DeLonghi EO420 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi EO420. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi EO420 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi EO420 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi EO420 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi EO420
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi EO420
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi EO420
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi EO420 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi EO420 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi EO420, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi EO420, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi EO420. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ELECTRIC OVEN FOUR ÉLECTRIQUE HORNO ELÉCTRICO FORNO ELETTRICO EO420 Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook's Illustrated. Visit www .delonghiregistration.com . Vis it www .delonghi.com for a list of ser vice centers near you. (U.S. and Canada Only) Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de[...]

  • Page 2

    ELECTRICAL CONNECTION Only use a three-pin, 120 V olt, 60 Hz power outlet GROUNDING INSTRUCTIONS MAKE SURE THA T THE PLUG IS CORRECTL Y GROUNDED This appliance must be grounded: in the event of short circuits, the ground connection reduces the risk of elec- tric shock, allowing the electrical current to be dispersed. This appliance is fitted with a[...]

  • Page 3

    3 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE A TEMPERA TURE knob B OVEN ON/TOAST COLOR knob C Indicator light D Glass door E Bottom heating element FW ire rack G Bake pan HT op heating element I Upper guide J Lower guide KD rop down crumb tray LB roil rack B A C D F G L H E I J K[...]

  • Page 4

    4 IMPOR T ANT W ARNINGS When using electrical appliances, a number of fundamental safety rules must be obser ved, including the fol- lowing: 1. READ ALL THE INSTRUCTIONS 2. Do not touch the hot surfaces. Only use the knobs or handles to operate the appliance. 3. Before using the appliance, move it 2" (5/10 cm) away from the wall and any other [...]

  • Page 5

    5 SUMMARY T ABLE Program TEMPERA TURE knob position OVEN ON/ TOAST COLOR knob position Wire rack and accessor y position Notes/Tips Keep warm ON - T raditional oven cooking ON The bake pan ( G ) may be positioned on the wire rack ( F ). Broiling and top browning Broil function is ideal for all types of tradi- tional grilling: ham- burgers, hot dogs[...]

  • Page 6

    6 USING THE CONTROLS TEMPERA TURE knob (A) Select the desired temperature, as follows: •T o keep food warm (see page 6): . . . . . . . . . . . . . .turn knob to the "KEEP W ARM" position. •T raditional oven cooking (see page 6-7): . . . . . . . . .turn knob from 250°F to 450°F . •T o toast (see page 7-8): . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 7

    7 Pizza Bread Lasagna Macaroni and cheese Chicken Roast pork Meatballs Fish Stuffed calamari Roasted potatoes T omatoes “au gratin” Zucchini with tuna Jam tarts Strudel Biscuits (shortbread) Use the bake pan. Use the bake pan greased with oil. Use an ovenproof dish, turn after 10 min. Tu rn the bake pan halfway through cooking. Use the bake pan[...]

  • Page 8

    Instructions for toasting bread To automatically toast frozen bread, sandwiches, muffins and waf fles, always use the wire rack. 1. Place the wire rack ( F ) in the upper guide ( I ). 2. Place the food to be toasted in the center of the wire rack. Close the door . 3. T urn the TEMPERA TURE knob ( A ) to the “TOAST” position. 4. The OVEN ON/TOAS[...]

  • Page 9

    9 In the case of food that has already been cooked or is to be cooked au gratin, place the container directly on the wire rack in the upper guide ( I ). When cooking is completed, turn the OVEN ON/TOAST COLOR knob ( B ) manually to the "OFF" position and the TEMPERA TURE knob ( A ) to the “•” position. CLEANING AND MAINTENANCE Frequ[...]

  • Page 10

    10 LIMITED W ARRANTY This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names. What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to repair at our factor y or authorized ser vice center of any defective parts or par t thereof[...]