Français dropdown-ico

Dell 2400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell 2400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell 2400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell 2400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell 2400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell 2400
- nom du fabricant et année de fabrication Dell 2400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell 2400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell 2400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell 2400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell 2400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell 2400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell 2400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .dell.co m support .dell.c om Dell™ P owerEdge™ 2400 Systems R AC K IN S T AL L A T IO N GU ID E[...]

  • Page 2

    Not es, Not ices, Ca utio ns, and W arnings Thr oughout t his guide, bl oc ks of te xt may be acc ompanied b y an icon and print ed in bold type or in ita lic type. The se bloc ks are note s, notices, cauti ons, and war nings, an d the y are used as fo llo ws: NO TE: A NO TE indicat es important inf ormation that helps y ou make bet ter use of you [...]

  • Page 3

    iii Safet y Inst ructions Use the f oll owing saf et y gu idelines to ensur e your o wn personal saf ety and to help prot ect you r ser ver , st orage sy stem, or applian ce from po tential da mage. Notes, Notic es, Cautions, and W arnings Thr oughout t his guide, bl oc ks of te xt may be acc ompanied b y an icon and print ed in bold type or in ita[...]

  • Page 4

    iv A dd itional Safety Precautions T o reduc e the risk of b odily inj ur y , elect rica l shoc k, fire, a nd dama ge to the equi pment, observe the f ollo wing precau tions. Genera l Prec a utions Observe the f ollow ing general precautio ns for us i ng an d wor king wit h yo ur system : • Obser v e and f ol lo w ser vice m arkings. Do not servi[...]

  • Page 5

    v • T o h elp av oid damaging you r sy stem c omponents, be s ure t he v oltage s election swit c h (if prov ided) on t he power supply is set to matc h the pow er av ail able at y ou r loca tio n: — 1 1 5 volt s (V)/60 her tz (Hz) in most of North an d South Amer ica and some Far East ern count ries suc h as So uth Kor ea and T aiwan — 1 00 [...]

  • Page 6

    vi Precaut ions for Servers, Sto rage Systems, and Appliances Observe the f ollow ing addit ional saf ety guidelin es for you r syst em: • Unless y our installa tion and/or troubl eshoot ing documentation spec ifical ly allo ws it, do not rem ov e enclosu re cover s, at tempt to o verr ide the saf ety interloc ks, or access an y compon ents insid[...]

  • Page 7

    vi i • Sy stem rac k kits a re int ended t o be installed i n a Del l rac k by t rained service t ec h- nici ans. If y ou install the k it in an y other r ac k, be sure that t he rac k meets the speci fica tions of a Dell rac k. • Do not mo ve larg e rac ks by y ourse lf . Due to the hei ght and weight of the rac k, Dell r ecommends a minimum o[...]

  • Page 8

    viii When W orking Insi de Y our Comput er Bef ore y ou remo ve t he com puter co ver s, per form t he fol lowi ng step s in the s equence indic ated. CAUTI ON: S om e Dell syste m s can be ser vi ce d on l y by tr ained servic e tec h- nici ans bec ause of h igh volt ages an d energ y hazards . Do n ot attem pt to servic e t h e c o mput er system[...]

  • Page 9

    ix P rotecting Against Electro static Disc harge Stati c electr icity can harm del icate component s insi de your compu ter . T o pre vent stati c damage, disc harge stat ic electr icity from yo ur body befor e you touc h any of you r computer ’ s el e ctronic compon ents, suc h as the micropr ocessor . Y ou can do so by t ouc hing an unpa inted [...]

  • Page 10

    x • Use a c hair that pro vides good lo wer bac k suppor t. • K eep your fo rearms hor izontal wi th your wris ts in a neutr al, comf or table pos ition while y ou use the k eyboar d or mouse. • Alwa ys l eav e space to res t your hands whi le you use the k eyboard or mous e. • Let y our upper arm s hang nat urally at your sides . • Sit e[...]

  • Page 11

    xi Contents B e f o r e Y o uB e g i n ...... ............ ........... ........... .......... 1 - 3 Recom m en ded Tools ...... ........... ........... ............ .... 1 - 3 I n s t a l l i n gt h eR a c kK i t ... ............ ........... ........... .......... 1 - 3 R e m o v i n gt h eD o o r s F r o ma2 4 - Uo r4 2 - UR a c k ....... ........[...]

  • Page 12

    xii[...]

  • Page 13

    suppo rt.del l.com Del l P ow erEdge 2400 S ystem s Rac k Ins t all ation G uide 1 -1 Dell™ P ow erEdge™ 24 00 Systems R a ck Installation Guide Th is instal l a tion guide pr ovid es instr uctio ns for t rained service tec hnici ans install ing one or mo re Dell P ow erEdge 2400 comp uter syst ems in a Dell rac k. One rac k kit is requi red f [...]

  • Page 14

    1 -2 Del l P owe rEd ge 2400 S ys tems R ac k Installa tion Gu ide * I f you p ur chase d a De ll r ack wi th you r P owe rEd g e syste m, so me o f th e har d ware m ay be pr eins talle d in th e ra c k. Fig ure 1-1 . Rack Kit C o nte n t s cabl e-manag ement arm assemb ly slide assemblies (1 pair) with mountin g br ac ket s* rac k adap ter (1) 10[...]

  • Page 15

    suppo rt.del l.com Del l P ow erEdge 2400 S ystem s Rac k Ins t all ation G uide 1 -3 Befor e Y ou Begi n B efo re you begin i nstalling y our P ower Edge sys tem in the rac k, caref ully read “ Sa fe t y I n s t ru c t i on s ” foun d earli er i n this guide. R ecommen ded T ools T o ins t all the r ac k kit, y ou need the f ollo wing tools: ?[...]

  • Page 16

    1 -4 Del l P owe rEd ge 2400 S ys tems R ac k Installa tion Gu ide Figu re 1-2. Opening the Latch on the 24-U Ra ck Door If yo u ha ve a 42-U ra c k cabinet, sl ide the lat c h's push-but ton cov er up as far a s it will go , pr e ss the push but ton, rotate the han dle cloc kwise unti l the latc h relea ses, and then pull t he do or open (see[...]

  • Page 17

    suppo rt.del l.com Del l P ow erEdge 2400 S ystem s Rac k Ins t all ation G uide 1 -5 Figur e 1 -3. Ope nin g the La tch o n the 42 - U Rack Do or 2. R emov e the front door of the rac k. If y ou hav e a 42-unit ra c k, perfo r m the fol lo w ing st eps (see Fi gure 1 -4): a . O n ep e r s o ns h o u l dg r a s pt h et o po ft h ed o o rt os t a b [...]

  • Page 18

    1 -6 Del l P owe rEd ge 2400 S ys tems R ac k Installa tion Gu ide Figur e 1-4. R emoving t h e 42-U Rac k Doors hin ge rel ease lev er[...]

  • Page 19

    suppo rt.del l.com Del l P ow erEdge 2400 S ystem s Rac k Ins t all ation G uide 1 -7 Figur e 1- 5. Rem o ving the 24 -U Rack Do or s I ns t alli ng the S lid e Ass embli es i n t he R a ck NO TE: If the sl ide assembl ies wer e preins talled by D ell, y ou may skip t his sect ion. Y ou mus t allow 6 U (1 0.5 inc hes) of v ertica l space f or eac h[...]

  • Page 20

    1 -8 Del l P owe rEd ge 2400 S ys tems R ac k Installa tion Gu ide Figur e 1-6. One R ack Unit For m or e in fo rm at ion , se e t h e De ll Ra ck Adv is or softwa r e avai la bl e on t h e De ll Web site at http:/ /w ww . del l.co m . WARNI NG : If you are in stalli ng more t han one computer , insta ll the sli de assemb lies so that the first com[...]

  • Page 21

    suppo rt.del l.com Del l P ow erEdge 2400 S ystem s Rac k Ins t all ation G uide 1 -9 Figure 1-7. Determin ing Whe re to Insta ll the Slide As se m blies 5. Ali gn the mounting tab on the fr ont of the slide- assembly mount ing brac ket with the not c hes in the rac k (see Figure 1 -8). 6. P ush until the mo unting tabs are secu re in the notc hes [...]

  • Page 22

    1 -1 0 Del l P owe rEdge 2 400 Sy stem s Rac k Inst allat ion Gu ide Figure 1-8. Installing the Slid e Asse m b lie s s lide- assembl y mo unt i ng- b racket fla n ge push but ton front o f rack slide assemb lies (2) moun ting tabs[...]

  • Page 23

    suppo rt.del l.com Del l P ow erEdge 2400 S ystem s Rac k Ins t all ation G uide 1 -1 1 Insta lling the Powe rEdge System in the Rack Th e subsecti ons that f ollo w include i nstruc tions f or instal l ing th e P ow erEdge sy stem. Instal lin g the R ack A da pter s T o ins t all the r ac k adapte rs on the compute r , perf orm the f ollow ing ste[...]

  • Page 24

    1 -1 2 Del l P ow erEd ge 2400 S y stem s Rac k Instal lati on Gu ide Figu re 1-10. R emo ving the F eet 3. F r o m the outs ide of the c hassi s, pry eac h foot fr om the c hassis . 4. T urn the co m pu ter ove r and lay it on the bot tom side. 5. Remo ve t he front bez el and the lef t- and righ t-side com puter cov ers. See Chapter 7, “ Checki[...]

  • Page 25

    suppo rt.del l.com Del l P ow erEdge 2400 S ystem s Rac k Ins t all ation G uide 1 -1 3 Fig ure 1-11. Removing the Comput er ’s T op Cover 8. R eplace the to p co ver wit h the top cov er assembl y supplied in t he rac k kit. Us e the t wo sc rew s that you re m oved in ste p 6 to se cu re th e top co ver prov id ed with the kit. 9. Instal l the [...]

  • Page 26

    1 -1 4 Del l P ow erEd ge 2400 S y stem s Rac k Instal lati on Gu ide Figure 1-12. Insta lling the Rack Ad a pt er an d Should e r Screw s 1 1 . Instal l the rac k adapt er on t he c om p uter (see Figu re 1 -1 2) . Secure t he rac k adapter t o the computer wit h two 8- 32 x 0. 31 3-inc h Phil lips-hea d scre ws. Inst al li ng t he C ompu ter T o [...]

  • Page 27

    suppo rt.del l.com Del l P ow erEdge 2400 S ystem s Rac k Ins t all ation G uide 1 -1 5 3. Til t the computer whil e aligni ng the bac k shoulder s crews on t he top and the bot tom of the comput er with the bac k rail sl ots on the slide as semblie s. W ARNING : Mak e sure that th e server s houlder s crews are s ecurely engag ed in the slot s. 4.[...]

  • Page 28

    1 -1 6 Del l P ow erEd ge 2400 S y stem s Rac k Instal lati on Gu ide 6. P ress up on the gr een latc hes and push t he c hassis into the ra c k. 7 . Tighte n the th um b scre w s o n eac h rac k adapter br ac ke t. Ins t alli ng t he Cab le - Ma nagem ent Ar m T o instal l the cabl e-manage ment arm on the comp uter , perf orm the f ollowi ng step[...]

  • Page 29

    suppo rt.del l.com Del l P ow erEdge 2400 S ystem s Rac k Ins t all ation G uide 1 -1 7 2. Ali gn the brac ket on the end of t he cable-manag em ent ar m with th e cor respond- ing h oles on t he low er -right cor ner of the c omputer ’ sb a c kp a n e l ( s e eF i g u r e1 - 1 4 ) . Sec ure the arm us ing t wo 8 -32 x 0 .313-in ch Philli ps- hea[...]

  • Page 30

    1 -1 8 Del l P ow erEd ge 2400 S y stem s Rac k Instal lati on Gu ide T o repl ace the 24-U rac k ’ s front and bac k doors , perfor m the f ollo wing ste ps: 1 . Lif t the front doo r i n to positio n, and a li gn the hing es w it h the hinge in sert in the r a c ka ss h o w ni nF i g u r e1 - 5 . 2. Slide t he hi n ge pins into the hinge i nser[...]

  • Page 31

    suppo rt.del l.com Inde x 1 In dex C cabl e management a rm, 1-16 cabl es, 1-17 cauti on s, iii comp uter ins talli ng in r a ck, 1 -11 , 1-1 4 weight , 1-11 D doors rem oving, 1-3 repl acing, 1-17 E elec trost atic disch arge. See ESD ESD, ix I ins talli ng cabl e management a rm, 1-16 comp uter, 1-11, 1 -14 rack ad apters, 1- 14 sli de assembli e[...]

  • Page 32

    2 Del l P ow erEdge 2400 Sy stem s Rac k I nstall ation Gu ide S safet y ins truction s for prev enting ESD , ix healt h consi deration s, ix slid e assemb lies insta lling, 1- 7 W wa rni ngs , iii[...]