Datacard Group SP75 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Datacard Group SP75. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Datacard Group SP75 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Datacard Group SP75 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Datacard Group SP75 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Datacard Group SP75
- nom du fabricant et année de fabrication Datacard Group SP75
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Datacard Group SP75
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Datacard Group SP75 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Datacard Group SP75 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Datacard Group en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Datacard Group SP75, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Datacard Group SP75, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Datacard Group SP75. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Datacard Group Confidential Page 2 of 25 April 2007 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CO NTENTS .................................................................. 2 SP PLUS SERIES PRIN TER OVER VIEW ...................................... 3 DATACARD® SP75 PLUS PRINTER INTRO DUCTION ................. 3 KEY SP75 PLUS PRINTE R IMPROVEM ENTS .................[...]

  • Page 3

    Datacard Group Confidential Page 3 of 25 April 2007 SP PLUS SERIES PRINTER OVERVIEW As successful printers mature and become the industry standard, there comes a point in time when they need a boost. As a result, Datacard Group is proud to introduce the Datacard ® SP Plus Series card printers with a “boost of ener gy”. The new SP Plus Series p[...]

  • Page 4

    Datacard Group Confidential Page 4 of 25 April 2007 KEY SP75 PLUS PRINTER IMPROVEMENTS The following are the improvements from the current SP75 card printer to the new SP75 Plus card printer. Look / Feature / Functionali ty SP75 Plus Printer Product name SP75 Plus Printer Product nameplate on print er New - More polished look and feel Printer color[...]

  • Page 5

    Datacard Group Confidential Page 5 of 25 April 2007 KEY SELLING POINTS The SP75 Plus card printer is a high performance printer designed with the user in mind. It combines all the instrumental features require d to enable fast, e asy card personalization for secure and durable cards, magnetic stripe encoding and smart card personalization all in on[...]

  • Page 6

    Datacard Group Confidential Page 6 of 25 April 2007 PRODUCT POSITIONING – DATA CARD ® PRINTERS (Continued) Feature SP25 Plus Printer SP35 Plus Printer SP55 Plus Printer SP75 Plus Printer RP90 Plus Printer Card Durability Options T-Panel (In-line within ribbon) One-Sided Lamination (Clear Topcoat or Clear Datacard ® DuraGard ® Laminate) Two-Sid[...]

  • Page 7

    Datacard Group Confidential Page 7 of 25 April 2007 SUPPLIES OVERVIEW The SP75 Plus card printer offers the same supplies available for use in other SP or SP Plus series card printers, and introduces several new supply items: + ymcKT Short Panel Ribbon Kit + 650 image yield + Ideal for cost conscious customers + Priced to be competitive against oth[...]

  • Page 8

    Page 8 of 25 Datacard Group Confidential Ribbon Saver Datacard ribbons help to eliminate waste and can actually save ribbon, increasing the yield a customer can achieve from one roll of ribbon. Be cause these ribbons are designed specifically for use in the SP75 Plus card printer, only Datacard Certified Supplies offer this type of savings. Monochr[...]

  • Page 9

    Page 9 of 25 Datacard Group Confidential Color Ribbons available for use in SP series and SP Plus series card printers . Supply Item Yield SP25 SP25 Plus SP35 SP35 Plus SP55 SP55 Plus SP75 SP75 Plus YMCKT 125 D D YMCKT 250 D D D D D D YMCKT 500 D D D D D D ymcKT 125 D D + NEW ymcKT 650 D D D + NEW YMCKT-K 375 D D YMCKT- KT 300 D D D D YMCK 500 D D [...]

  • Page 10

    Page 10 of 25 Datacard Group Confidential DATACARD ® DURAGARD ® VIRT UAL EDGE-TO-EDGE LAMINATES Each SP75 Plus card printer includes either one or two laminators, both capable of running Datacard ® DuraGard ® Clear or Secure Laminates and Clear or S ecure Topcoats. Two laminators allow customers to use two different laminates or topcoats for ad[...]

  • Page 11

    Page 11 of 25 Datacard Group Confidential GREATER VARIETY OF SECURIT Y AND DURABILITY SUPPLIES The SP75 Plus card printer also includes several unique security and durability supply items, previously unavailable in other Datacard card printers. + Security Topcoat with Registered and Random Security Images. Security topcoats can include random secur[...]

  • Page 12

    Page 12 of 25 Datacard Group Confidential REPLACEMENT PRINTHEADS Monochrome printing in the SP75 Plus card printer has been optimized so one printhead can be used to accomplish both color and monochrome printing. The same printhead can be used in the SP35, SP35 Plus, SP55, and SP55 Plus color printers. Supply Item SP25 SP25 Plus SP35 SP35 Plus SP55[...]

  • Page 13

    Page 13 of 25 Datacard Group Confidential MARKET OPPORTUNITIES With increased emphasis on security throughout the world requiring an integrated secure identification solution, the SP75 Plus printer delivers all the needed features and functionality to make a successful card program  The SP75 Plus printer is specifically designed for those applic[...]

  • Page 14

    Page 14 of 25 Datacard Group Confidential • Direct-connect 10/100 Base-T Ethernet • Input hopper holds 100 - .030 in. (.76mm) cards (200 card hopper optional) • Output hopper holds 40 - .030 in. (.76mm) cards (100 card hopper optional) • LCD panel • USB Cable Connection, Ethernet support • Microsoft® Windows ® 2000, XP printer drivers[...]

  • Page 15

    Page 15 of 25 Datacard Group Confidential • Print resolution: 300 dots-per-inch • Electrical requirements: Dual voltage-auto sensing − 100/120V, 50/60 Hz − 220/240V, 50/60 Hz • Communications: Bidirectional USB, Ethernet • Plastic cards accepted: - Size: 3.370 in. x 2.125 in. (85.6mm) x (53.98mm) - Type: PVC with glossy laminate surface[...]

  • Page 16

    Page 16 of 25 Datacard Group Confidential Agency Approvals • The Safety approvals: − CE − UL − cUL • FCC Emissions: − FCC CFR 47, part 15, subparts b and c, class A • European EMC − Emissions: EN55022:1998, Class A − Immunity: EN55024: 1998 • RTTE: − ETSI 300-330-2 − ETSI 300-489-3:2000 • RoHS – EU and China • FIP 201 [...]

  • Page 17

    Page 17 of 25 Datacard Group Confidential FREQUENTLY ASKED QUESTION S Q. What is the print speed of the Datacard ® SP75 Plus card printer? A. The print speed for the SP75 Plus card printer is:  Up to 175 cards per hour front side YMCK ribbon with front side lamination  Up to 165 cards per hour front side YMCK-K ribbon, back side K with front[...]

  • Page 18

    Page 18 of 25 Datacard Group Confidential A: The only monochrome ribbons that function with the SP75 Plus card printer are the ribbons listed above all other monochrome ribbons are not recogniz ed by the SP75 Plus card printer and will not allow the printer to produce cards. Q. How does the SP75 Plus card printer run the isopropanol-cleaning card u[...]

  • Page 19

    Page 19 of 25 Datacard Group Confidential Q. Can you laminate twice on one-side of the card? A. Topcoat can be applied twice on the front side. Q. Can ribbons, laminates and topcoats defaults still be adjusted via the dr iver even though they are identified by the RFID tag? A. Yes. Q. Is the Hardware Lock Option field upgradeable? A. No, this must [...]

  • Page 20

    Page 20 of 25 Datacard Group Confidential information provided on the tag to take advantage of enhanced value-added features available in the SP75 Plus card printer. These enhanced features include: + Automatic Supply Validation – When a print ribbon is installed, the printer automatically checks to see that the loaded print ribbon matches the re[...]

  • Page 21

    Page 21 of 25 Datacard Group Confidential Q. How does the SP75 Plus card printer recognize the isopropanol-cleaning card used to perform a cleaning cycle? A. Unlike other desktop printers that use an adhesive-cleaning card, the SP75 Plus card printer utilizes a single isopropanol-cleaning card to clea n both the transport rollers, magnetic stripe h[...]

  • Page 22

    Page 22 of 25 Datacard Group Confidential IMPORTANT DATES Product Overview – Available via PartnerPage.com April 20 Price Pages Available via PartnerPage.com April 20 Sales Training – Web Casts Week of April 16 Product Shipments Start May 18 Official Public Product Launch – Cards Asia Trade show Datacard.com end-user information available Apr[...]

  • Page 23

    Page 23 of 25 Datacard Group Confidential COMPETITIVE ANALYSIS When comparing the SP75 Plus printer with other mid-to-high volume card printers, there really is no comparison. The SP75 Plus card printer is unique in its multitude of technically advanced and innovative feature sets, yet flexible and aggressively priced for the market! Below is the C[...]

  • Page 24

    Page 24 of 25 Datacard Group Confidential COMPETITIVE ANALYSIS (continued) Datacard Evolis Fargo Zebra Name SP75 Plus Securion DTC550 P640i Print Speed Up to 175 CPH Single Sided w/ lamination Up to 120 CPH YMCK, single side w/ lamination 144 CPH YMCKO 120 CPH YMCKOK Up to 165 CPH YMCK-K w/ dual side lamination Up to 105 CPH YMCK- K, single side la[...]

  • Page 25

    Page 25 of 25 Datacard Group Confidential ADDITIONAL INFORMATION Please contact your sales manager or sales support representative for more information on Datacard SP75 Plus card printer and supplies. Datacard, DuraGard, Intellig ent Supplies Technology, Advanced Imaging Technolog y, StickiCard PartnerPage and the Color Blue with Platinum Flecks ar[...]