Français dropdown-ico

Delta BS150LS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delta BS150LS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delta BS150LS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delta BS150LS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delta BS150LS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delta BS150LS
- nom du fabricant et année de fabrication Delta BS150LS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delta BS150LS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delta BS150LS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delta BS150LS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delta BS150LS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delta BS150LS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delta BS150LS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL 10" Band Saw (Model BS150LS) P ART NO. A03617 - 03-17-04 Copyright © 2004 Delta Machinery ESP AÑOL: PÁGINA 25 T o learn more about DEL T A MACHINER Y visit our website at: www .deltamachinery .com. For Parts, Service, W arranty or other Assistance, please call 1-800-223-7278 ( In Canada call 1-800-463-3582).[...]

  • Page 2

    2 Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will r esult in death or serious injury . Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could r esult in death or serious injury . Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may r esult in minor or moderate injury . Used without the saf[...]

  • Page 3

    3 GENERAL SAFETY RULES 1. FOR YOUR OWN SAFETY , READ THE INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERA TING THE MACHINE. Learning the machine’ s application, limitations, and specific hazards will gr eatly minimize the possibility of accidents and injury . 2. WEAR EYE PROTECTION. AL WA YS USE SAFETY GLASSES. Also use face or dust mask if cutting operation is d[...]

  • Page 4

    4 A separate electrical circuit should be used for your machines. This cir cuit should not be less than #12 wire and should be protected with a 20 Amp time lag fuse. If an extension cor d is used, use only 3-wire extension cor ds which have 3- prong gr ounding type plugs and matching receptacle which will accept the machine’ s plug. Before connec[...]

  • Page 5

    5 Fig. A Fig. B GROUNDED OUTLET BOX CURRENT CARR YING PRONGS GROUNDING BLADE IS LONGEST OF THE 3 BLADES GROUNDED OUTLET BOX GROUNDING MEANS ADAPTER Repair or replace damaged or worn cord immediately . 2. Grounded, cor d-connected machines intended for use on a supply circuit having a nominal rating less than 150 volts: If the machine is intended fo[...]

  • Page 6

    6 FUNCTIONAL DESCRIPTION FOREWORD The Delta ShopMaster Model BS150LS 10" Band Saw has a powerful 1/2 HP , ball-bearing motor for smooth performance and long life. The saw has a 7 inch depth of cut capacity . The BS150LS is supplied with a cast iron table and sturdy steel stand which pr ovides heavy-duty support and a comfortable work height. N[...]

  • Page 7

    7 BAND SA W ASSEMBL Y P AR TS FOR YOUR OWN SAFETY , DO NOT CONNECT THE MACHINE TO THE POWER SOURCE UNTIL THE MACHINE IS COMPLETEL Y ASSEMBLED AND YOU READ AND UNDERST AND THE ENTIRE INSTRUCTION MANUAL. 1. Band Saw 2. 5mm Hex Wr ench 3. 4mm Hex Wr ench 4. 3mm Hex Wr ench 5. M8 x 45mm Hex Head Screw (4) 6. 3/8" Flat W asher (8) 7. M8 Lock W ashe[...]

  • Page 8

    8 ASSEMBL Y FOR YOUR OWN SAFETY , DO NOT CONNECT THE MACHINE TO THE POWER SOURCE UNTIL THE MACHINE IS COMPLETEL Y ASSEMBLED AND YOU READ AND UNDERST AND THE ENTIRE INSTRUCTION MANUAL. ST AND ASSEMBL Y 1. Assemble stand as shown in Fig. 4, using parts shown in Fig. 3. The brackets and legs are identified with the same letter in both illustrations. I[...]

  • Page 9

    9 3. Place a 3/8" flat washer (H) Fig. 7 on M8 x 45mm hex head screw . Insert the screw through the hole in the band saw and and through the hole in the stand. Repeat this process for the thr ee remaining holes. Fig. 7 D Fig. 8 4. Place a 3/8" flat washer on the screw (D) Fig. 8, followed by M8 lock washer , then thread a M8 hex nut on sc[...]

  • Page 10

    10 Fig.14 Fig.15 7. Fig. 14 shows the disassembled table tilt pinion knob (N) , spring (O), and special screw (P), removed in STEP 1 . 8. Re-assemble the table tilt pinion knob (N) Fig. 15, on the back of saw so that the teeth on the pinion knob (N) engage the teeth on the trunnion (R). Fasten in place with the special scr ew ( P) and spring using [...]

  • Page 11

    11 Fig.16 9. Loosen the screw (T) Fig. 16 and align pointer (S) with "0" mark on the trunnion scale (M). Tighten securely . NOTE: Make sure table is set at 90 degr ees to the blade or check the pointer alignment after adjusting the table stops (see section" ADJUSTING THE T ABLE POSITIVE STOPS"). 10 . Re-assemble the scr ew (W) F[...]

  • Page 12

    12 12 OPERA TING CONTROLS AND ADJUSTMENTS Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 ST ARTING AND STOPPING SA W The "ON/OFF" switch is located on the fr ont side of the band saw . T o turn the saw "ON", push the button (A) Fig. 21 in to the "ON" position. T o tur n the saw "OFF", push the button (B) Fig. 22 in to the "OFF[...]

  • Page 13

    13 Fig. 24 ADJUSTING BLADE TENSION Blades of 1/8", 1/4", and 3/8" in width by 59-1/2" in length are available for use with your band saw . NOTE: The blade tension must be adjusted to accommodate differ ent blade widths in order to pr ovide proper blade tracking, cutting performance, and blade life. DISCONNECT MACHINE FROM POWER [...]

  • Page 14

    14 14 ADJUSTING UPPER BLADE GUIDES AND BLADE SUPPOR T BEARING IMPORT ANT : BOTH THE UPPER AND LOWER BLADE GUIDES MUST BE PROPERL Y ADJUSTED TO PREVENT THE BLADE FROM TWISTING DURING OPERA TION . DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCE . UPPER BLADE GUARD (B) FIG. 27 IS SHOWN REMOVED FOR CLARITY . AL W A YS MAKE SURE THE UPPER BLADE GUARD IS INST ALLED[...]

  • Page 15

    15 ADJUSTING LOWER BLADE GUIDES AND BLADE SUPPORT BEARING The lower blade guides and blade support bearing should be adjusted at the same time as the upper guides and support bearings as follows: DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCE. 1. Loosen two screws (A) Fig. 29, and move guides (B) as close as possible to the sides of the blade. Be careful not[...]

  • Page 16

    16 16 ADJUSTING THE T ABLE POSITIVE STOPS Positive stops are pr ovided for the table at the 90 and 45 degree angle to the blade. T o check and adjust the positive stops: DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCE. 1. Tilt the table to the 90 degree position as shown in Fig. 32 and tighten lock handle (A). Place a square (H) on the table and against the b[...]

  • Page 17

    17 CHANGING BLADES T o change blades: DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCE. 1. Pull door latches (A) Fig. 35 and open doors (B). 2. Loosen the two screws (C) Fig. 36, and remove the blade guard (D). 3. T o release tension on the band saw blade loosen screw (E) and turning tension knob (G) Fig. 35 counterclockwise. 4. Remove table alignment screw (F[...]

  • Page 18

    18 18 Before starting the machine, see that all adjustments ar e properly made and the guar ds are in place. T ur n the upper wheel by hand to make sure that everything is corr ect BEFORE turning on the power . Keep the top guide within 1/8" of the work piece at all times. Do not force the material against the blade. Light pr essure on the wor[...]

  • Page 19

    19 Fig. 41 Fig. 41 illustrates a typical bevel cutting operation using the accessory miter gage. Fig. 42 Fig. 42 illustrates a typical resawing application using the accessory rip fence.[...]

  • Page 20

    20 In spite of how well a band saw is maintained, problems can occur . The following troubleshooting guide will help you solve the more common pr oblems: (continued on next page) T rouble: SAW WILL NOT ST ART . Probable Cause Remedy 1. Saw not plugged in. 1. Plug in saw . 2. Fuse blown or circuit breaker tripped. 2. Replace fuse or reset circuit br[...]

  • Page 21

    21 T rouble: BLADE WILL NOT TRACK. Pr obable Cause Remedy 1. Blade too loose 1. Adjust tension 2. Upper wheel not properly adjusted. 2. Adjust upper wheel. 3. Improperly adjusted blade support bearing. 3. Adjust blade support bearing. T rouble: CUT DOES NOT AGREE WITH SETTING ON THE TIL T SCALE. Pr obable Cause Remedy 1. Pointer out of adjustment 1[...]

  • Page 22

    22 BAND SA W BLADES A band saw blade is a delicate piece of steel that is subjected to tremendous strain. Y ou can obtain long use fr om a band saw blade if you use it properly . Use blades of proper thickness, width and temper for the various types of material and cuts. Always use the widest blade possible. Use narrow blades only for sawing small,[...]

  • Page 23

    23 NOTES[...]

  • Page 24

    24 24 24 P ARTS, SERVICE OR W ARRANTY ASSIST ANCE All Delta Machines and accessories are manufactur ed to high quality standards and ar e serviced by a network of Porter -Cable • Delta Factory Service Centers and Delta Authorized Service Stations. T o obtain additional information regar ding your Delta quality product or to obtain parts, service,[...]

  • Page 25

    The following are trademarks of POR TER-CABLE • DEL T A (Las siguientes son marcas r egistradas de PORTER-CABLE • DEL T A S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la POR TER-CABLE • DEL T A): Auto-Set ® , BAMMER ® , B.O.S.S. ® , Builder’ s Saw ® , Contractor’ s Saw ® , Contractor’ s Saw II™, Delta ® , DEL T[...]