Denon AVR-2113 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Denon AVR-2113. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Denon AVR-2113 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Denon AVR-2113 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Denon AVR-2113 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Denon AVR-2113
- nom du fabricant et année de fabrication Denon AVR-2113
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Denon AVR-2113
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Denon AVR-2113 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Denon AVR-2113 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Denon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Denon AVR-2113, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Denon AVR-2113, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Denon AVR-2113. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A VR-21 13 INTEGRA TED NET W ORK A V RECEIVER Get ting Star t ed Erste Schritte / Mise en route / Guida introduttiva / Antes de empezar / Aan de slag / Att komma igång / Приступая к работе / Wst ę p SVENSKA ESP AÑOL FRANÇAIS NEDERLANDS IT ALIANO DEUTSCH ENGLISH РУССКИЙ POLSKI[...]

  • Page 2

    1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Welcome Thank you for choosing a DENON receiver. This guide provides step-by-step instructions for setting up your receiver. If you have setup problems: If you need additional help in solving problems, contact DENON customer service in your area. See the address sheet included in th[...]

  • Page 3

    2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Before You Begin What’s In the Box Setup microphone Remote control unit R03/AAA batteries Receiver Power cord Safety Instructions Getting Started Owner’s Manual Required for setup TV HDMI cable Speaker systems Note that the illustrations in this manual is for explanation purpose[...]

  • Page 4

    3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Setup Steps 1 Installing batteries in the remote control unit R03/AAA batteries There are three steps to the setup process. 1 Install batteries in the remote control unit 2 Connect the receiver to your TV 3 Follow the On-Screen Setup Assistant[...]

  • Page 5

    4 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 2 Connecting the receiver to your TV n Place the receiver near your TV. TV Receiver n Connect the receiver to your TV with an HDMI cable. $5& HDMI IN $5& HDMI OUT MONITOR Receiver (Rear panel) HDMI cable[...]

  • Page 6

    5 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA n Select the appropriate HDMI input on your TV. HDMI INPUT TV remote control unit n Turn on the TV. TV remote control unit[...]

  • Page 7

    6 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA n Turn on receiver. Connect to household power outlet (AC 230 V, 50/60 Hz) Power cord (supplied) • Turn on receiver as shown below.[...]

  • Page 8

    7 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 3 Follow the On-Screen Setup Assistant The Setup Assistant will walk you through connecting and confi guring your speakers and components to your DENON receiver. Please use the remote control and follow the on-screen instructions. Language Select Please select a language... English[...]

  • Page 9

    8 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Owner’s Manual The included CD-ROM contains an Adobe PDF version of the full owner’s manual for the AV receiver. Please reference this manual for more details about the setup and operation of the receiver and it’s features. Insert the disc into your PC. Follow the screen or do[...]

  • Page 10

    www.denon.com V00 D&M Holdings Inc. Printed in China 541 1 1 0771 00AD[...]