Français dropdown-ico

DAVIS 8156GD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DAVIS 8156GD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DAVIS 8156GD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DAVIS 8156GD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DAVIS 8156GD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DAVIS 8156GD
- nom du fabricant et année de fabrication DAVIS 8156GD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DAVIS 8156GD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DAVIS 8156GD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DAVIS 8156GD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DAVIS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DAVIS 8156GD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DAVIS 8156GD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DAVIS 8156GD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® Product # 8156GD, 8156HD, 8156VSS & 8156VF DR600B Cover D004.fm Page 1 Wednesday, March 26, 2003 9:52 AM[...]

  • Page 2

    Product Num bers: 8156GD, 8156HD, 8156VSS & 8156VF Davis Instrument s Part Num ber: 7395.192 DriveRight 600 User ’s Guide Rev . B Manual ( March 26, 2003) © Davis Instrum ents Corp. 2002-2003. All rights res erved. This product com plies with the essential prot ec tion requirements of the EC EMC Directive 89/336/ EC. DriveRight is a register[...]

  • Page 3

    i T ABLE OF C ONTENT S I NTRODUCTION TO THE D RIVE R IGHT 600 ................. ....... ............. ...... ....... ...... . 1 A Note Abou t the Concept o f “Trips“ ................. ........... ................. ................. ............. 1 A Word Abou t Safe Use ........ ........... ................. ................. ................. [...]

  • Page 4

    ii M ISCELLANEOUS I NFORMATION ......................... ................... ............. ............ 23 Acciden t Log ................... ................. ................. ........... ................. ................. ........... 2 3 Tamper L og ......... ................. ................. ................. ........... ................. ...[...]

  • Page 5

    1 I NTRODUC TION TO THE D RIVE R IGHT 600 The Drive Right 600, in conjunct ion with the DriveRigh t V ehicle Man- agement Softwa re, pr ovides advanced vehicle safety and use monitor- ing ca pabilities as well as c ompr ehensive f leet manage ment capabilit ies. This m anual expl ains how to use the Dr iveRight 60 0 dis- play unit to view informati[...]

  • Page 6

    2 DriveRight V ehicle Manageme nt Sof tware The Drive Right V ehicle Management Soft ware ena bles more detailed t ra ckin g of ve hic le u sage a nd a ccess to som e a ddit ion al fea- ture s of the DriveRig ht 600. The follow in g is a list of the DriveRig ht 600 feat ures which may only be accesse d using th e softw are. ❏ View information con[...]

  • Page 7

    3 U SING THE D RIVE R IGHT 600 This sec tion briefly d escribes the use o f the DriveRigh t 600 d isplay unit. The use of the four buttons (PLU S, MINUS, MODE, SET/ CLEAR) and t he sequence of data screens a nd settings s creens i s explained. Descriptions of the information and option s available from each scr een ar e explained se parately in “[...]

  • Page 8

    4 The Da ta Sc reens The data s creens en able you to view most of the info rmation stor ed by the Driv eRight 600. T o cycle thr ough the dat a screens (i n the order shown be low), press and r elease MODE. NOTE: T o view the s ettings sc reens, pre ss an d hold MO DE until the Security Code Entry screen appear s. NOTE: The G PS La titude and Long[...]

  • Page 9

    5 The Settings Screens T o acce ss the settings screens, press and hol d MODE while viewing any of the d ata screens. After a fe w seco nds, the Securi ty Code screen will appear . T o cycle through the settin gs screens (in the order sho wn below), press and release M ODE. NOTE: T o view the data screen s, pres s and hold MODE un til the Cur rent [...]

  • Page 10

    6 C ALIBRATING THE D RIVE R IGHT 600 Y ou must cal ibrate t he unit be fore it w ill re port the co rrect speed, distanc e, decelera ti on, a nd a c cel e ra tio n. Cal ibration adjusts the unit to work properly with yo ur vehi cle’s VSS signal or wi th the v ehi- cle’s dif ferential a nd tir e size. Calibrating from the Sof tware (VSS & VF[...]

  • Page 11

    7 . Calibratio n Screen 3. Dr ive the vehic le until y ou r each 40 km/h (2 5 MPH) and ke ep the vehicle steady at that speed. 4. Once the vehicl e i s mov i ng steadily at the calibra tion speed, press and hold SET/CLEAR . The word C AL appe ars in th e top righ t of th e displ a y whe n you pr e ss SET/CLEAR. T his indicates that th e unit is in [...]

  • Page 12

    8 6. Once the calibr ation is com plete, drive the veh i cle and comp are the vehicle’s speedometer to the DriveRi gh t 600 ’s speed display . Be aware that the DriveRi ght 600 resp on ds to chang es i n speed faster than most ve hi cles’ speed ome ters. T o acc urately c omp are, you mus t drive st eadily at a spe ed for a sho rt time. 7. If[...]

  • Page 13

    9 3. M ake sur e you hav e a new tr ip starte d on the D riveRight 6 00 (i.e., the distance travelled is 0. T o forcibly start a new trip, lo g out (see page 14 fo r details). 4. Drive th e ve hicle f or at le ast 32 km (20 mil e s) . The further you dri ve, t he mo re accurate yo ur calibrat ion. 5. When yo u fini sh drivin g, com pa re your vehi [...]

  • Page 14

    10 D AT A S CREENS The following section explains a ll the informa tion an d options av ail- able in the various data scr eens. In additio n to the options listed i n the individual sectio ns bel ow , in every screen you have the follow- ing two opt ions: ❏ Move to th e next Data Screen Pr ess an d r elea se MODE. ❏ View the Settings Screens Pr[...]

  • Page 15

    11 NOTE: Although you may specify the type of trip using the DriveRight 600 display u nit, you mus t have the so ft- ware to vie w t rip t ype info rm atio n. T o change the type of trip, press and ho ld MINUS. The trip type screen will appear--d o not release MINUS. Tr i p T y pe Sc r e e n As long as you hold MINUS, the Driv eRight 600 will c ycl[...]

  • Page 16

    12 Driver ID Code When using the DriveRigh t 600 to monitor t he driving of multiple drivers , assign eac h driver a unique 4-dig it ID code. Before d riving the vehicle, t he dri ver must ent er his or her ID code. Th e DriveRight 600 stor es the driver I D code wi th the r est of the trip i nformation, which enables yo u to view information for e[...]

  • Page 17

    13 ❏ Log Out T o “log out” press a nd hold SET/CLEA R for 2 seco nds , until the co de resets to 0000. As soon as a dri ver lo g s out, th e cur- ren t trip is ended and d ata for that trip stor ed in th e DriveRi- ght 600’s m emory . Note that you ma y not log ou t when the vehicl e is in motion. T wo Digital Input s T wo digital inputs al[...]

  • Page 18

    14 Y ou hav e the foll owing optio n from th e T rip Start /End Log Sc reen: ❏ Page T hrough S tored T rip Infor mation Pr ess MINUS t o page backw ard thr ough sto red tr ip infor- matio n. Pr ess P LUS to page fo rwar d thr ough stor ed trip infor matio n. Hold the butto n dow n to increas e the spee d at which the Driv eRight 600 pages . When [...]

  • Page 19

    15 T rip Acceleration /Deceleration L og Screen The T rip Acceleration /Deceleratio n Log Scr een shows t he number of times the set accel eration a nd decelerat ion limits w ere ex ceeded dur- ing eac h trip cu rrently store d in the Dr iveRight 60 0’s memory . (Each time the limit is exceeded, 1 “count” is r ecorded, reg ardless o f the amo[...]

  • Page 20

    16 GPS Latitud e and Longitude Po sition Screens The GPS Position S creens alternate bet ween Latitude and Longitude to show your current po sitio n, speed , and di rection. NOTE: The GP S scr eens are not di spl ayed i f the Dr iveR ight is n ot connect ed to a vehicle . NOTE: Th e GP S ma y take u p to se ve ra l m inu te s to s ta r t tra cki ng[...]

  • Page 21

    17 Odome ter Scr een The Odome ter screen displays the veh icle’s odometer r eading which must be set fr om the DriveRight V ehicle Management Software. The odometer r eadin g is s pr ead ac r oss the t wo di git r egi sters at the bo ttom of the scr een and ma y take some get ting used to (t he odometer read- ing in t he scr een shown b elow is [...]

  • Page 22

    18 S ETTINGS S CREEN S The following section explains a ll the informa tion an d options av ail- able in the various settings sc reens. In addition t o the options l isted in the individual sections belo w , in every scr een you have th e fol- lowing two options: ❏ Move to th e next Se ttings Screen Pr ess an d r elea se MODE. ❏ View the Data S[...]

  • Page 23

    19 NOTE: If the enter ed code is cor r ect, the clear all log data screen appears whe n you press MO D E. If th e en tered code is n ot cor rect, the wo rd NO appears on the di s- play . Y ou may attempt to enter the c orr ect code five times befor e the unit r eturns you to t he Curr ent Read- ings scr een and activates the tamper indic ator , if [...]

  • Page 24

    20 Y ou h ave the following option f rom th e Clear Lo g Scree n: ❏ Clear all Log Dat a Pr ess and hold S ET/CLEAR. The w ord CL R (clear) appears i n t he dis play to in dic a te th at t he unit is pr eparing to clear all log data . T o prot ec t ag ain s t acc iden tal cle ar ing of data, you must pr es s and hold SET/CL EAR for 3 sec- onds bef[...]

  • Page 25

    21 Y ou have the followin g optio n from th e Alarm On/Of f Screen: ❏ T oggle the Alarm Setting T o tog gle the alarm se tting fro m On to O ff ( or vic e vers a), press and r elease SE T/CLEAR. Each t ime you pr ess SET/ CLEAR, th e display chang es to r ead ON or OF F , depending on the al ar m’s statu s. Calibration Sc reen The Calibra tion [...]

  • Page 26

    22 Tim e E n t r y The T ime Entry scr een allows you to s et the time and to select the format (12 hour or 24 hour) in whic h you want time d isplayed. T i me E ntr y Screen Y ou have the followin g optio ns from the T ime Entry S creen: ❏ Set the Time Use PLUS a nd MINUS t o set th e time. If you are dis playing time in the 12 hour format, r em[...]

  • Page 27

    23 Y ou have the followin g options fro m the Date Entry Sc reen: ❏ Set the Date Use PLUS an d MINUS to set the date. ❏ Change the Time Display Format Pr ess and r elease SET /CLEAR unti l the Mo:Day or Day .Mo segment is flashing. Press PLUS to toggle b etween the two segments. When the desir ed format appears in the display , stop. The segmen[...]

  • Page 28

    24 Ta m p e r L o g The following actions will be logged as a ta mper at tem pt: ❏ The DriveRight 600 is unplugged (loses power) ❏ Five incorrect entries in a row for the Security Code ❏ DriveRight is plugged back into the car (T amper is logged but not di splayed on the console) ❏ Drive Rig ht is r ebo ote d When a tamper is logged, the wo[...]

  • Page 29

    25 NOTE: If you not i ce tha t the LC D is fa di ng w h en r unning on battery power, it means your ba tter y p ower is lo w. Y ou shou ld rep la ce your bat te ry as so on as pos si bl e. T o insta ll a new ba ttery , insert th e battery as shown below . Installing the Batte ry When opera ting under battery pow er , the u nit will under go a few c[...]

  • Page 30

    26 Battery Life When rem ov ed fr om a vehicle, th e Drive Ri ght unit ta ps into its own ba ttery f or powe r (ins tead of relying on th e vehic le’s b attery ). On the unit’ s battery alone, a unit will operat e for 260 ho urs or , in sleep mode for 4 month s . The life o f the u nit’s batter y d epend s on your down loa d s ch edule. For e[...]

  • Page 31

    27 T RO UBLESHO OTING G UIDE While th e DriveRight 6 00 is designe d to pr ovide year s of tr ouble-fr ee operation, occasional pr oblems may arise. If you ar e having a pr oblem with your unit, please chec k the follo wing guid e befor e calling the fac- tory . Y ou will be a ble to solv e many of the problem s yourself. If, after checking this gu[...]

  • Page 32

    28 ❏ My speed reads zero while driving. Ther e could be a number of things wr ong. Make sur e the DriveRigh t 600 is plug ged in. Make sure t he DriveRight 600 is calibrat ed. Make sur e the speed sens or is within 10- 16 mm (3/8"- 5/8") of the magnet. Make sure the unit is n ot running on ba tt ery power ( see “Batt e ry Op erat i on[...]

  • Page 33

    29 Cont acting Davis T echnical Supp ort If you have quest ions, or encounter problems in stalling or operating your DriveRig ht 600, please con tact Davis T echnica l Support. Most questions can b e answer ed while y ou’ re on t he phone. Sorr y , we ar e unable to ac cept collect calls . NOTE: Please do not retur n items to the factory for r ep[...]

  • Page 34

    30 T ECHN ICAL S PECIFICATIONS Speed Displays current speed in MPH or km/h. Records maximum speed for each trip Records total time in which sp eed exceeded set limit for each trip Accuracy ±1% Accelerat ion and Decelerat ion Displays current ac celeration in g’ s (an acceleration of 22 MP H/sec. or 35 km/h/sec.). Records number of times accelera[...]

  • Page 35

    31 Siz e 5.25” x 2.25” x 0.86” (132 mm x 57 mm x 22 mm) LCD display size: 3.20” x 1.30” (81 mm x 33 mm) Display Mountin g Options V isor clip for mounting on visor or door pockets. Double-sided tape for mounting on dashboard and other surfaces. V e lc ro with pr ess ure - sens itive a dhe s ive for mount ing on dashboard and other surfa c[...]

  • Page 36

    3465 Diablo Avenue, Hayward, CA 94545-2778 U.S.A. 510-732-9229 • Fax: 510-732-9188 E-mail: info@davisnet.com • www.davisnet.com DR600 UG Rev B D008.fm Page 32 Thursday, April 17, 2003 7:17 AM[...]