ch.-Fader) oder Crossfader gestartet werden. Di[...]

  • Page 15

    15 DEUTSCH 7 AUSBAU DES CROSSF ADER Der Ausbau des Crossfaders kann ohne die Demontage des DN-X800 selbst erfolgen; dies kann ohne Unterbrechung des Audiosignals durchgef ü hrt werden. 1. Entfernen Sie die zwei (2) ä u ß eren Schrauben, mit denen die Crossfader -Baugruppe auf dem Bedienfeld montiert ist. 2. Ziehen Sie die Crossfader -Baugr uppe [...]

  • Page 16

    14-14, AKASAKA 4-CHOME, MINA TOKU, TOKYO 107-8011, JAP AN T elephone: (03) 3584-8111 Printed in Japan 511 3769 000[...]