Français dropdown-ico

Daewoo DF-8100P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Daewoo DF-8100P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Daewoo DF-8100P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Daewoo DF-8100P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Daewoo DF-8100P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Daewoo DF-8100P
- nom du fabricant et année de fabrication Daewoo DF-8100P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Daewoo DF-8100P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Daewoo DF-8100P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Daewoo DF-8100P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Daewoo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Daewoo DF-8100P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Daewoo DF-8100P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Daewoo DF-8100P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVD Recor der + VCR DVD Recor der + VCR DF-4100P/4150P/8100P/8150P User Manual P/N : 97P95600D0-1V HELP LINE ; 0870 100 2525 With queries, please quote the page number, reference number and model number.[...]

  • Page 2

    INTRODUCTION 1 Safety Instructions Safety Instructions Please keep the DVD Recorder+VCR’s guarantee sheet and receipt in a safe place. Precautions • Read this booklet carefully. • Make sure the rating of your household electricity supply matches that shown on the back of your DVD Recorder+VCR. • Read this page and chapter ‘Setting up your[...]

  • Page 3

    INTRODUCTION 3 2 Impor tant Safeguards Impor tant Safeguards Important Safeguards IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS LASER This Digital Video Disc Player employs a Laser System. To ensure proper use of this product please read this owner’s manual carefully and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact an authorized servi[...]

  • Page 4

    INTRODUCTION 5 Safety Instructions ____________________________1 Important Safeguards _________________________2 Table of Contents ______________________________5 Overview ______________________________________6 Identification of Controls_______________________10 Introduction Connecting Antenna/Cable ____________________15 Connecting a TV _________[...]

  • Page 5

    INTRODUCTION 7 6 Overview Disc-related T er ms Title (DVD only) The main film, accompanying feature content, or music album. Each title is assigned a title reference number enabling you to locate it easily. Chapter (DVD only) Sections of a movie or a musical piece that are smaller than titles. A title is composed of one or several chapters. Each ch[...]

  • Page 6

    INTRODUCTION 9 8 Overview Handling the Unit When shipping the unit The original shipping carton and packing materials come in handy. For maximum protection, re-pack the unit as it was originally packaged at the factory. When setting up the unit The picture and sound of a nearby TV, VCR, or radio may be distorted during playback. In this case, posit[...]

  • Page 7

    INTRODUCTION 11 10 Identification of Contr ols Identification of Contr ols ! STANDBY/ON Turns the DVD Recorder+VCR on and off. Lock/Unlock the front panel and Remote control by pressing and holding it over 5 seconds. @ Cassette Compartment (VCR deck) Insert a video cassette here. # EJECT (VCR) Ejects the tape in the VCR deck. $ Disc Tray (DVD deck)[...]

  • Page 8

    INTRODUCTION 13 12 Identification of Controls Remote Control Turns the DVD Recorder+VCR on and off. - Opens and closes the disc tray in DVD mode. - Ejects the tape in the VCR deck in VCR mode. Switches the view on your TV to the DVD Recorder+VCR tuner. Selects DVD mode. Selects VCR mode. Switches between the DVD Recorder+VCR tuner and your TV tuner[...]

  • Page 9

    INTRODUCTION 15 14 ! AC Power Cord Plug into a power outlet. @ AUDIO OUT (L, R) Connect to a TV or other equipment with audio inputs. # COMPONENT/PROGRESSIVE VIDEO OUT (Y Pb Pr) Connect to a TV with Component Video (Y Pb Pr) inputs. $ Scart socket 2 Connection of an additional device (satellite receiver, set-top box, video recorder, camcorder, etc.[...]

  • Page 10

    CONNECTIONS 17 16 Choose one of the following TV connections, depending on the capabilities of your equipment. RF Connection Connect the RF OUT (TO TV) jack on the DVD Recorder+VCR to the antenna in jack on your TV using the supplied 75-ohm RF cable (R). Scar t Connection 1 Plug a scart cable into the scart socket EURO AV1 at the back of the DVD Re[...]

  • Page 11

    CONNECTIONS 19 18 Connections To receive audio/video signals from other equipment, connect the AVF jacks on the DVD Recorder+VCR to the audio/video out jacks on your external component, using optional audio/video cables. Connecting Optional Equipment Using the front panel DV IN jack, it is possible to connect a DV digital camcorder, video deck or D[...]

  • Page 12

    SETUP 21 20 Initial Installation 6 Select the desired disc playback subtitle language using [ … / † ]. Press [ENTER] to confirm. 7 The DVD Recorder+VCR detects channels automatically and stores them in memory. 8 After finishing Auto Channel Search, set the clock. 9 Use [ œ / √ ] to move left/right and use [ … / † ] to change the settings[...]

  • Page 13

    SETUP 23 Set Clock 1 Follow steps 1-2 as shown under ‘Manual Set’. 2 Use [ … / † ] to select ‘Set Clock‘. 3 Press [ENTER]. The ‘Set Clock’ menu appears. 4 Enter the date and time. œ / √ (left/right): Moves the cursor to the previous or next column. … / † (up/down): Changes the setting at the current cursor position. 5 Press [[...]

  • Page 14

    SETUP 25 24 Initial Setup VCR Record Quality You can set the default VCR recording quality to SP (Standard Play) or LP (Long Play). SP is higher quality, but LP provides 2 times the recording time; e.g., a 2 hour tape will record for 4 hours in LP mode. Follow the same procedure as the ‘DVD Record Quality’. Auto Chapter During recording, chapte[...]

  • Page 15

    SETUP 27 26 Initial Setup TV Aspect Ratio 1 Use [ … / † ] to select ‘TV Aspect‘ while the ‘Video‘ submenu is displayed. 2 Press [ENTER] or [ √ ] to go to the second level. 3 Use [ … / † ] to select the desired ‘TV Aspect’. 4 Press [ENTER] to confirm your selection. 5 Press [SETUP] to exit the menu. 4:3 LB : Select when a stand[...]

  • Page 16

    SETUP 29 28 Initial Setup Vir tual Surround You can enjoy a simulated 3D effect from two speakers by setting Virtual Surround to On. Follow the same procedure as ‘Digital Output‘ to set the ‘Virtual Surround’ option. Audio Digital Output Off Dynamic Range Off Virtual Surround Off Instructions Enter-Confirm Setup-Exit Move …† Select Virt[...]

  • Page 17

    SETUP 31 30 Initial Setup 8 Press [ENTER] to confirm your rating selection, then press [SETUP] to exit the menu. Parental Control Set Parental Level ADULT Change Password Set Parental Country Code Instructions Enter-Confirm Setup-Exit Move …† Change Password 1 While ‘Preferences‘ is selected, press [ † ] to select ‘Parental Controls‘.[...]

  • Page 18

    SETUP PLAYBACK 33 You can change the TV audio using the [AUDIO] button. Press [AUDIO] repeatedly to change the TV audio, according to the Broadcast audio signal as shown below. • STEREO Audio Signal Stereo ➝ Mono ➝ Stereo • BIL Audio Signal BIL I ➝ BIL II ➝ (BIL Off) ➝ BIL I • MONO Audio Signal Mono The current audio channel is disp[...]

  • Page 19

    PLAYBACK 35 34 On-Screen Display Overview Subtitle Shows the current subtitle language, and changes the setting. 1 Press [DISPLAY] during playback. The on-screen display appears on the TV screen. 2 Use [ …† ] to select the ‘Subtitle‘ icon on the on-screen display. Press [ENTER] to display a submenu. 3 Use [ …† ] to change the numbers. 4[...]

  • Page 20

    PLAYBACK 37 36 DVD Playback Zoom The Zoom function allows you to magnify the video image and scroll around the enlarged image. 1 Press [ZOOM] during Play mode to activate the Zoom function. Each press of the [ZOOM] button changes the Zoom level as follows: X1 (normal size) ➝ X2 ➝ X4 ➝ X1 (normal size) 2 Use the [ œ √…† ] buttons to scr[...]

  • Page 21

    PLAYBACK 39 38 Press the VCR button to set the remote control to operate the VCR deck. Turn the TV on and select the video input source connected to the DVD Recorder+VCR. Audio system: Turn the audio system on and select the input source connected to the DVD Recorder+VCR. Before Y ou Begin 1 Insert a prerecorded video cassette. If the DVD Recorder+[...]

  • Page 22

    PLAYBACK 41 40 Other Disc Playback Other Disc Playback The DVD Recorder+VCR can play audio CDs and MP3 files on CD-ROM, CD-R or CD-RW discs. 1 Insert the CD disc and close the tray. The Audio CD or MP3 CD menu appears on the TV screen after a few moments to load the disc. 2 Use [ …† ] to select a track or a file, then press [PLAY] or [ENTER]. D[...]

  • Page 23

    PLAYBACK RECORDING 43 42 Follow the instructions below to record a TV program. 1 Turn on the DVD Recorder+VCR and load a recordable disc or tape. Make sure your TV input is set to view the DVD Recorder+VCR. 2 Set the desired Recording mode by pressing [REC MODE] repeatedly. DVD: HQ (High Quality - 1 hr/disc), SP (Standard Play - 2 hrs/disc), EP (Ex[...]

  • Page 24

    RECORDING 45 44 Basic Recording Total time and recorded time are displayed on the TV screen after pressing [DISPLAY]. Recorded time is displayed on the front panel display. Checking the Recording Time 1 Press [PLAY/PAUSE] to pause the disc or tape during recording. 2 When you want to continue recording, press [PLAY/PAUSE] or [REC ( ● )] in DVD mo[...]

  • Page 25

    RECORDING 47 46 The Timer Recording function allows you to record up to 8 programs within a period of one month. 1 Insert recordable media such as DVD+R ,DVD+RW, recordable VHS tape. 2 Press [TIMER]. The ‘Please Select Record Method’ menu appears. 3 Select ‘Manual Set Record Screen’ with [ … / † ] and confirm with [ENTER]. The ‘Timer [...]

  • Page 26

    RECORDING 49 48 Timer Recording Even if a Timer Recording is set, the DVD Recorder+VCR will not record if: • No disc is loaded. • A non-recordable disc is loaded. • DISC Lock is set to ON in the DISC Settings menu; see page 52. • There are already 49 titles recorded on the disc. You cannot enter a Timer Recording if: • A recording is alre[...]

  • Page 27

    RECORDING 51 50 Recording from an External Input Using DV, also known as i.LINK, you can connect a DV-equipped camcorder to the DVD Recorder+VCR using a single DV cable for input and output of audio, video, data and control signals. The i.LINK interface is also known as IEEE 1394-1995. ‘i.LINK’ and the ‘i.LINK’ logo are trademarks. • The [...]

  • Page 28

    EDITING 53 52 Editing Lock/Unlock Disc (DVD+R W) If you want to protect a disc from accidental recording, editing, or erasing, you can lock the disc. Later, if you change your mind, you can unlock the disc. 1 Use [ … ] to go to the top menu. 2 Press [ √ ] to display the Disc Information Menu. 3 Use [ œ / √ ] to select ‘Lock/Unlock Disc’.[...]

  • Page 29

    EDITING 55 You can manage the titles on your DVD+R/RW discs using the Title menu. Play a Title To play a title: 1 Press [MENU] to display the disc menu. 2 Select the desired title you want to manage using [ …† ]. 3 Press [ √ ] to display the title menu. 4 Select ‘Play Title' using [ œ √ ] . 5 Press [ENTER] to play the title. Erase a[...]

  • Page 30

    EDITING 57 56 When you insert a DVD+R or DVD+RW disc already recorded by your DVD Recorder+VCR, you can edit the titles and chapters in a variety of ways. To edit a recorded title, select the title on the disc menu and press [EDIT]. The selected title will begin playing automatically. Titles and Chapters When you insert a DVD+R or DVD+RW disc alrea[...]

  • Page 31

    EDITING REFERENCE 59 58 Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting customer support. No power. No picture. No sound. Playback picture is poor. DVD Recorder+VCR does not start playback. Picture from external input is distorted. Some channels are skipped over when using [PR+/–]. Picture or sound of broadcasting [...]

  • Page 32

    REFERENCE 61 General Power requirements 200–240V~, 50/60 Hz Power consumption 32W Dimensions (approx.) 16.9 x 3.54 x 14.0 inches (430 x 91 x 354 mm) (w x h x d) Mass (approx.) 13.5 lbs (6.18 kg) Operating temperature 41°F to 95°F (5°C to 35°C) Operating humidity 5% to 90% Signal system PAL Colour Recor ding Recording formats DVD Video Recordi[...]

  • Page 33

    62 RF cable .................................................. 1 Scart cable .............................................. 1 Blank DVD+RW disc ............................... 1 Remote control ....................................... 1 Batteries ................................................. 2 Manufactured under license from Dolby Laboratories. ?[...]

  • Page 34

    GU ARANTEE REGISTRA TION IMPORT ANT TEAR OFF HERE AND RETURN TODAY REGISTERING Y OUR NEW D AEWOO PR ODUCT To register you product for its 12 month guarantee please complete and return the section below. MR MRS MS SURNAME NUMBER/HOUSE NAME/STREET COUNTRY MODEL No. PRODUCT DESCRIPTION NAME OF RETAILER SERIAL No. TOWN INITIALS POSTCODE DATE OF PURCHAS[...]

  • Page 35

    DAEWOO GUARANTEE CONDITIONS This product is guaranteed for 12 months from the date of original purchase. Any defect that arises due to faulty materials or workmanship will be repaired free of charge during this period by the dealer from whom you purchased the unit. The guarantee is subject to the following provisions. The guarantee does not cover a[...]