Français dropdown-ico

Delta 980T-SSSD-DST Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delta 980T-SSSD-DST Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delta 980T-SSSD-DST Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delta 980T-SSSD-DST Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delta 980T-SSSD-DST Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delta 980T-SSSD-DST Series
- nom du fabricant et année de fabrication Delta 980T-SSSD-DST Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delta 980T-SSSD-DST Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delta 980T-SSSD-DST Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delta 980T-SSSD-DST Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delta 980T-SSSD-DST Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delta 980T-SSSD-DST Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delta 980T-SSSD-DST Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 ® U P C Write purchased model n umber here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. Models/Modelos/Modèles 980T -SS-DST & 980T -SSSD-DST Series/Ser ies/Seria SILICONE T E F L O N 60156 60156 60156 60156 60156 60156 60156 60156 60156 60156 60156 60156 11/21/08 Rev . A ASME A112.18.1 / CSA B125.1 ACC[...]

  • Page 2

    2 © 2008 Masco Corporation of Indiana All par ts and finishes of the Delta ® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material & workmanship f or a period of 5 years. Delta Faucet Company recommends using a professional plumber f or all installation & repair . Delta will replace, FREE OF CHARGE, d[...]

  • Page 3

    RP47030 Nut & Wrench, T uerca y Llav e Écrou et clé, 3 60156 Rev . A RP53215 ▲ Sleev e Manja Manchon ▲ Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le fini RP40650 Set Screw T ornillo de Ajuste Vis de calage RP53210 ▲ Spra yer Assemb ly w/Integral Chec ks Ensamble del Rociador Con T opes Integr ados Douchette av ec clapets de non-re[...]

  • Page 4

    1 4 60156 Rev . A 5 Spout Installation For T op Mount Sinks * If y ou are installing the faucet on a Stainless Steel or a thin sink use RP37490 Stabilization Plate SUPPLIED WITH F A UCET . SHUT OFF WA TER SUPPLIES. Plac e ga sk et ( 1) i nto gro ov e of s pout bas e (2 ). Snap m etal wa sher and spo ut insulating element (3) together . P osition fa[...]

  • Page 5

    Slide th e gask et (1) up o ver tubes a nd wire of v alv e assem bly , then pla ce into groo ve in base (2). Feed t ubes and wire do wn through hole in sink mak ing sure that th e gask et is properly seated. Note: If surface is r ough or uneven use silicone under the gasket. Place valv e assembly in center of mounting hole; and, secure valve assemb[...]

  • Page 6

    A. C. B. Remov e hose guide. C. Push hose end (1) onto solenoid assembly outlet (2). Attach clip (3) ov er hos es a s sh own . Pull down moderately to ensure connection has been made. 2 2 1 2 1 Insert hose through spout tip only . 4 5 2 1 3 A. Inser t hose guide (1) into the end of hose (2). Mak e sure LED wire (3) is clear of shank (4). P ass hos [...]

  • Page 7

    5 7 60156 Rev . A A. B. A. Briefly touch the cold stop or other ground to dissipate any static charge. Attach wire (1), from the solenoid assembly , onto the groov e on the spout mounting shank (2). Wire extension from the shank (3) is shipped with a protective plastic cap (4). Remov e this by gr asping the plug and pulling off the cap. Discard cap[...]

  • Page 8

    D. Custom Fit Connections If you determine the PEX suppl y tubing for this fauc et i s to o lo ng a nd m us t be sho rter t o cr eate an acceptable installation, be sure to read the instructions and plan ahead. When cutting the supp ly tubi ng t he i nsta ller acc epts the resp onsi bili ty t o do so in a wa y t hat allo ws a leak-free joint to be [...]

  • Page 9

    9 60156 Rev . A Custom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions 1. Identify desired length of tube (1). Lea ve 1" - 2" of e xtra length to allo w for easier installation and cut tube. Ensure cut is straight and burr free. 2. Slide nut (2) and plastic slee ve (3) onto cut tube . Ensure slee ve is oriented as shown. 3. Ins[...]

  • Page 10

    8 1 2 Pull the hose assembly (1) out of the spout and be sure to hold the end of the hose down into the sink. T urn faucet handle (2) to the full on mix ed position. T urn on hot and cold water supplies (3) and flush water lines f or one minute . IMPOR T ANT: This flushes away an y debris that could cause damage to internal parts. Hand tighten the [...]

  • Page 11

    11 60156 Rev . A 9 This faucet includes an integ rated handle limit stop that has two positions. Position 1, to the left, allows full handle motion (the full range between “all cold” to “all hot”). The faucet is set in position 1 in the f actory . P osition 2, to the right, allows half of the no rmal h an dl e mo ti on (“all cold” to ?[...]

  • Page 12

    12 60156 Rev . A W A TER SUPPLIES . Replace v alve cartridge (5). When reinstalling par ts, mak e sure bonnet nut (6) is tightened securely with a wrench.* * WARNING: F ailure to securely tighten bonnet nut with a wrench could result in water damage. Note: A small amount of water ma y run out the spout or drip for a v ery shor t period after the fa[...]