DDA SuperMatic SF13120 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DDA SuperMatic SF13120. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DDA SuperMatic SF13120 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DDA SuperMatic SF13120 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DDA SuperMatic SF13120 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DDA SuperMatic SF13120
- nom du fabricant et année de fabrication DDA SuperMatic SF13120
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DDA SuperMatic SF13120
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DDA SuperMatic SF13120 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DDA SuperMatic SF13120 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DDA SuperMatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DDA SuperMatic SF13120, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DDA SuperMatic SF13120, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DDA SuperMatic SF13120. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTIVO DE INST ALACIÓN, USO Y MANEJO ESTUF AS No. Parte W101 14268 Rev . Rel. Amp ara los siguientes modelos: SF1 1 120 SF13120 SF13420 SE13500 LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU ESTUF A INST ALLA TION, USE AND CARE MANUAL RANGES No. Parte W101 14268 Rev . Rel. THIS MANUAL CONT AINS IMPORT ANT INFORMA TION, R[...]

  • Page 2

    Acaba de adquirir un producto desarrollado con las más avanzadas técnicas de diseño y fabricación. Le sugerimos que antes de usar su estufa lea cuidadosamente las instrucciones de este Manual, consérvelo ya que la información contenida en el mismo será importante p ara el buen funcionamiento de su estufa durante muchos años. Partes y Caract[...]

  • Page 3

     La instalación apropiada es su responsabilidad. Un técnico calificado o un técnico de Servicio debe instalar esta estufa.  Retire los elementos de empaque, cartón, unicel y cintas.  Seleccione la mejor ubicación para su estufa, no debe quedar expuesta a corrientes de aire y d e b e tener espacio suficiente para abrir la puerta del ho[...]

  • Page 4

    Para efectuar la conexión de la estufa, es necesario retirar completamente la cubierta superior , para lo cual se deben realizar las siguientes operaciones: Conexión 1.-En algunos modelos es necesario quitar los tornillos que sujetan la cubierta. 2.- Levante la cubiert a superior de la parte frontal. 3.-En los modelos con tirantes, presione hacia[...]

  • Page 5

    NOT A: Para operar esta estufa con gas natural, se requiere el juego de conversión de acuerdo con la siguiente tabla: No. de juego Modelo de estufa de conversión 5 IMPORT ANTE GAS LP PRESIÓN DE OPERACIÓN 2,75 kPa (28 cm Col. agua)  Esta estufa está preparada p ara funcionar con gas L.P . de t anque móvil o estacionario.  Para usarse con[...]

  • Page 6

    6 6 HOW TO TURN ON OVEN BURNERS MANUALL Y  T o turn on the oven burner manually: 1.- Light a match and place it close the burner while you push and turn the knob 1/4 of the way to the maximum flame position . 2.-Set the knob to your desired heat level.  T o turn on the surface burner with electronic ignition: 1.-Push the button located on the[...]

  • Page 7

    3.- Oprima y gire 1/4 de vuelta la perilla de la válvula de horno. 4.-Revise inmedia t amente que el quemador ha y a encendido, asómese a tra vés del orificio de la charola del horno, si no es asi, gire la perilla a la posición de apagado, y repit a la operación. 5.-Ajuste la flama en la posición deseada. V entilación del horno El aire calie[...]

  • Page 8

    8 Cleaning and Maintenance Unplug range from current.Regularly clean grates, burners, cooktop and the oven tray , use water , soap and a damp cloth, avoid using abrasive or sharp objects. Periodically clean the gap between the cooktop and the manifold panel. Y our range has the Continuous Cleaning System in the oven, it is not necessary to clean th[...]

  • Page 9

    9 9 Este documento deberá ser present ado para cualquier trámite relacionado con la garantía de productos adquiridos dentro de la República Mexicana, si usted compró su producto en otro país, acuda a la casa comercial/ distribuidor donde fué adquirido. EL COMPRADOR DEBERÁ MANTENER ESTE DOCUMENTO EN SU PODER Y EN UN LUGAR SEGURO. El consumid[...]

  • Page 10

    10 10[...]

  • Page 11

    11 11[...]

  • Page 12

    12 12 NOT AS: NOTES:[...]