Français dropdown-ico

Delta 36-540 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delta 36-540. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delta 36-540 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delta 36-540 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delta 36-540 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delta 36-540
- nom du fabricant et année de fabrication Delta 36-540
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delta 36-540
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delta 36-540 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delta 36-540 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delta 36-540, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delta 36-540, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delta 36-540. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL 10" Motorized Bench Saw (Model 36-540 & Model 36-545 W/Stand) P ART NO. 899974-0010 Copyright © 2000 Delta Machinery ESP AÑOL: PÁGINA 23 T o learn more about DEL T A MACHINER Y visit our website at: www .deltamachinery .com. For Parts, Service, W arranty or other Assistance, please call 1-888-848-5175 ( In Canada call[...]

  • Page 2

    2 SAFETY RULES W oodworking can be dangerous if safe and pr oper operating procedur es ar e not followed. As with all machinery , ther e are certain hazar ds involved with the operation of the pr oduct. Using the machine with respect and caution will con- siderably lessen the possibility of personal injury . However , if normal safety precautions a[...]

  • Page 3

    SA VE THESE INSTRUCTIONS ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CIRCULAR SA WS 3 14. DIRECTION OF FEED. Feed work into blade or cutter against the direction or r otation of the blade or cutter only . 15. DO NOT feed the material too fast while cutting. Feed the material only fast enough so that the blade will cut. 16. NEVER attempt to free a stalled saw blade[...]

  • Page 4

    4 UNP ACKING Y our new saw is shipped complete in one container . Carefully unpack the saw and all loose items fr om the shipping container . Fig. 2, illustrates the saw removed from the container and Fig. 2A, illustrates all the loose items packed with the saw . Fig. 2 Fig. 2A 1 - Rip Fence 2 - M8 Hex Nut for Rip Fence 3 - Locking Handle for Rip F[...]

  • Page 5

    5 30 37 38 36 39 32 35 31 33 34 Fig. 4 30 - Leg (4) 31 - 3/8” Flat W asher for Mounting Saw to Stand & for Assembling Stand (24) 32 - Foot (4) 33 - M8 Hex Nut for Mounting Saw to Stand & for Assembling Stand (20) 34 - M8 x 40mm Hex Screw for Mounting Saw to Stand (4) 35 - M8 x 20mm Carriage Bolts for Assembling Stand (16) 36 - 18-1/2” T[...]

  • Page 6

    6 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Fig. 3A Fig. 3B Fig. 4 Fig. 5 4. Fasten handwheel (A) Fig. 5, to shaft using a M6 x 12mm screw (7) Fig. 2A. ASSEMBLING BLADE RAISING AND LOWERING HANDWHEEL 1. Insert M6 x 55 screw (9) Fig. 2A, thr ough handle (E) Fig. 3A, and assemble handle (E) to handwheel (A) by threading scr ew (D) clockwise into handwheel. 2. Fig. 3B, [...]

  • Page 7

    Fig. 7 Fig. 10 Fig. 9 Fig. 8 Fig. 6 ASSEMBLING BLADE GUARD AND SPLIT- TER ASSEMBL Y 1. DISCONNECT THE SAW FROM THE POWER SOURCE. 2. IMPORT ANT : THE BLADE GUARD AND SPLITTER ASSEMBL Y MUST BE PROPERL Y ALIGNED TO THE SAW BLADE IN ORDER TO PREVENT KICKBACK. 3. Position the blade 90 degrees to the table and lock in place. 4. Fasten the splitter suppo[...]

  • Page 8

    8 Fig. 13 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 12B Fig. 12A 8. Assemble splitter (H) Fig. 11, to splitter support bracket (B) as shown using 3/4 inch-long hex head screw , external tooth washer , and flat washer (L). 9. Fasten splitter (H) Fig. 12, to splitter support bracket using flat washer , exter nal tooth lockwasher and wing nut (M). NOTE: Before tightening [...]

  • Page 9

    Fig. 13A Fig. 13B Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 ASSEMBLING MITER GAGE HOLDER 1. DISCONNECT THE SAW FROM THE POWER SOURCE. 2. Assemble spring clip (E) Fig. 13A, to the miter gage holder (A) as shown using 10mm pan head screw (F), lockwasher and hex nut. NOTE: Hex nut (G) Fig. 13B, will fit into the recess at the back of the miter gage holder (A) to keep s[...]

  • Page 10

    10 Fig. 17 Fig. 18A Fig. 18 Fig.19 Fig. 20 The saw MUST be properly secur ed to a supporting sur- face using the four mounting holes, two of which are shown at (A) Fig. 19. IMPORT ANT : A HOLE MUST BE PROVIDED IN THE SUPPORTING SURF ACE TO F ACILIT A TE SAWDUST F ALL-THRU AND REMOV AL. Squar e the saw on the supporting surface and mark the location[...]

  • Page 11

    ASSEMBLING ST AND 1. Assemble the stand as shown in Fig. 20A, using 32 carriage bolts, flat washers and hex nuts. Do not com- pletely tighten the hardwar e at this time. Letters ar e stamped on the stand brackets for ease in assembly . A - T op front and rear brackets B - T op side brackets C - Bottom side brackets D - Bottom front and r ear bracke[...]

  • Page 12

    12 CONNECTING SA W TO POWER SOURCE POWER CONNECTIONS A separate electrical circuit should be used for your tools. This cir cuit should not be less than #12 wir e and should be protected with a 20 amp fuse. Have a certified electrician r eplace or r epair a worn cord immediately . Befor e connecting the motor to a power line, make sure the switch is[...]

  • Page 13

    Fig. 25 Fig. 24 OPERA TING CONTROLS AND ADJUSTMENTS ST AR TING AND STOPPING SA W The on/off switch (A) Fig. 24, is located on the fr ont of the saw cabinet. T o tur n the saw “ON” move the switch (A) to the up position. T o tur n the saw “OFF” , move the switch (A) to the down position. LOCKING SWITCH IN THE “OFF” POSITION When the tool[...]

  • Page 14

    14 Fig. 27 BLADE TIL TING CONTROL T o tilt the saw blade, loosen blade tilting lock handle (A) Fig. 27, move handwheel (B) until the blade is at the desired angle and tighten lock handle (A). NOTE: The lock handle (A) is spring-loaded and can be repositioned by pulling out on the handle (A) and repositioning it on the serrated stud located undernea[...]

  • Page 15

    RIP FENCE OPERA TION AND ADJUSTMENTS 1. T o move the rip fence (A) Fig. 30, along the table, lift up fence locking lever (B), slide the fence to the desired location on the table and push down fence locking lever (B) to lock the fence in position. 2. A pointer is supplied to indicate the distance the fence is positioned away from the saw blade. If [...]

  • Page 16

    16 Fig. 32 Fig. 33 Fig. 34 Fig. 35 ADJUSTING BLADE P ARALLEL TO MITER GAGE SLOTS The blade was adjusted parallel to the miter gage slots at the factory . In or der to insure accurate cuts and help pr e- vent kickback when cutting, this adjustment should be rechecked and if necessary , readjusted as follows: 1. DISCONNECT THE TOOL FROM THE POWER SOU[...]

  • Page 17

    OPERA TION Common sawing operations include ripping and cross-cutting plus a few other standar d opera- tions of a fundamental nature. As with all power tools, ther e is a certain amount of hazar d involved with the operation and use of the tool. Using the tool with the respect and caution demanded as far as safety precautions ar e concerned, will [...]

  • Page 18

    18 Fig. 37 RIPPING Ripping is the operation of making a length-wise cut through a boar d, as shown in Fig. 37, and the rip fence (A) is used to position and guide the work. One edge of the work rides against the rip fence while the flat side of the board r ests on the table. Since the work is pushed along the fence, it must have a straight edge and[...]

  • Page 19

    Fig. 40 USING AUXILIAR Y WOOD F ACING ON RIP FENCE It is necessary when performing some special operations to add wood facing (A) Fig. 40, to one or both sides of the rip fence, as shown. The wood facing is attached to the fence with wood screws thr ough the holes in the fence. 3/4 inch stock is suitable for most work although an occasional job may[...]

  • Page 20

    20 CONSTRUCTING A PUSH STICK When ripping work less than 4 inches wide, a push stick should be used to complete the feed and could easily be made from scrap material by following the pattern shown in Fig. 42. PUSH STICK MAKE FROM 1/2” OR 3/4” WOOD OR THICKNESS LESS THAN WIDTH OF MA T’L. TO BE CUT CUT OFF HERE TO PUSH 1/4” WOOD CUT OFF HERE [...]

  • Page 21

    21 NOTES[...]

  • Page 22

    22 P AR TS, SERVICE OR W ARRANTY ASSIST ANCE Delta Building T rades and Home Shop Machinery T wo Y ear Limited W arranty Delta will repair or r eplace, at its expense and at its option, any Delta machine, machine part, or machine accessory which in normal use has proven to be defective in workmanship or material, provided that the customer r eturns[...]