Français dropdown-ico

Dell version 3.0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell version 3.0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell version 3.0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell version 3.0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell version 3.0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell version 3.0
- nom du fabricant et année de fabrication Dell version 3.0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell version 3.0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell version 3.0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell version 3.0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell version 3.0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell version 3.0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell version 3.0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dell Server Deployment Pack Version 3.0 for Microsoft System Center Configuration Manager User's Guide[...]

  • Page 2

    Notes, cautions, and warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death. Copyright, 2009 [...]

  • Page 3

    Contents 1 Introduction........................................................................................................... 5 What's new in this release ..................................................................................................................... 5 Dell Server Deployment Pack features overview ...................[...]

  • Page 4

    Exporting to XML ........................................................................................................................... 27 Importing XML ............................................................................................................................... 27 Saving to package ...........................................[...]

  • Page 5

    1 Introduction This document describes the activities that you can perform with the Dell Server Deployment Pack (DSDP) Version 3.0 for Microsoft System Center Configuration Manager (Configuration Manager). NOTE: This document contains information on requirements and the supported software necessary for working with DSDP. If you are installing this [...]

  • Page 6

    Console and operating system support matrix for Dell Server Deployment Pack The following table provides information about the operating systems supported by Dell Server Deployment Pack for Configuration Manager. Table 1. Compatible operating systems supported by Dell Server Deployment Pack for WinPE Configuration Manager Version WinPE Version Oper[...]

  • Page 7

    2 Before using Configuration Manager Before you begin using the Configuration manager, ensure the following: • Import the DTK packages if you are upgrading DSDP using the option Remove Dell Deployment ToolKit (DTK) utilities and Windows PE drivers or installing DSDP for the first time. NOTE: You can import the DTK package only from a Configuratio[...]

  • Page 8

    NOTE: In Configuration Manager 2012 SP1, there are only Windows PE 4.0 drivers , so only 64–bit operating systems' deployment is supported as DTK 4.4 does not support 32–bit version of Windows PE 4.0 drivers. In Configuration Manager 2012 R2, there are only Windows PE 5.0 drivers, so only 64–bit operating systems’ deployment is support[...]

  • Page 9

    3 Using the Dell Server Deployment Pack on systems running Configuration Manager 2012, 2012 SP1, or 2012 R2 This section provides information on how to use Dell Server Deployment Pack on systems running Configuration Manager 2012, 2012 SP1, or 2012 R2. Importing a Dell Driver Cab files 1. Download the latest DTK cab file from dell.com/support . NOT[...]

  • Page 10

    3. Right-click Packages and select DLCI Server Deployment → Launch Deployment Toolkit Configuration Wizard. The Launch Deployment Toolkit Configuration Wizard screen is displayed. If there is an existing cab file package on the server, then the cab file version, Windows PE version, and architecture is displayed under Cab Selection for Import sect[...]

  • Page 11

    NOTE: You can view the DTK configuration details only by using the Import DLCI Dell Driver Cabs . Creating a boot image for deploying Dell PowerEdge servers 1. Launch Configuration Manager Console. 2. In the left pane, select Software Library → Overview → Operating Systems → Boot Images . 3. Right-click Boot Images and select Dell PowerEdge S[...]

  • Page 12

    The drivers imported from DTK are injected into WinPE. This process depends on the Microsoft System Center Configuration Manager and ADK. It is recommended that you read the limitations documented for these products before creating a boot image. For example, technet.microsoft.com/en-us/library/hh825070.aspx NOTE: You can view the DTK configuration [...]

  • Page 13

    Distributing content and updating distribution points 1. Launch Configuration Manager Console . 2. In the left pane, select Software Library → Overview → Application Management → Packages → Dell PowerEdge Deployment. 3. Right-click PowerEdge Deployment Toolkit Integration and click Update Distribution Points . A message box prompting for a [...]

  • Page 14

    3. Right-click Task Sequences , and then click DLCI Server Deployment → Create DLCI Server Deployment Template. The DLCI Server Deployment Task Sequence Wizard is displayed. 4. Type the name of the task sequence in Task Sequence Name field. 5. Select the boot image that you want to use from the drop-down list. NOTE: It is recommended that you use[...]

  • Page 15

    Adding diskpart clean to task sequence 1. In Task Sequence Editor , click Add → General → Command Line . 2. In the Name text box, enter Diskpart Clean as the name for the command line. 3. Select the input command line option diskpartclean.bat . 4. Select package Dell PowerEdge Deployment → Dell PowerEdge Custom Reboot Script 2.1. Configuring [...]

  • Page 16

    4. Select the This file has column headings check box. 5. From the Assign As drop-down list select Variable and click Next . 6. In the Choose Target Collection window, select the required option and click Next . NOTE: If an existing device has the same name, it is over-written. 7. In the Summary window, review the content and click Next . The wizar[...]

  • Page 17

    NOTE: You can also select BIOS Config (command line) if you want to configure the system by using the CLI option. For more information on the CLI option usage, see Command Line Options . 4. Click View to open the .ini file. Make modifications as per the configurations required and save the file. For information about the .ini file format, see the ?[...]

  • Page 18

    <Import configuration file> On selecting the <Import configuration file> option, the Import button is displayed. Click Import to import an existing .ini file. Edit <syscfg.ini> This is a sample BIOS.ini file. NOTE: For information about the .ini file format, see the “Sample File Formats” section in the latest Dell OpenManage D[...]

  • Page 19

    7. Save the file in the default directory. An example of default directory: <site server hostname>sms_<site code>OSDlibPackages DeploymentDellPowerEdgeDTKTemplateConfigsSyscfg . 8. Click Apply to save the edited file to the task sequence. 9. Select Set from the Action: drop-down menu. The Configuration file/Command line par[...]

  • Page 20

    Configuring Set Boot Order 1. Right-click the task sequence and click Edit . The Task Sequence Editor window is displayed. 2. Click Add → Dell Deployment → PowerEdge Server Configuration. The custom action for Dell server deployment is loaded. 3. From the Configuration action type drop-down list, select Boot Order . 4. From the Action drop-down[...]

  • Page 21

    For instance, to configure RAID by creating a new configuration file using the RAID Config (wizard) . From the left-hand side of the Task Sequence Editor , under Configure Hardware → Step1 , click Set RAID Config (wizard) . Under Configuration file/Command line parameters there are three options you can choose from: • <Create configuration f[...]

  • Page 22

    Using the Array Builder Using Array Builder , you can define arrays/disk sets with all available RAID settings, logical drives/virtual disks of varying sizes or use all available space, and assign hot spares to individual arrays or assign global hot spares to the controller. How Array Builder works When you run the task sequence on a target server,[...]

  • Page 23

    Adding a controller 1. Select a controller from the list, or select an embedded controller. The Controllers drop-down menu is enabled. 2. Click Controllers → New Controller . The Controller Configuration window is displayed. 3. Under Controller Selection Criteria , select from the following options: Select the controller located in slot Type the [...]

  • Page 24

    Variable conditions Variable evaluation is provided so that you can apply the configurations for arrays and logical drives to different situations. Variable condition elements contain arrays and global hot spares, and are of two types: • No variables defined : This is the default configuration inserted with every controller, and you cannot remove[...]

  • Page 25

    Adding a new array To add a new array under a variable condition: 1. Select a variable condition and click Arrays → New Array. The Array Settings window is displayed. 2. Set the required RAID level from the Desired RAID Level drop-down menu. 3. Click OK to apply the array, or Cancel to return to the Array Builder . Editing an array 1. Select the [...]

  • Page 26

    Deleting a logical drive 1. Select the logical drive and click Logical Drives → Delete Logical Drive. A message to confirm the delete operation is displayed. 2. Click Yes to delete or No to cancel. Disks (also known as array disks) You can include disks as part of the arrays (or the non-RAID disks node). These disks can be classified as: • Stan[...]

  • Page 27

    Exporting to XML This menu item allows you to save the current configuration in an XML file to a location of your choice. To make sure that this configuration file is used, save it into the package. Else, the configuration is saved to a variable. To export the current configuration to an XML file, click Export to XML . Importing XML This menu item [...]

  • Page 28

    Option Suboptions Description RAID Configuration (command line) None Use this option if you want to manually configure the RAID tokens using the CLI. RAC Configuration (DRAC 5) <Create configuration file> For more information about the BIOS option, see <Create configuration file> . <Import configuration file> For more information [...]

  • Page 29

    Option Suboptions Description idrac8cfg.ini Use the existing idrac8cfg.ini file to configure iDRAC 8. For a similar example, see <Edit syscfg.ini> . The hardware component sequences are displayed in the Task Sequence Editor after configuring the system BIOS, RAID, DRAC, and iDRAC. Variable Replacement The Variable Replacement tab allows you t[...]

  • Page 30

    Retrieving log files or capturing configuration files 1. Select Retrieve the task sequence log file from the client after this action runs . 2. Select Enable extended / debug logging by this action to get extensive information in the log files. 3. Select Retain network folder settings from a prior step, if available to copy any available network fo[...]

  • Page 31

    NOTE: After operating system deployment, make sure that the mass-storage driver installed is same as that specified in the Task Sequence. If you find any differences, then update the driver manually. Deploying a task sequence After saving the task sequence, assign it to the collection of servers by deploying it. For the steps to deploy a task seque[...]

  • Page 32

    4 Troubleshooting NOTE: Before you run the sample commands provided in the troubleshooting section, see the DTK documentation and if required recreate the commands based on machine configuration. An error occurs while trying to apply RAID on a system using command line interface When you try to apply RAID using Command Line Interface on a system wh[...]

  • Page 33

    NOTE: when you edit the task sequence, the following error is displayed: Diskpart clean step has lost reference to the package In the message prompt, click Ok . 2. Select the Diskpart clean tab. Click Browse to select Dell PowerEdge Custom Reboot script package. 3. In the left pane, from Add drop-down menu, click General , and then click Set Task S[...]

  • Page 34

    5 Command line options DSDP supports the command line options supported in Dell Deployment Toolkit. For more information on the command line options, usage guidelines, and syntax, see Dell OpenManage Deployment Toolkit Version 4.4 Command Line Interface Reference Guide . The SYSCFG and RAIDCFG commands are supported in DSDP • SYSCFG — The Deplo[...]

  • Page 35

    Mandatory Options and Arguments Optional Parameters Valid Parameters Arguments Description -vd -vd=id - ac=svdn - vdn= < string > - c=id or vdisk vdisk= id action= setvdname vdname=< string > controllerid= id NA NA Sets the name of the specified virtual disk on the specified controller. Example: A:>raidcfg -vd -vd=2 -ac=svdn - vdn=xx[...]

  • Page 36

    6 Other Dell documents you might need In addition to this guide and the online help, you might need to refer the following documents to get details on specific Dell OpenManage products. These documents are available at dell.com/support/ manuals . • The Dell Server Deployment Pack Version 3.0 for Microsoft System Center Configuration Manager Insta[...]

  • Page 37

    Go to dell.com/contactdell. Accessing documents from Dell support site You can access the required documents in one of the following ways: • Using the following links: – For all Enterprise Systems Management documents — dell.com/softwaresecuritymanuals – For Enterprise Systems Management documents — dell.com/openmanagemanuals – For Remo[...]