DeLonghi KF8110J manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi KF8110J. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi KF8110J ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi KF8110J décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi KF8110J devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi KF8110J
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi KF8110J
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi KF8110J
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi KF8110J ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi KF8110J et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi KF8110J, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi KF8110J, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi KF8110J. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Living innovation BLENDER KF8110J instr uctions MANHATTAN_DeLonghi.qxp 8-05-2006 17:10 Pagina 1[...]

  • Page 2

    Living innovation Blender KF8110J 2 C A D Description of Appliance The following terms ar e used throughout the instruction man ual COMPONENTS A Filler cap B Lid C Glass goblet and blade assambly D Motor body E Po wer cor d and plug F On/Speed cotrol B E F MANHATTAN_DeLonghi.qxp 8-05-2006 17:10 Pagina 2[...]

  • Page 3

    3 Living innovation Blender KF8110J IMPOR T ANT W ARNINGS Read these instructions carefull y When using electrical appliances, there ar e precautions that need to be follow ed; these include the following: • Mak e sure that the v oltage of your appliance cor responds to that of your mains po wer supply . • Do not lea ve the appliance unattended[...]

  • Page 4

    Living innovation Blender KF8110J 4 • Packaging must nev er be left within the reach of childr en since it is potentially danger ous. • T o pre vent accidents or damage to the a ppliance, alwa ys k eep your hands and cooking utensils a wa y fr om the blades and mo ving parts. • Unplug the appliance when it is not in use, before cleaning it, a[...]

  • Page 5

    5 Living innovation Blender KF8110J W ARNING KEEP THE SP A TULA A W A Y FR OM THE BLADE SET IN ORDER NO T T O D AMA GE THE BLADES AND THE SP A TULA. BLENDER DISASSEMBL Y - Remov e the plug fr om the power sock et befor e remo ving the glass goblet and blade assembly fr om the motor body . - Release the glass goblet and blade assembly (C) by turning[...]

  • Page 6

    Living innovation Blender KF8110J 6 The materials and the objects destined for contact with food pr oducts are in compliance with the r egulations of the EEC directiv e 2004/1985. IMPOR T ANT INFORMA TION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN A CCORD ANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC. At the end of its working lif e, the product must not be dispo-[...]

  • Page 7

    7 Living innovation Blender KF8110J the terminal in the plug which is mark ed with the letter E or by the earth symbol or coloured green or gr een and yello w . The wire which is colour ed blue must be connected to the terminal which is mark ed with the letter N or coloured black. The wire which is colour ed bro wn must be connected to the terminal[...]

  • Page 8

    COD . 6315101000 DeLonghi, New Lane, Ha vant, Hampshir e PO9 2NH, UK www .delonghi.com Living innovation Blender KF8110J MANHATTAN_DeLonghi.qxp 8-05-2006 17:10 Pagina 8[...]