Français dropdown-ico

Datalogic Scanning 1100I OEM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Datalogic Scanning 1100I OEM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Datalogic Scanning 1100I OEM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Datalogic Scanning 1100I OEM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Datalogic Scanning 1100I OEM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Datalogic Scanning 1100I OEM
- nom du fabricant et année de fabrication Datalogic Scanning 1100I OEM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Datalogic Scanning 1100I OEM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Datalogic Scanning 1100I OEM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Datalogic Scanning 1100I OEM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Datalogic Scanning en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Datalogic Scanning 1100I OEM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Datalogic Scanning 1100I OEM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Datalogic Scanning 1100I OEM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Magellan TM 1100i OEM Pr esentation Omnidir ec tional Bar C ode Reader Integr a tion Manual[...]

  • Page 2

    Datalogic Scanning, Inc. 959 T err y Street Eugene, Oregon 974 02 USA T eleph one: (541) 6 83-5700 F ax: (541) 345- 7140 An Unpublished Work - All rights reserved. No par t of the contents of this do cumentation or the procedures described therein may be repr oduced or transmitted in any f orm or by any means without prior writt en permission of Da[...]

  • Page 3

    T able of C ont ents Overview ............ .......... ............. ........... .......... ............. .......... ............. .......... ........... ..... ..... 1-1 Resources in other docu ments .......... ............. ............ ............. ............. ............ ............. ........ 1-1 Unpacking the Scanner .......... ............[...]

  • Page 4

    NO TES Magellan ® 1100i OEM i-2[...]

  • Page 5

    Secti on 1 Intr oduc tion This document gives instruction, mechanical deta ils, and design considerations to inte- grate the Magellan 1100i OEM model (designate d as “ scanner ” or “OEM scanner” in this manual) specifically into equip ment-integrated scanning applications. Ov er vi ew The OEM scanner is a compact, decoded, om ni-directional[...]

  • Page 6

    Introduction Unpacking the S canner The scanner is shipped in custom packaging. Carefully open the package, and inspect for the following: • scanner • power supply (if or dered) • interface cable (if ordered) If any parts are damaged or you need additional har dware, please contact T echnical Suppor t . Scanner Care The scanner contains sensi[...]

  • Page 7

    Secti on 2 Mounting the Scanner This section describes how to design the mounting for optimum scanner performance. General C onsider ations A typical system uses the sca nner mounted inside a host encl osure, with an opening for the scanning pattern to exit and read bar code s. The opening should be the size of the scanner window at a minimum, but [...]

  • Page 8

    Mounting the Scanner Cab le R ou ti ng The mounting design should also take into consideration the clea rances needed for the interface cable. This cable should be routed internal to the host enclosure as much as possible. I t is recommended to use a flat cable or round cable without a large strain r elief so that the cable can be routed away from [...]

  • Page 9

    Design of the Scanner Opening Second, the scanner must be positioned so that the scan volume and illumination light will cov er the entire bar code. The scan volume is shown in Figu re 2-2 . The combina- tion of the Scan V olume and the illumination light is called the F ield of View . Design- ing around the scanner F ield of View is explained more[...]

  • Page 10

    Mounting the Scanner Integra ting the Sc anner Behind a W indow It is not recommended to place any type of additional wi ndow between the scanner and the bar code to be read. The addition of a host encl osure windo w will significantly degrade scanner performance. This is due to the additional op tical reflective surfaces that will cause interfer -[...]

  • Page 11

    Appendix A T echnical Specificat ions Optical and Read P er formanc e Par ameters Pa rameter Specification Scan V olume 1147 cm 3 / 70 in 3 Scan P attern 136 scan lines Scan Rate 1760 Digital Scan Lines/second Minimum Resolution 5 mil Depth of Field (100% UPC Labels) Code Size Depth of Field 5 mil 25.4 - 57.2mm / 1.0 - 2.25” 7.5 mil 12.7 - 69.9mm[...]

  • Page 12

    Technical Specifications Environ ment al Para meter s Pa rameter Specification Mechanical Shock Multi 1.0m drops Contaminants W ater and Dust IP52 T emperature Ranges: Operating Storage 32  F to +122  F (0  C to +50  C) -104  F to +158  F (-40  C to + 70  C) Ambient Light Indoor 0 - 6000 lux Ambient Light Outdoor 0 - 86,100 [...]

  • Page 13

    Appendix B Mechanical Specifications Ph y sical Proper ties Pa rameter Specification Dimensions 86.4 mm x 71.1 mm x 66.0 mm ( 3.4” x 2.8” x 2.6”) W eight ~ 198 g / 7.0 oz. Scanner Dimensions Integration Manual B-1[...]

  • Page 14

    Mechanical Specifications Clearanc e Required f or Integration Magellan ® 1100i OEM B-2[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    Aus tral ia Datalogic Scanning Pty Ltd T elephone: [61] (2) 9870 3200 australia.scanning@datalogic.com Fr ance and Benelux Datalogic Scanning SAS T elephone: [33].0 1.64.86.71.00 france.scanning@datalogic.com Ger man y Datalogic Scanning GmbH T elephone: 49 (0) 61 51/93 58-0 germany .scanning@datalogic.com Indi a Datalogic Scanning India T elephone[...]