Dell FE500-IA64 SYSTEMS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell FE500-IA64 SYSTEMS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell FE500-IA64 SYSTEMS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell FE500-IA64 SYSTEMS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell FE500-IA64 SYSTEMS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell FE500-IA64 SYSTEMS
- nom du fabricant et année de fabrication Dell FE500-IA64 SYSTEMS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell FE500-IA64 SYSTEMS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell FE500-IA64 SYSTEMS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell FE500-IA64 SYSTEMS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell FE500-IA64 SYSTEMS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell FE500-IA64 SYSTEMS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell FE500-IA64 SYSTEMS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .dell.com | support.dell.com Dell™ PowerEdge™ Cluster FE500-IA64 Sy stems Platform Guide N5828bk1.book Page 1 Tuesda y, June 15, 2004 4:50 PM[...]

  • Page 2

    N5828bk1.book Page 2 Tuesda y, June 15, 2004 4:50 PM[...]

  • Page 3

    www .dell.com | support.dell.com Dell™ PowerEdge™ Cluster FE500-IA64 Sy stems Platform Guide N5828bk1.book Page 1 Tuesda y, June 15, 2004 4:50 PM[...]

  • Page 4

    Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important i nformation that helps you make better use of your computer . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for propert y damage, personal injury , or death. C OMMENT ______[...]

  • Page 5

    Contents 3 Contents Supported Cluster Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 High-Availability C luster Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Service Pack Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 HBA Support for PowerEdge Clus ter FE500W-IA64 Configurations . . . . 6 Fibre Channel Switches . .[...]

  • Page 6

    4 Contents N5828bk1.book Page 4 Tuesda y, June 15, 2004 4:50 PM[...]

  • Page 7

    Platform Guide 5 This document provides information for installing and connecting peripheral hardwar e, storage, and storage area network (SAN) components to your Dell™ P owerEdge™ Cluster FE500W -IA64 solution. The configuration information in this document is specific to the Microsoft ® W indows ® Server 2003, Enterprise Edition for 64-bit [...]

  • Page 8

    6 Platform Guide www .dell.com | support.dell.com High-A vailability Cluster Configurations This section provides information about the su pported operating systems, HBAs, and HBA drivers for your cluster configuration. NOTICE: All cluster nodes in a Cluster FE500W-IA64 sol ution must run the sa me operating sy stem. NOTICE: HBAs must be identical [...]

  • Page 9

    Platform Guide 7 Rules and Guidelines When configuring your cluster , all cluster nodes must contain identical vers ions of the following: • Operating systems and service packs • Hardwar e drivers, firmware, or BIOS fo r the NICs, HBAs, and any other peripheral hardwar e components • Systems management software, such as Dell OpenManage™ sys[...]

  • Page 10

    8 Platform Guide www .dell.com | support.dell.com Attaching Y our Cluster Shared Storage Sy stem in a Direct-Attach Configuration This section provides the rules and guidelines for attaching your cluster nodes to the shared storage system using a direct connection (w ithout F ibre Channel switches). In a direct-attached configuration, both cluster [...]

  • Page 11

    Platform Guide 9 Attaching Y our Cluster Shared Storage Sy stem to a SAN This section provides the rules and guidelines for attaching your P owerEdge cluster nodes to the shared storage systems through a Dell | EMC SA N using r edundant F ibre Channel switch fabrics. Rules and Guidelines The rules and guidelines described in T able 1-5 apply to SAN[...]

  • Page 12

    10 Platform Guide www .dell.com | support.dell.com Obtaining More Information See the Dell P owerEdge Cluster FE500W -IA64 Ins tallation and T roubleshooting Guide for more information about SAN-attached clusters. Y ou can also see the Dell Support website at support.dell.com . See the Dell P owerEdge 7250 Systems Product Guide for information abou[...]

  • Page 13

    Printed in the U.S.A. N5828bk1.book Page 1 Tuesda y, June 15, 2004 4:50 PM[...]