Dell D09M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell D09M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell D09M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell D09M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell D09M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell D09M
- nom du fabricant et année de fabrication Dell D09M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell D09M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell D09M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell D09M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell D09M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell D09M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell D09M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dell Precision Workstation T1650 Kezelési kézikönyv Szabályozó modell: D09M Szabályozó típus: D09M004[...]

  • Page 2

    Megjegyzések, figyelmeztetések és vigyázat jelzések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát segítik. FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének[...]

  • Page 3

    Tartalomjegyzék Megjegyzések, figyelmeztetések és vigyázat jelzések..................................................... 2 1: fejezetMunka a számítógép belsejében ......................................................................5 Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében ...............................................[...]

  • Page 4

    Az elülső hőérzékelő beszerelése ..................................................................................................................... 24 A bekapcsológomb eltávolítása .......................................................................................................................24 A bekapcsológomb beszerelése ..[...]

  • Page 5

    1 Munka a számítógép belsejében Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében Végezze el a következő óvintézkedéseket a számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében. Ha másképp nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülés?[...]

  • Page 6

    FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt a számítógépben bármit megérintene, földelje magát úgy, hogy megérint egy festetlen fémfelületet, például a számítógép hátoldalának fémrészét. Munka közben időnként érintsen meg egy festetlen fémfelületet, hogy elvezesse a statikus elektromosságot, amely károsíthatja a belső alkatrészeket.[...]

  • Page 7

    2 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése Ez a rész részletes információkat nyújt a számítógép alkatrészeinek eltávolításáról, illetve beszereléséről. Ajánlott eszközök A jelen dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik: • Kis, laposélű csavarhúzó • Csillagcsavarhúzó • Kis m?[...]

  • Page 8

    A behatolást jelző kapcsoló eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a burkolatot. 3. Nyomja befele a szorítókapcsot, hogy felengedje és lecsatlakoztassa az alaplapról a behatolásjelző kábelt. 2. ábra. 4. Csúsztassa a behatolásérzékelő kapc[...]

  • Page 9

    A behatolást jelző kapcsoló beszerelése 1. Helyezze be a behatolásjelző kapcsolót a ház hátoldalán található nyílásba, és csúsztassa kifele, hogy rögzítse. 2. Csatlakoztassa a behatolásérzékelő kábelét az alaplapi csatlakozóhoz. 3. Szerelje fel a burkolatot. 4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsej?[...]

  • Page 10

    5. ábra. Az előlap eltávolítása 1. Helyezze be az előlap alsó szélén lévő kampókat a számítógépház elülső részén lévő nyílásokba. 2. Nyomja a lapot a számítógépház felé, amíg bekattannak, és az előlap rögzítőfülei rögzülnek. 3. Szerelje fel a burkolatot. 4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítóg[...]

  • Page 11

    4. Engedje fel a rögzítőreteszt a bővítőkártyáról, majd emelje a kártyát felfele és kifele, eltávolítva azt a számítógépből. 7. ábra. A bővítőkártya beszerelése 1. Helyezze be a bővítőkártyát a résbe az alaplapon, és nyomja le, amíg a kártyán lévő bevágás megfelelően beilleszkedik a résbe. 2. Húzza befele a[...]

  • Page 12

    8. ábra. A memória beszerelése 1. Helyezze be a memóriamodult az alaplapon lévő nyílásba. MEGJEGYZÉS: A memóriamodult a fehér fülő nyílásokkal kezdve kell behelyezni. 2. Nyomja le a memóriamodulokat, amíg a rögzítőfülek a helyükre nem ugranak, rögzítve a modulokat. 3. Szerelje fel a burkolatot. 4. Kövesse a Miután befejezt[...]

  • Page 13

    3. Csatlakoztassa le és távolítsa el az adatkábelt és a tápkábelt a merevlemez hátsó részéről. 4. Nyomja befelé a rögzítőfüleket, majd emelje ki a merevlemez-meghajtó keretét a meghajtótérből. 5. Hajlítsa meg a merevlemez-meghajtó tartókeretét, majd távolítsa el belőle a merevlemez-meghajtót. 6. Ismételje meg a 3.-5. [...]

  • Page 14

    Az optikai meghajtó eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőket: a) burkolat b) előlap 3. Távolítsa el az adatkábelt és a tápkábelt az optikai meghajtó hátsó részéről. 10. ábra. 4. Az optikai meghajtó felengedéséhez csúszta[...]

  • Page 15

    12. ábra. 6. Ismételje meg a negyedik, ötödik és hatodik lépést a második optikai meghajtóval is (amennyiben van ilyen). Az optikai meghajtó beszerelése 1. Csúsztassa az optikai meghajtót a meghajtótérbe, amíg a retesz rögzíti azt. 2. Csatlakoztassa az adatkábelt és a tápkábelt az optikai meghajtó hátsó részéhez. 3. Szere[...]

  • Page 16

    4. Nyomja le a hangszóró rögzítőfülét, majd felfelé csúsztatva távolítsa el a hangszórót. A hangszórók beszerelése 1. A hangszórókat csúsztassa be a nyílásba, így rögzítve azokat. 2. Vezesse át a kábelt a házban található kábelvezető kapcsokon, és csatlakoztassa a hangszórókábelt az alaplaphoz. 3. Helyezze vissza [...]

  • Page 17

    13. ábra. 4. Csatlakoztassa le a kábel(eke)t a merevlemezről, és vegye ki azokat a kapcsokból. 14. ábra. 5. Nyomja le a kapcsot, és csatlakoztassa le a 24 tűs kábelt az alaplapról 15. ábra. 17[...]

  • Page 18

    6. Távolítsa el a tápegységet a számítógéphez rögzítő csavarokat. 16. ábra. 7. Nyomja meg a tápegység alján lévő kioldófület, és csúsztassa a tápegységet a számítógép elülső oldala felé. 17. ábra. 8. Emelje ki a tápegységet a számítógépből. 18[...]

  • Page 19

    18. ábra. A tápegység beszerelése 1. Helyezze a tápegységet a számítógépházba, majd a rögzítéséhez csúsztassa a számítógép hátsó része felé. 2. Húzza meg a tápegységet a számítógép hátuljához rögzítő csavarokat. 3. Csatlakoztassa a huszonnégy tűs tápkábelt az alaplapra. 4. Fűzze át a tápkábeleket a házon[...]

  • Page 20

    19. ábra. 4. Lazítsa meg a hűtőbordát az alaplaphoz rögzítő csavarokat, és emelje ki a hűtőbordát a számítógépből. 20. ábra. A hűtőborda beszerelése 1. A hűtőbordát helyezze a számítógépházba. 2. Húzza meg a hűtőbordát az alaplaphoz rögzítő csavarokat. 3. Csatlakoztassa a hűtőborda kábelét az alaplaphoz. 4. S[...]

  • Page 21

    A processzor eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőket: a) burkolat b) hűtőborda 3. Nyomja lefele a kioldókart, majd húzza kifele, hogy kioldja a rögzítőfülből. Emelje meg a processzor fedelét, és vegye ki a nyílásból a proces[...]

  • Page 22

    4. Feszítse le és vegye le a ventilátort a négy rögzítőgyűrűről, amelyekkel a számítógép hátuljához kapcsolódik. A rendszerventilátor beszerelése 1. Helyezze a házventilátort a számítógépházba. 2. Ilessze be a tömítéseket a ventilátorba, majd a vájat mentén csúsztassa kifele, hogy rögzítse azokat. 3. Csatlakoztass[...]

  • Page 23

    4. Oldja le a hőérzékelő kábelét a házon lévő kapocsról. 5. Nyomja meg kétoldalról a füleket, hogy lecsatolja és eltávolítsa a házból a hőérzékelőt. 23[...]

  • Page 24

    Az elülső hőérzékelő beszerelése 1. Rögzítse a hőérzékelőt a házon található nyílásához. 2. Fűzze át a hőérzékelő kábelét a házon lévő kapcsokon. 3. Csatlakoztassa a hőérzékelő kábelét az alaplap csatlakozójához. 4. Szerelje fel a burkolatot. 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejébe[...]

  • Page 25

    4. Válassza le a bekapacsológomb-kábelt a házon lévő kapcsokról. 25[...]

  • Page 26

    5. Nyomja le a kapcsokat a bekapcsológomb mindkét oldalán, hogy felengedje a házból, és húzza ki a bekapcsológombot a számítógépből. A számítógép elején csúsztassa ki a bekapcsológombot a kábelével együtt. 26[...]

  • Page 27

    A bekapcsológomb beszerelése 1. Csúsztassa be a feszültségkábelt a számítógép elülső részén keresztül. 2. Rögzítse a feszültségkábelt a számítógépházhoz. 3. Rögzítse a feszültségkábelt a házon lévő kapcsokra. 4. Csatlakoztassa a bekapcsológomb kábelét az alaplaphoz. 5. Szerelje be a következőket: a) optikai meg[...]

  • Page 28

    21. ábra. 4. Távolítsa el az I/O panelt a számítógéphez rögzítő csavart. 22. ábra. 5. Csúsztassa az I/O panelt a számítógép hátoldala felé, hogy felengedje, és húzza ki az I/O panelt a számítógépből a kábeleivel együtt. 28[...]

  • Page 29

    23. ábra. Az I/O panel beszerelése 1. Helyezze be az I/O panelt a számítógépház elején található foglalatba. 2. A házhoz való rögzítéshez csúsztassa az I/O panelt a számítógép bal oldala felé. 3. Húzza meg az I/O panelt a számítógépházhoz rögzítő csavart. 4. Fűzze át az I/O panel és a Flywire kábelét a házon lév[...]

  • Page 30

    4. Távolítsa el az alaplapot a számítógépházhoz rögzítő csavarokat. 5. Az alaplapot csúsztassa a számítógép eleje felé. 30[...]

  • Page 31

    6. Döntse meg az alaplapot 45 fokos szögben, majd emelje ki a számítógépből. Az alaplap beszerelése 1. Igazítsa az alaplapot a számítógépház hátsó részén lévő port csatlakozókhoz, majd helyezze az alaplapot a házba. 2. Húzza meg az alaplapot a számítógépházhoz rögzítő csavarokat. 3. Csatlakoztassa a kábeleket az alap[...]

  • Page 32

    Alaplapi alkatrészek A következő ábrán az alaplapi alkatrészek láthatók. 24. ábra. 1. PCI Express x16 (x4-ként vezetékezett) csatlakozó 2. PCI-kártya csatlakozója 3. PCI Express x1 bővítőhely 4. Gombelem foglalat 5. PCI Express x16 kártyacsatlakozó 6. Intruder csatlakozó (Intruder) 7. Ventilátor csatlakozója (Fan_SYS) 8. Tápc[...]

  • Page 33

    3 Rendszerbeállítás A rendszerbeállítás teszi lehetővé a számítógép hardverének konfigurálását és a BIOS szintű opciók meghatározását. A rendszerbeállításban az alábbiakat teheti: • Hardver hozzáadása vagy eltávolítása után módosíthatja az NVRAM beállításokat • Megtekintheti a rendszer hardver konfiguráció[...]

  • Page 34

    1. táblázat: Navigációs billentyűk Billentyűk Navigáció Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre. Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre. <Enter> Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása. Szóköz billentyű Legördülő lista kibontása vagy összecsukása, ha lehetsé[...]

  • Page 35

    3. táblázat: System Configuration (Rendszerkonfiguráció) Opció Leírás Integrated NIC (Integrált hálózati kártya) Lehetővé teszi az integrált hálózati kártya engedélyezését, illetve letiltását. Az integrált hálózati kártya beállítási lehetőségei: • Disabled (Letiltva) • Enabled (Default Setting) (Engedélyezve (Ala[...]

  • Page 36

    Opció Leírás Ha az USB-port le van tiltva, az operációs rendszer nem látja a hozzá csatlakoztatott eszközöket. • Enable Boot Support (Rendszerindítási támogatás engedélyezése) • Hátsó kettős USB portok engedélyezése • Elülső USB portok engedélyezése • Hátsó négyes USB portok engedélyezése MEGJEGYZÉS: Az USB bil[...]

  • Page 37

    Opció Leírás • Rendszerindító jelszó maximum Password Bypass (Jelszó kihagyása) Lehetővé teszi a Rendszerindítási jelszó és a belső HDD jelszó nélkülözését a rendszer újraindításakor. • Disabled (Letiltva) — Beállítás esetén mindig kéri a beállított rendszerindító és belső HDD jelszavakat. A beállítás ala[...]

  • Page 38

    Opció Leírás Admin Setup Lockout (Rendszergazdai beállítás kizárás) Lehetővé teszi a beállításokba való belépés opció engedélyezését vagy letiltását admin jelszó beállítása esetén. • Enable Admin Setup Lockout (Rendszergazda beállítás kizárásának engedélyezése) - Ez az opció alapértelmezésben nincs beállítv[...]

  • Page 39

    Opció Leírás MEGJEGYZÉS: A szolgáltatás nem használható, ha a számítógépet az elosztó vagy túlfeszültségvédő gombbal kikapcsolja, illetve, ha az Automatikus bekapcsolás lehetőség le van tiltva . Deep Sleep vezérlése Lehetővé teszi a Deep Sleep (mély alvás) mód bekapcsolási feltételeinek meghatározását. • Disabled [...]

  • Page 40

    8. táblázat: Virtualization Support (Virtualizáció támogatása) Opció Leírás Virtualization (Virtualizáció) Azt mutatja meg, hogy egy virtuális gépfigyelő (VMM) ki tudja-e használni az Intel virtualizációs technológiájának lehetőségeit. • Enable Intel Virtualization Technology (Intel virtualizációs technológia engedélyez?[...]

  • Page 41

    a) Töltse ki a Service Tag (Szervizcímke) vagy az Express Service Code (Expressz szervizkód) mezőt, majd kattintson a Submit (Elküldés) lehetőségre. b) Kattintson a Submit (Elküldés) lehetőségre, majd folytassa az 5. lépéssel. 4. Ha nincs meg a számítógép szervizcímkéje vagy expressz szervizkódja, válassza az alábbi lehetős?[...]

  • Page 42

    MEGJEGYZÉS: Ha a jelszó áthidaló le van tiltva, a meglévő rendszerjelszó és beállítás jelszó törlésre kerül, és a számítógépre történő bejelentkezéshez nem kell megadni a rendszerjelszót. A belépéshez a rendszerbeállításba a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az <F2> gombot. 1. A System BIOS (Rendsz[...]

  • Page 43

    6. A módosítások elmentéséhez és a kilépéshez a rendszerbeállításból nyomja meg az <Y> billentyűt. A számítógép újraindul. A rendszerjelszó letiltása A rendszer szoftverbiztonsági funkciója rendszerjelszó, illetve beállítás jelszó beállítását teszi lehetővé. A jelszó áthidaló az aktuálisan használt jelsz?[...]

  • Page 44

    44[...]

  • Page 45

    4 Diagnostics (Diagnosztika) Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (ePSA) diagnosztika Az ePSA diagnosztika (más néven rendszerdiagnosztika) a hardver teljes körű ellenőrzését végzi. Az ePSA a BIOS részét képezi és a BIOS-on belül indul el. Ez a beépített diagnosztika az egyes eszközök vagy eszközcsoportok szám?[...]

  • Page 46

    46[...]

  • Page 47

    5 Hibaelhárítás a számítógépen A számítógép hibaelhárításához az olyan jelzéseket használhatja, mint a számítógép működése közben előforduló diagnosztikai fények, hangkódok és a hibaüzenetek. Üzemjelző LED diagnosztika A ház elülső részén található üzemjelző LED kétszínű diagnisztikai LED-ként is funkci[...]

  • Page 48

    Sárga LED állapot Leírás 3,6 Valószínűleg alaplapforrás- és/vagy hardverhiba történt 3,7 valamilyen más hiba, a képernyőn hibaüzenet jelenik meg Hangkód Ha a monitor nem tudja megjeleníteni a hibaüzeneteket, a számítógép az indítás során a problémát azonosító hangjelzés- sorozatot (hangkódot) bocsát ki. Ezek a hangk?[...]

  • Page 49

    Hibaüzenet Leírás Hajlékonylemez-meghajtó 0 keresési hiba Lehetséges, hogy egy kábel meglazult, vagy a számítógép konfigurációs információja nem egyezik a hardver konfigurációjával. Hajlékonylemez-olvasási hiba Lehetséges, hogy meghibásodott a hajlékonylemez vagy meglazult az egyik kábel. Ha a meghajtó jelzőfénye bekapcs[...]

  • Page 50

    Hibaüzenet Leírás Memória olvasási/írási hiba a címben, olvasott érték várt érték Lehetséges, hogy az egyik memóriamodul meghibásodott, vagy nem megfelelően illeszkedik. Helyezze be újra a memóriamodulokat, szükség esetén pedig cserélje ki őket. Memória mérete a CMOS-ban érvénytelen A számítógép konfigurációs infor[...]

  • Page 51

    Hibaüzenet Leírás FIGYELEM: A Dell Lemezfigyelő Rendszere azt észlelte, hogy a(z) [elsődleges/másodlagos] EIDE vezérlőn lévő [0/1] meghajtó a normál beállításoktól eltérően működik. Javasoljuk, hogy azonnal mentse az adatokat, majd cserélje ki a merevlemezt. Forduljon a műszaki támogatáshoz vagy a Dell munkatársához. A ke[...]

  • Page 52

    52[...]

  • Page 53

    6 Műszaki adatok MEGJEGYZÉS: A kínálat régiónként eltérő lehet. Ha további információkra kíváncsi a számítógép konfigurációjával kapcsolatban, kattintson a Start Súgó és támogatás gombra, majd válassza ki az opciót a számítógépre vonatkozó információk megtekintéséhez. 13. táblázat: processzor Funkció Műszaki[...]

  • Page 54

    16. táblázat: Hang Funkció Műszaki adatok Integrált kétcsatornás kiváló minőségű audio 17. táblázat: Hálózat Funkció Műszaki adatok Integrált Intel 82579LM Ethernet 10/100/1000 Mb/s kommunikációs képességgel 18. táblázat: Rendszerinformációk Funkció Műszaki adatok Rendszer chipkészlet Intel C216 chipkészlet DMA-csator[...]

  • Page 55

    21. táblázat: Meghajtók Funkció Műszaki adatok Kívülről hozzáférhető 5,25 hüvelykes meghajtó rekesz kettő Belülről elérhető USB 2.0: 3,5 hüvelykes SATA meghajtó rekesz kettő 2,5 hüvelykes SATA meghajtórekesz( a 3,5 hüvelykes rekesz csatlakoztatóját használva) 4 db 22. táblázat: Külső csatlakozók Funkció Műszaki ada[...]

  • Page 56

    Funkció Műszaki adatok PCI Express x16 adatszélesség (maximum) — 16 PCI Express sáv egy darab 164 tűs csatlakozó Soros ATA négy darab 7 tűs csatlakozó Memória négy darab 240 tűs csatlakozó Belső USB egy darab 10 tűs csatlakozó Rendszerventilátor egy darab 5 tűs csatlakozó Előlapi vezérlés egy darab 6 tűs és két 20 tűs c[...]

  • Page 57

    Funkció Műszaki adatok Tápegység diagnosztizáló fény Zöld fény – A tápellátás be van kapcsolva és működik. A tápkábelt csatlakoztatni kell a tápcsatlakozóra (a számítógép hátán) és a hálózati feszültségre. MEGJEGYZÉS: A teszt gomb megnyomásával a tápellátó rendszer állapotát tesztelhetjük. Ha a rendszer táp[...]

  • Page 58

    Funkció Műszaki adatok Maximális ütődés: Üzemi 40 G Tárolási 105 G Tengerszint feletti magasság: Üzemi –15,2 és 3 048 m között Tárolási –15,2 és 10 668 m között Légszennyezési szint Legfeljebb G1-es osztályú az ANSI/ISA-S71.04-1985 jelű szabvány szerint 58[...]

  • Page 59

    7 A Dell elérhetőségei A Dell megkeresése kereskedelmi, műszaki támogatás vagy ügyfélszolgálati ügyben: 1. Látogassa meg a support.dell.com webhelyet. 2. Ellenőrizze, hogy az adott ország vagy régió szerepel-e a Choose A Country/Region (Válasszon országot/régiót) legördülő menüben a lap alján. 3. Kattintson a Contact Us (L?[...]