Dell R810 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell R810. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell R810 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell R810 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell R810 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell R810
- nom du fabricant et année de fabrication Dell R810
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell R810
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell R810 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell R810 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell R810, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell R810, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell R810. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dell P owerEdge 11 th Generation Servers: R8 10, R910, and M91 0 Memory Guidance A Dell Technical White Paper Dell │ Product Group Armando Acosta and Ja mes Pledge[...]

  • Page 2

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page ii THIS WHITE PA PER IS FOR INFO RMATIONAL PURPOS ES ONLY, AND MA Y CONTAIN TYP OGRAPHICAL ERRORS AND TECHNICAL INACCURACIES. THE CONTENT IS PRO VIDED AS IS, WITHOUT EXPRESS O R IMPLIED WARRA NTIES OF ANY KIN D. © 2010 Dell Inc . All righ ts reserv e d . Reprodu cti[...]

  • Page 3

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 1 Contents Introduction ........................................................................................................... 2 Quick Reference Guide (Te rmin ol ogy Definit ions) .............................................................. 2 Overview Intel A[...]

  • Page 4

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 2 Introduction This paper se rves as mem o ry guidan ce f or Dell ™ 11th Generation PowerEdge ™ R810 , R910 , and M910 s ervers relea sed M arch 20 10 using the new Intel® Xeon ® 7 500 and 65 00 series proc essors th at support DDR3 memory technology. This docu[...]

  • Page 5

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 3 Sparing (DIMM and Rank): The system allocates a Rank or DI M M per channel a s a Spare me mor y region, and is able to move a Rank or D IMM exhibit in g correctab l e errors to the Spare wh il e the operat ing system is running. RDIMM: Registered DIMMs. Address, Co[...]

  • Page 6

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 4 bin SKUs) (Slower with QR DIMMs) Minimum me mor y pop ul a tion 1 DIMM 2 DIMMs (must populate with identical DIMM pairs) Hemisphere Mode No Yes Memory RAS Features ECC, DIMM Spa ring, Lock -step, Mirroring, x4 or x8 SDDC Enhanced ECC, DIMM sp ari ng, Lock - step, M[...]

  • Page 7

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 5 Figure 1. FlexMem Bri dge Illustration[...]

  • Page 8

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 6 Figure 2. R8 10 and M910 Se ries Servers Memory I llus tration Note : This illustration is not a techni cal schemat ic of a mothe rboard. DIMMs A1 - A8 corr e s pond to CPU 1, DIMMs B1 - B8 corre sp ond to CPU 2, DIMMs C1 - C8 correspond t o CPU 3, and DIMMs D1 - D[...]

  • Page 9

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 7 The R910 has eight memory risers; each memory ri se r has two Mil l b rook memor y bu ffers and eight DIMM slots. Figure 3. R9 10 Series Serv ers Memory I llustration Note : This illustration is not a techn ical sche matic of a moth erboard. DIMMs in Riser s A and [...]

  • Page 10

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 8 Good Perfo rmance 2 D IMMS per Memory Buffer C hannel, all memory controllers populated equally with 32 DIMMs a nd 4 Memory Riser s (R910), l ower maxi mu m bandwidth , higher lat e n cy 1 D IMM per Memory B uff er C hannel, all memory controllers populated equally[...]

  • Page 11

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 9 Figure 5. M910/R810 Relative Memory Bandwidth for the Intel Xeon 6 500 and 7 500 Series Process ors Xeon X7560, 8C 2.26 GHz 6.4 0 QPI 1066 MTs Xeon E7540, 6 C 2.00 GHz 6.4 0 QPI 1066 MTs Xeon L7555, 8 C 1.86 GHz 5.86 QPI 1066 MTs Xeon L7545, 6 C 1.86 GHz 5.86 QPI 9[...]

  • Page 12

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 10 Figure 6. R910 With 64 I dentical DIMMs , 2 D IMMs Per Channel[...]

  • Page 13

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 11 Figure 7. R810 or M910 With 32 I dentical DIMMs , 2 DIMMs P er Channel[...]

  • Page 14

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 12 Figure 8. R910 With 32 I dentical DIMMs , 1 D IMM Per C hannel[...]

  • Page 15

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 13 Figure 9. R810 and M910 With 16 I dentical DIMMs , 1 D IMM Per C hannel Memory RAS Featu r es Sparing For Rank spa r ing, one rank on each lock - step Mill b rook pair will be reserved as a spare, and in the event that another rank exceeds a threshold of correctab[...]

  • Page 16

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 14 Figure 10. Example of Sparing for Dual Rank and Quad Rank DIMMs Mirrorin g For mirroring , the R910 will support 2 P/4P configurations for >= 64 GB only. The R810 and M910 support mirroring in 3 2 DIM M confi gur ati ons >= 64 GB only. When mirrori ng is ena[...]

  • Page 17

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 15 Figure 11. Example of R910 I ntra - Socket Mirroring Note : A1, A3 are mi r rored t o A2, A4; B1, B3 are m irrored t o B2, B4; C 1, C3 ar e mirrore d to C2, C4; D1, D3 are mirrore d to D2, D4; E1, E3 a re mirrored to E2, E 4; F1, F3 are mir rored to F2, F 4; G1, G[...]

  • Page 18

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 16 Figure 12. Examp le of R810 and M910 Intra - N ode Mirroring For 4P, the R810 will also support mirroring in the inter - socket mod e . In this 4P case , the memory on CPU 1 will be mirr ored wit h memory on CPU 3, while memory on CPU 2 is mirrored w ith memory on[...]

  • Page 19

    Powe rEdge 11th Generation Servers: R810, R 9 10, and M 910 Memor y Guidanc e Page 17 Figure 13. Example of R810 and M910 Int er - S ocket Mirrori ng Table 3. Intel Xeon 75 00 / 6500 Series P rocessor Perform ance and Max Memo ry Speed Intel Xe on P rocess or Max Memory Speed 130 Watt X 7560 * 1066 MTs 130 Watt X 7550 * 1066 M Ts 130 Watt X 7542 * [...]