Danby DUF408WE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Danby DUF408WE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Danby DUF408WE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Danby DUF408WE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Danby DUF408WE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Danby DUF408WE
- nom du fabricant et année de fabrication Danby DUF408WE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Danby DUF408WE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Danby DUF408WE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Danby DUF408WE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Danby en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Danby DUF408WE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Danby DUF408WE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Danby DUF408WE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model • Modèle • Modelo DUF808WE F or ser vice, contact your nearest service depot or call: 1-800-26 Danby to recommend a depot in your area. P our obtenir le service, consultez v otre succursale régionale de ser vice ou téléphonez: 1-800-26 Danby qui v ous recommandera un centre régional. P ara se vicio , communíquese con su Depar tament[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    GARANTIA LIMIT AD A DEL PRODUCT O Se garantiza que este producto de calidad se encuentra libre de def ectos de fabricación en material y mano de obra, siempre que la unidad se use bajo las condiciones de fun- cionamiento normales propuestas por el fabricante. Esta garantía se encuentra disponib le solamente para la persona a quien Danb y o un dis[...]

  • Page 4

    13 A menudo , los problemas son sencillos y no es necesario hacer una llamada de reparación, use esta guía de resolución de problemas par a encontrar una posib le solución. Si la unidad sigue funcionando mal, llame a los númer os gratuitos de un centro Danb y de ser vicio autorizado . Prob lema P osible Causa Solución Sugerida No funciona No [...]

  • Page 5

    Limpieza P ara limpiar el interior , utilice un trapo suav e y una mezcla de una cucharada de bicarbonato de sosa dis- uelta en un cuar to de agua. Otras soluciones de limpieza que pueden utilizarse son espuma de jabón suav e o detergente suave . Lav e los estantes de vidrio con una solución de detergente suav e, luego séquelos y páseles un tra[...]

  • Page 6

    3 F requently , a problem is minor and a ser vice call ma y not be necessar y , use this troub leshooting guide f or a possible solution. If the unit continues to operate improperly , call an authorized ser vice depot or Danby’ s T oll Free Number f or assistance. Difficulty P ossible Cause Suggested Solution Does not work No pow er to unit Check[...]

  • Page 7

    Saque los embalajes e xteriores e inter iores, limpie el e xte- rior bien con un paño suav e seco y el interior con un paño húmedo y tibio . Evite colocar la caja en un hueco estrecho o cerca de una fuente de calor , luz de sol directa, o lugar húmedo . Deje que el aire circule libremente alrededor de la caja. Mantenga la par te posterior del c[...]

  • Page 8

    Enle vez les emballages e xtér ieurs et intérieurs. Essuyez complètement l’e xtér ieur av ec un linge doux sec et l’intérieur av ec un linge humide tiède. Il ne faut jamais situer l'appareil dans un reocin étroit, proche d'une source d'air chaud. L'air doit circuler à l'entour de l'appareil. Éloigner le co[...]

  • Page 9

    Entretien P our nettoy er l'intérieur , utilisez un chiff on doux et une solution composée d'une pinte d'eau et d'une cuillerée ou un détergent doux. Lav ez les tab lettes en verre à l'aide d'une solution compor tant un détergent doux; séchez les tablettes et essuy ez-les à l'aide d'un chiff on doux. [...]

  • Page 10

    GARANTIE LIMITÉE Cet appareil de qualité est garantie e x empt de tout vice de matière première et de f abrication, s’il est utilisé dans les conditions nor males recommandées par le f abricant. Cette garantie n’est off er te qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danb y ou par l’un des ses distributeurs agréés et elle[...]