Delfield 400 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delfield 400 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delfield 400 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delfield 400 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delfield 400 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delfield 400 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Delfield 400 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delfield 400 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delfield 400 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delfield 400 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delfield en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delfield 400 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delfield 400 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delfield 400 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E f f e c t i v e Au g u s t 2 0 0 8 Compact Refrigerators & Freezers Ser vice and Installation Manual Pl e as e r e ad th i s m an ua l co mp l et e ly be f or e a t te mp t in g to in st a ll or op e ra t e t hi s e q ui pm e nt ! No ti f y c ar r ie r o f da ma ge ! In sp e ct al l co m po ne n ts im m ed i at el y . S ee p ag e 2 . 400 Seri[...]

  • Page 2

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 2 Receiving & Inspecting Equipment ................................................. 2 Specifications ................................................................................[...]

  • Page 3

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 3 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com Work top refrigerator or freezer bases with stainless steel top & backsplash Model Description L D H Storage Ft. 3 Shelves Ft. 2 H.P . Refg. Charge Amp NEMA Plug Ship Weight 402 re[...]

  • Page 4

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 4 Lo ca tio n Units represented in this manual are intended for indoor use only . Be su re th e lo cat ion ch os en ha s a fl oo r str ong eno ugh to su ppo rt th e to ta l we igh t of t[...]

  • Page 5

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 5 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 40 0 & 40 00 Se ri es cas te r in st al la t io n Ca ref ull y pl ac e th e un it on i ts b ack ( see i ll ust rat ion at r ig ht) . Re mov e le gs by u ns cre win g th em i n a co[...]

  • Page 6

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 6 After the unit is connected to power it will automatically begin operating. With the doors closed, the temperature of the cabinet should reach 36°F to 40°F (2°C to 4°C) on refriger[...]

  • Page 7

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 7 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com Maintenance The thermostat must be turned to OFF and the unit disconnected from the power source whenever performing ser vice, maintenance functions or cleaning the refrigerated area. [...]

  • Page 8

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 8 If your freezer seems to vibrate excessively when the compressor is running, loosen (but do not remove) the bolts on the compressor . Semi hermetic models should be loosened before ope[...]

  • Page 9

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 9 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com L1 G N Condensing Unit Evapora tor F an NEMA 5-15P Supply Cord & Plug F urnished 115V/60Hz/1Ø T emperature Control White Black Wiring Diagram Refrigerators - 400 and 4000 Series W[...]

  • Page 10

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 10 T wo Drawer Assembly 2 1 4 5 3 D4532N/STD4532N/UCD4532N Key Part Description Part # Drawer assembly kit 000-B4Y-0033 1 Int erm prof , RH, drawer slide 3234578 2 Dra wer box cart syste[...]

  • Page 11

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 11 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com Replacement Parts List 4532N/ST4532N/UC4532N Part # Description 3234795 2” Caster (UC4532N Only) 3234148 2” Caster , Brake 3234147 2” Caster , No Brake 000-B4X-0036 32” Door ,[...]

  • Page 12

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 12 Standard Labor Guidelines T o Repair Or Replace Parts On Delfield Equipment Advice and recommendations given by Delfield Ser vice T echnicians do not constitute or guarantee any speci[...]

  • Page 13

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 13 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com Delfield warrants to the original purchaser -user , subject to the limitations and exclusions set forth below , that the ABS interior of the Delfield models identified above will b[...]

  • Page 14

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 14 The Del fiel d Co mpa ny (“Del field ”) warra nts to the Or igi nal Pur chaser of the Delfie ld produ ct (he rei n call ed the “Un it”) that such Unit, and all par ts the r[...]

  • Page 15

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 15 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com Notes[...]

  • Page 16

    Thank you for choosing Delfield! Help is a phone call away. Help our team of professional, courteous customer service reps by having your model number and serial number available at the time of your call (800) 733-8829. Model: ____________________ S/N: ___________________ Installation Date: ____________ For a list of Delfield’ s authorized part[...]