Français dropdown-ico

Denon DCD-CX3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon DCD-CX3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon DCD-CX3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon DCD-CX3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon DCD-CX3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon DCD-CX3
- nom du fabricant et année de fabrication Denon DCD-CX3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon DCD-CX3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon DCD-CX3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon DCD-CX3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon DCD-CX3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon DCD-CX3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon DCD-CX3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SUPER A UDIO CD PLA YER DCD-CX3 Owner ’ s Manual Manuel de l’Utilisat eur Manual del usuar io 1.DCDCX3E3_ENG.indd 1 2008/02/14 11:38:49[...]

  • Page 2

    I ESP AÑOL FRANCAIS ENGLISH n SAFET Y PRECA UTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE CO VER (OR BA CK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING T O QUALIFIED SERVICE PER SONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intende[...]

  • Page 3

    I I FRANCAIS ESP AÑOL ENGLISH • Av oid high temperatures. Allow for suf ficient heat dispersion when installed in a rack. • Eviter des températures élevées. T enir compte d’une dispersion de chaleur suf fisante lors de l’installation sur une étagère. • Evite alt as temperaturas. P ermite la suficiente dispersión del calor cuando[...]

  • Page 4

     ENGLISH Connections Operations Troubleshooting Specifications Accessories ····················································································· 1 Cautions on Handling ······································?[...]

  • Page 5

     Connections Operations Troubleshooting ENGLISH Specifications Note: For proper heat dispersal, do not install this unit in a confined space, such as a bookcase or similar enclosure. Cautions on Installation • Bef or e tur ning the power switc h on Chec k once again that all connections are correct and that there are no problems with the con[...]

  • Page 6

     ENGLISH Connections Operations Troubleshooting Specifications Loading Discs • Set the disc with the labeled side facing up. • Make sure the disc tray is fully open when inserting the disc. • Place the discs flatly, 12 cm discs in the outer tray guide (Figure 1), 8 cm discs in the inner tray guide (Figure 2). Figure 1 Outer tray guide 1 [...]

  • Page 7

     Connections Operations Troubleshooting ENGLISH Specifications About the Remote Control Unit Inserting the Batteries q Remo ve the remote control unit’ s rear cover . w Set t wo R03/AAA batteries in the battery compartment in the indicated direction. e Put the rear co ver bac k on. NO TE • Replace the bat teries with ne w ones if the set do[...]

  • Page 8

     Connections Operations Troubleshooting ENGLISH Specifications For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Part Names and Functions Front Panel e r q w t i u y q P ow er switch ( h ON/ST ANDB Y j OFF) ··························· (8) w P ow er indicator ·················?[...]

  • Page 9

     ENGLISH Operations Troubleshooting Specifications Remote Control Unit Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 W1 W2 W3 W0 q w e r t y u i o q CALL butt on ················································ (1 0) w DIRECT/PROGRAM but ton ························ (1 0) e Number butt ons[...]

  • Page 10

     ENGLISH Getting Started Operations Troubleshooting Specifications $0"9*"- */ 015*$"- */ 3 - "6%*0*/ R L R L Analog Connections Ster eo receiver Digital Connections • Connect either the “CO AXIAL ” or the “ OPTICAL ” digital output terminal. • There is a protective cap co vering the optical digital output term[...]

  • Page 11

     Getting Started Connections Troubleshooting ENGLISH Specifications Before Playing Setting the Layer to be Played with Priority Operations Operations • This set ting is stored in the DCD-CX3’ s memor y and is not canceled ev en when the disc tray is opened or closed or the power is turned on or of f . T o change the set ting, perform the ab[...]

  • Page 12

     ENGLISH Getting Started Connections Troubleshooting Specifications Playing Discs with Even Higher Sound Quality (Pure Direct Mode) Press [PURE DIRECT] . • The digital output is turned of f . • The display is t urned off . (Some indicators are displayed when nothing is being play ed and when no disc is loaded.) [DIMMER] does not function wh[...]

  • Page 13

    0 Getting Started Connections Troubleshooting ENGLISH Specifications Listening to T racks Repeatedly (Repeat Playback) Listening t o a specific track r epeatedly (1 -trac k r epeat pla yback) During playback, press [REPEA T] once. The “ 1” indicator lights and that trac k is played repeatedly . n Canceling 1 -trac k r epeat playbac k: q Pr[...]

  • Page 14

     ENGLISH Getting Started Connections Troubleshooting Specifications Pla ying Music files Befor e Playing MP3 or WMA files There are many music distribution sites on the Internet allowing you to download music files in MP3 or WMA (W indows Media ® A udio) format. The music (files) downloaded from suc h sites can be stored on CD-R or CD-R[...]

  • Page 15

     Getting Started Connections Troubleshooting ENGLISH Specifications Listening to MP3 or WMA files in Random Order (Random Playback) 1 Press [FOLDER MODE] to select the disc mode. b Ref er to “F older mode and disc mode set tings” ( v page 1 1). 2 Press [RANDOM] . The “RND” indicator lights. 3  Press < 1 / 3 > or [ 1 ] . T r[...]

  • Page 16

     ENGLISH Getting Started Connections Specifications Using the Timer Play F unction Also ref er to the operating instructions of the audio timer . Troubleshooting Sympt om Cause Measures P age Disc tray does not open. • The pow er is not on. • T urn on the power . 8 “NO DISC” is display ed ev en though a disc is loaded. • The disc i[...]

  • Page 17

     ENGLISH Getting Started Connections Operations Troubleshooting n A udio perfor mance [Super A udio CD] [CD] • Analog output Channels: 2 c hannels 2 c hannels Play able fr equency rang e: 2 Hz ~ 1 00 kHz 2 Hz ~ 20 kHz Playback fr equency response: 2 Hz ~ 50 kHz (–3 dB) 2 Hz ~ 20 kHz S/N: 1 12 dB (A udible range) 1 18 dB Dynamic rang e: 1 [...]

  • Page 18

    4.DCDCX3E3_Backpage.indd 2 2008/02/14 11:43:54[...]

  • Page 19

    Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in J apan 541 1 1 0026 004D www .denon.com 4.DCDCX3E3_Backpage.indd 3 2008/02/14 11:43:54[...]