Français dropdown-ico

DCS BGB132-BI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DCS BGB132-BI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DCS BGB132-BI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DCS BGB132-BI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DCS BGB132-BI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DCS BGB132-BI
- nom du fabricant et année de fabrication DCS BGB132-BI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DCS BGB132-BI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DCS BGB132-BI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DCS BGB132-BI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DCS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DCS BGB132-BI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DCS BGB132-BI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DCS BGB132-BI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    THE PROFESSIONAL SIDE BURNER Use a nd Ca re Guide MODELS: BGB131 BGB132 BGB131-BI BGB132-BI[...]

  • Page 2

    1 A MESSA GE T O OUR CUST OMERS We are glad that you selected the Professional Side Burner by DCS. Because this appliance c ontains features not found on any other burner , we recommend that you read this entire booklet before your first use . Keep it in a handy place as it has answers to questions that may occur during future use. F eel free to co[...]

  • Page 3

    TA B L E O F CO N T ENTS 2 SAFET Y PRACTICES AND PRECA UTIONS ..................................................................................................3-4 SIDE BURNER 131/132 SIDE MOUNT MODEL INST ALLA TION ...................................................4-5 SIDE BURNER BUIL T-IN MODEL INST ALLA TION ....................................[...]

  • Page 4

    3 SAFET Y PRACTICES & PRECA UTIONS Improper use or installation is dangerous. Car efully follow these instructions.  Always remov e the cover bef ore lighting the Prof essional Side Burner . Never use the Side Burner if a leak is present.  Do not use a flame to check for gas leaks.  Do not let children use the Prof essional Side Burner[...]

  • Page 5

    INST ALLA TION OF SIDE BURNER: All BGB131 and BGB132 models can be installed in c ombustible enclosure with zero clear ance from the back, sides and bottom. A minimum of 6” from the back and sides must be maintained from the Pr ofessional Side Burner above the cooking sur face and a minimum of 1” below the co oking sur face to combustible const[...]

  • Page 6

    5 SIDE BURNER 131/132 SIDE MOUNT MODEL INST ALLA TION 2 " 23- 3/4" 10-3/8" 26- 3/4" 12- 3/4 " 2 " 15 -3 / 4 " Standard construction 13-1/8" 10 - 1/4" 2" X 2" opening for gas supply line A MODEL A BGB131 12-7/8" BGB132 23-7/8" 10-3/8" REAR FRONT IGNITION IGNITION BURNER 13 " [...]

  • Page 7

    SIDE BURNER BUIL T-IN MODEL INST ALLA TION 6 INST ALLA TION OF SIDE BURNER BUIL T-IN: All BGB131-BI and BGB132-B I models can be installed in combustible enclosure with zero clearance from the back, side and bottom. A minimum of 6” from the back and sides must be maintained from the Pr ofessional Side Burner above the cooking sur face to combusti[...]

  • Page 8

    7 SIDE BURNER BUIL T-IN MODEL INST ALLA TION 22- 1/8" 2 " 25- 1/2" 10-1/16" 25- 1/2" 11- 3/4" 2 " 14 -3 / 4 " Single Side Burner Dual Side Burner Standard construction 12" 10- 1/16" 2" X 2" opening for gas supply line A MODEL A BGB131-BI 12" BGB132-BI 22-3/8" 10-1/16" note: [...]

  • Page 9

    8 GAS REQUIREMENTS GAS REQUIREMENTS: Ve rify the type of gas supply to be used, either natural or LP . Make sure the marked gas on the appliance rating plate(s) and hook-up kit agrees with that of the supply . Never c onnect an unregulated gas line to the appliance. An installer supplied gas shut-off valve must be installed in an easily acc essible[...]

  • Page 10

    9 GAS REQUIREMENTS LP T ANK REQUIREMENTS  A dented or rusty LP tank may be hazardous and should be checked by y our LP supplier . Never use a cylinder with a damaged valve .  T he LP gas cylinder must be constructed and marked in accordance with the specifications for LP gas cylinders of the U.S. Depar tment of T ransportation (DOT ) and desi[...]

  • Page 11

    10 LEAK TESTING & LIGHTING INSTRUCTIONS WA R N ING: Do not sm oke while leak testing . Extinguish all open flames. Ma ke a soap solution of one par t liquid detergent, and one par t water . Never test for leaks with an open flame. F or LP units, check with a full cylinder . Make sure all control valv es are in the “OFF” position. T urn the [...]

  • Page 12

    11 LIGHTING INSTRUCTIONS MA TCH LIGHTING Hold a fireplace lit match near the burner ports, turn the control knob counterclockwise to “HI” .M o v e y our hand immediately once the burner is lit. Rotate the control k nob to the desired setting . Note: If you are using propane gas, a slight pop or flash may occur at the burner ports a few seconds [...]

  • Page 13

    12 FINAL CHECKLIST  Specified clearances maintained to combustibles .  Pr ofessional Side Burner is properly mounted .  All internal packaging removed .  Burner is seated properly and does not rock.  Each burner lights satisfactorily , individually or with adjacent burner lit.  K nob(s) turn freely . Bezel(s) centered .  F lame[...]

  • Page 14

    13 GENERAL CLEANING BURNERS Fo r proper lighting and performance k eep the burners clean. I t is necessary to clean the burners if they do not light even though the igniter clicks , if there has been a severe boil o ver , or when the flame does not burn blue. B e cer tain all burner knobs are in the off position before attempting t o clean the burn[...]

  • Page 15

    14 TROUBLESHOO TING Burner won ’t light when the ignition is pushed. Burner flame is yellow or orange , in c onjunction with the odor of gas. Lo w heat with k nob in “HI” position. Remove the burner grat e. With the control knob in the “OFF” position, listen to the electrode while engaging the ignition. Y ou should hear a spark jump insid[...]

  • Page 16

    15 SINGLE SIDE BURNER P ARTS LIST FOR BGB131 & BGB131-BI NO TE: P art list t ypical for BGB131 & BGB131-BI models . Illustration sho ws BGB131-BI model. ITEM DESCRIPTION P ART NO. 1B URNER C OVER 33316 2P ULL HANDLE 18204-01 3R UBBER BUMPER 18403 4T OP GRA TE BK 12020 5D BURNER CAP 12272 6P ORT RING ASSEMBL Y 12333 7 VENTURI 12332 8B ASE D [...]

  • Page 17

    16 DOUBLE SIDE BURNER P ARTS LIST FOR BGB132 & BGB132-BI NO TE: P art list t ypical for BGB132 & BGB132-BI models . Illustration sho ws BGB132-BI model. ITEM DESCRIPTION P ART NO. 1B URNER C OVER 33299 2P ULL HANDLE 18204-01 3R UBBER BUMPER 18403 4T OP GRA TE BK 12013-1 5D BURNER CAP 12272 6P ORT RING ASSEMBL Y 12333 7 VENTURI 12332 8B ASE [...]

  • Page 18

    17 SINGLE & DOUBLE SIDE BURNER WIRING DIA GRAM SP ARK ELECTRODE (P/N 12224) SP ARK ELECTRODE (P/N 12224) SINGLE SIDE B URNER DOUBLE SIDE B URNER 1.5 VOL T ALKALINE BA T TERY P/N 16567) GND TERMINAL TERMINAL NO TE: HIGH VOL T A GE A T TERMINALS (Switch is built into module) (Switch is built into module) SP ARK ELECTRODE (P/N 12224) BA T TERY IGN[...]

  • Page 19

    18 WA R R A N T Y LENGTH OF W ARRANT Y DCS warrants all other Side Burner components parts and labor to the original purchaser to be free of factor y defects in material and workmanship for a period of one (1) y ear from the original date of purchase. This does not apply if the unit was subjected to other than normal residential use. Limited F ive [...]

  • Page 20

    19 SERVICE HOW T O OBT AIN SERVICE: F or warranty ser vice, please contact your local service provider or DCS Customer Car e Center at (888) 281-5698, Monday thru Frida y , 6 am- 4:30 pm PST . Before y ou call, please hav e the following information ready:  Model Number (located on the inside of the left side of the appliance)  Se rial Number[...]

  • Page 21

    NO TES 20[...]

  • Page 22

    21 Pa rt No. 17712 Rev. B Litho in USA 03/2004 As product improvement is an ongoing pr ocess at DCS, we r eserve the right to change specifications or design without notice. 5800 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 T el: 714.372.7000 • Fax: 714.372.7001 C ustomer Service: (888) 281.5698 www .dcsappliances.com[...]