Delta Electronics LCP-1250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delta Electronics LCP-1250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delta Electronics LCP-1250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delta Electronics LCP-1250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delta Electronics LCP-1250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delta Electronics LCP-1250
- nom du fabricant et année de fabrication Delta Electronics LCP-1250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delta Electronics LCP-1250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delta Electronics LCP-1250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delta Electronics LCP-1250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delta Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delta Electronics LCP-1250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delta Electronics LCP-1250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delta Electronics LCP-1250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 1 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om RoHS Compliant Single Mode SFP T ransceiver for GbE and Fiber Channel FEATURES z Compliant with SFP T ranscei ver SFF-8472 MSA s pecification with internal calibration z Compliant with Specifications for IEEE 802.3z/Gigabit Ethernet z Single + 3.3V Power Supply and TTL Logic Inter[...]

  • Page 2

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 2 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om Absolute Maximum Ratings Parameter Symbol Min. T yp. Max. Unit Note S torage T emperature T s -40 85 ºC Supply V oltage V CC 0 5 V Recommended Operating Con ditions Parameter Symbol Min. T yp. Max. Unit Note Case Operating T emperature T C -5 70 ºC 1 Supply V oltage V CC 3.135 3[...]

  • Page 3

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 3 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om Optical Characteristics (V CC =3.3V ± 5%, Data Rate=1250Mb/sec, PRBS=2 7 -1 NRZ ) Parameter Symbol Min. T y p. Max. Unit Note Transmitter Output Optical Po wer (A vg.) LCP-1250B4Mxx LCP-1250D4Mxx LCP-1250D4Wxx LCP-1250D4Rxx LCP-1250D4Vxx P O -3 -4 -3 0 0 1 1 2 5 5 dBm Optical Ext[...]

  • Page 4

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 4 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om Mask of the eye diagram for the optical transmit signal SFP Transceiver Electrical Pad Layout[...]

  • Page 5

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 5 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om Pin Function Definitions Pin Num. Name Function Plug Seq. Notes 1 VeeT Transmitter Ground 1 2 TX Fault Transmitter Fault Indication 3 Note 1 3 TX Disable Transmitter Disable 3 Note 2 Module disables on hi gh or open 4 MOD-DEF2 Module Definition 2 3 No te 3, 2 wire serial ID inter [...]

  • Page 6

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 6 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om module and is thus not re quired on the host board. The voltage swing on thes e lines will be between 370 and 2000 mV differential (185 – 1000 mV single ended) when properly te rminated. 7) VccR and Vc cT are the receiver and tr ansmitter power supplies. They are defined a s 3.3[...]

  • Page 7

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 7 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om Package Outline Drawing[...]

  • Page 8

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 8 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om SFP timin g p arameters for SFP management Parameter Symbol Min. Max. Unit Note TX_DISABLE Assert time t_off 10 μ sec 1 TX_DISABLE Negate time t_on 1 msec 2 T ime to initialize, including reset of TX_F AUL T t_init 300 msec 3 TX Fault Assert Time t_fault 100 μ sec 4 TX_DISABLE t[...]

  • Page 9

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 9 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om Enhanced Digit al Diagnostic Interface The memory map in the following describes an extension to the memory map defined in SFP MSA. The enhanced interface uses the two wire se rial bus address 1010001X(A2h ) to provide diagnostic information about the module’ s present operating[...]

  • Page 10

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 10 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om EEPROM Serial ID Memory Content s (2-Wire Address A0h) Address Hex ASCII Addres s Hex A SCII Address Hex ASCII 00 03 43 PN 86 DC 01 04 44 PN 87 DC 02 07 45 PN 88 DC 03 00 Note 1 46 PN 89 DC 04 xx 47 PN 90 DC 05 xx 48 PN 91 DC 06 xx 49 PN 92 68 07 xx 50 PN 93 B0 08 xx 51 PN 94 02 [...]

  • Page 11

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 1 1 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om 9) Byte 95: Check sum of bytes 64- 94. 10) Byte 128 to 255 had been set hex 00. Digit al Diagnostic Monitoring Interface Alarm and W arnin g Thresholds (2-Wire Address A2h) Address # Bytes Name Va l u e ( D e c . ) Unit Note 00-01 2 T emp High Alarm T C (MAX.)+15 02-03 2 T emp L[...]

  • Page 12

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 12 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om 5) Byte 95 c ontains the low order 8bit s of sum of bytes 0-94 6) St at e/ Control Bits Byte Bit Name Description 1 10 7 Tx Disable S tate Digit al state of the Tx disable input pin 11 0 6 Soft Tx Disable Read/ Wr ite bit that allow software disable of laser 1 10 5 Reserved 11 0 [...]

  • Page 13

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 13 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om 2) V oltage is measured internal to th e transceiver . Regulatory Compliance T est Ite m Referenc e Qty’ Evaluation (#1) Electromagnetic Inte rference EMC FCC Class B EN 55022 Class B CISPR 22 5 (#2) Immunity : Radio Frequency Electromagnetic Field EN 61000-4-3 IEC 1000-4-3 5[...]

  • Page 14

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 14 Nov ., 2006 Rev . 6B www .delt aww.c om Revision History Rev Date Contents 6A Aug., 200 6 First relea se 6B Nov ., 2006 1. T o add spec of RIN in data sheet. 2. T o Change spec of se nsitivity for LCP-125 0B4MDRx and LCP-1250D4RDRx 3. T o change spec of Tx optical power for LCP-1250B4MDRx[...]