Delta 156 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delta 156 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delta 156 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delta 156 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delta 156 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delta 156 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Delta 156 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delta 156 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delta 156 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delta 156 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delta 156 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delta 156 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delta 156 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SIN GLE LE VER WID ESP REA D VI CT ORI AN ® KIT CHE N F A UCET S LLA V ES DE A GU A (GR IFO S) AL T AS, ESTI LO ÉPO CA VIC T ORIA N ® P ARA COC INA S R OBI NET S VICT ORI AN ® À ENT RAX E L ONG À UNE MAN ETT E P OUR ÉV IER DE CU ISI NE 1 ® U P C Mo del s/M ode los /M odè les 155 & 156 Series/Ser ies/Seria P ara i nstala ción fá cil d[...]

  • Page 2

    2 CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely dur able, it can be damaged b y harsh abrasiv es or polish. T o clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. T outes les pièces et les fin is du r obinet Del ta ® sont protégés con tre les défectuos ités de[...]

  • Page 3

    3 36308 Rev . D RP37033 Quick Connect Spout Hose Manguera del T ubo de Salida de Conexión Rápida T uyau Souple de Bec à Raccord Rapide RP320 Diverter Assembly Ensamble de Desviador Dérivation RP37039 ▲ Dispenser Assembly–Includes V ented Funnel Ensamble del Dispensador–Incluy e Embudo con V entiladero Distributeur–Comprend un entonnoir [...]

  • Page 4

    RP37035 ▲ Support Assemb ly w/Nut Ensamb le de So por te con T uerca Support de Douch ette av ec Écro u RP37034 ✝ Quic k Connect V eggie Hose Manguer a de Cone xión Rápida pa ra los V egetal es T uyau à r accord r apide pour rince-légume s RP37041 ▲ Handle Less T ailpiece w/Set Scre w Orde r thi s han dle f or insta llati ons t hat ha ve[...]

  • Page 5

    A. B. A. Set spo ut assemb ly on sink mak ing sure that ga sket (1) is pr operly align ed in ca vity of base (2). 1 2 NO TE: These f auce ts ar e de signe d to fit a ma xim um c ounte rtop t hic knes s of 1". Thic k t ile kit av ail able as RP377 76 i ncrea ses thic kne ss to 2 1 /4". * If yo u are ins talli ng t he fa ucet on a St ainl e[...]

  • Page 6

    B. 3 C. 1 2 4 3 6 36308 Rev .D A. 3 1 2 B. 2 1 3 1 2 B. In stal l mou ntin g br ac ket (1) & n ut ( 2) wi th w rench (3) . NO TE: The wre nch pro vided is desig ned to be use d with a v ariety o f too ls: flat /phil lips head scr ewd riv ers , wren ches , e tc. C. Sna p the qui ck co nnect hos e assemb ly (1) onto the spout n ipple (2) and copp[...]

  • Page 7

    7 36308 Rev . D 4 1 2 3 Water Hook-up 3750016 1/2" (12.70mm) IPS 1/2 po (12.70mm) IPS MAKE CON NECTI ONS T O W A TER LINE S: Note: Be careful when bend ing the c opper tub ing. Kink ed tubes will v oid th e warr anty . Choose hook-ups for 1/2" I.P .S. connectio ns: (1) Bal l nose riser (3/8" O .D . copper t ubing), o r (2) 1/2 "[...]

  • Page 8

    8 36308 Rev . D Remov e aerator (1) and turn faucet handle (2) to the full on mixed position. T ur n on hot and cold water supplies (3) and flush water lines f or one minute. Important: This flushes a wa y any debris that could cause damage to internal par ts. 6 2 3 Enlev ez l'aérateur (1) et tournez la manette (2) en position d'ouvertur[...]