Français dropdown-ico

D-Link DWL-120+ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation D-Link DWL-120+. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel D-Link DWL-120+ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation D-Link DWL-120+ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation D-Link DWL-120+ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif D-Link DWL-120+
- nom du fabricant et année de fabrication D-Link DWL-120+
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement D-Link DWL-120+
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage D-Link DWL-120+ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles D-Link DWL-120+ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service D-Link en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées D-Link DWL-120+, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif D-Link DWL-120+, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation D-Link DWL-120+. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual Building Networks for People Air Plus DWL-120+ D-Link 2.4GHz Wireless USB Adapter[...]

  • Page 2

    2 Contents Package Contents ................................................................................ 3 Introduction ............................................................................................ 4 Wireless Basics .................................................................................... 6 Getting S tarted ...........[...]

  • Page 3

    3 Contents of Package: D-Link Air Plus DWL-120+ 2.4 GHz Wireless USB Adapter Manual on CD-ROM Quick Installation Guide Package Contents If any of the above items are missing, please contact your reseller . System Requirements: ! ! ! Windows XP/2000/Me/98SE ! A computer or laptop with an available USB port ! At least 32 MB of memory and a 300 MHz pr[...]

  • Page 4

    4 Introduction The D-Link Air Plus DWL-120+ 2.4GHz Wireless USB Adapter is a convenient Plug & Play USB 1.1 solution that brings wireless networking to your laptop or desktop PC. It provides up to 256-bit level of WEP security to your wireless data transfers. After completing the step s outlined in the Quick Installation Guide (included in your[...]

  • Page 5

    5 Features and Benefits Convenience of Plug & Play installation ! ** * Environmental factors may adversely affect range Three year warranty (USA only) ! Connects at up to 328 feet indoors* ! User-friendly configuration and diagnostic utilities ! Supports infrastructure networks via an Access Point or Router and Peer-to-Peer communication in Ad-[...]

  • Page 6

    6 D-Link wireless products are based on industry standards to provide easy-to- use and compatible high-speed wireless connectivity within your home, business or public access wireless networks. D-Link wireless products will allow you access to the data you want, when and where you want it. Y ou will be able to enjoy the freedom that wireless networ[...]

  • Page 7

    7 Wireless Basics (continued) People use wireless LAN technology for many different purposes: Mobility - Productivity increases when people have access to data in any location within the operating range of the WLAN. Management decisions based on real-time information can significantly improve worker efficiency . Low Implementation Costs – WLANs a[...]

  • Page 8

    8 Wireless Basics (continued) Installation Considerations The D-Link Air Plus DWL-120+ lets you access your network, using a wireless connection, from virtually anywhere within its operating range. Keep in mind, however , that the number , thickness and location of walls, ceilings, or other objects that the wireless signals must pass through, may l[...]

  • Page 9

    9 Getting Started With its default settings, the DWL-120+ will connect with other D-Link Air Plus products, right out of the box. A wireless broadband Router- D-Link Air Plus DI-614+ A laptop computer with a USB wireless network adapter - D-Link Air Plus DWL-120+ A desktop computer with a USB wireless network adapter - D-Link AirPlus DWL-120+ A Cab[...]

  • Page 10

    10 Y ou will need broadband Internet access (a Cable or DSL-subscriber line into your home or office) Consult with your Cable or DSL provider for proper installation of the modem Connect the Cable or DSL modem to your broadband router ( see the Quick Installation Guide included with your router . ) Install the D-Link Air Plus DWL-120 wireless USB a[...]

  • Page 11

    11 Getting Started Setting up a Wireless Ad Hoc Network When assigning IP Addresses to the computers on the network, please remember that the IP Address for each computer must be in the same IP Address range as all the computers in the network , and the subnet mask must be exactly the same for all the computers in the network. For example: If the f[...]

  • Page 12

    12 Using the Configuration Utility D-Link Air Plus DWL-120+ uses the Configuration Utility as the management software. The utility provides the user an easy interface to change any settings related to the wireless adapter . When the computer is started, the Configuration Utility starts automatically and the system tray icon is loaded in the toolbar[...]

  • Page 13

    13 Configuration Using the Configuration Utility Wireless Mode: Infrastructure is the factory default setting. Ad-Hoc mode is used for peer- to-peer networking. See the Getting Started section in this manual for ex- amples of these network types. SSID: The Service Set Identifier is the name assigned to the wireless network. The factory SSID setting[...]

  • Page 14

    14 Using the Configuration Utility Encryption Data Encryption: Enable encryption by clicking in the box. Data encryption is de-selected as the default setting. Default Key: Enter a key in either ASCII (e.g., a word) or hexadecimal format. Select one of the 4 keys that you have created to be the default key . Authorization Mode: Click Apply if you h[...]

  • Page 15

    15 Using the Configuration Utility Site Survey A vailable Networks: The top section of the window displays the A vailable Networks . Scroll up and down the list and highlight the network to which you wish to connect. Click on the Connect button. Profiles: In the lower half of the screen, you can manage the profiles that you have created for the wir[...]

  • Page 16

    16 Using the Configuration Utility (continued) In this window you can configure all the properties of a profile in order to connect with a network of your choice. Click OK to save the changes. Properties Current Setting Current Setting/Default Setting default[...]

  • Page 17

    17 Using the Configuration Utility About The About tab displays the utility and the firmware versions.[...]

  • Page 18

    18 Using the Network Setup Wizard in Windows XP In this section you will learn how to establish a network at home or work, using Microsof t Windows XP . Note: Please refer to websites such as http://www .homenethelp.com and http://www .microsof t.com/windows2000 for information about networking computers using Windows 2000, ME or 98SE. Go to Start&[...]

  • Page 19

    19 Please follow all the instructions in this window: Networking Basics Click Next In the following window , select the best description of your computer . If your computer connects to the internet through a gateway/router , select the second option as shown. Click Next[...]

  • Page 20

    20 Enter a Computer description and a Computer name (optional.) Networking Basics Click Next Enter a Workgroup name. All computers on your network should have the same W orkgroup name. Click Next[...]

  • Page 21

    21 Please wait while the Network Setup Wizard applies the changes. Networking Basics When the changes are complete, click Next . Please wait while the Network Setup Wizard configures the computer . This may take a few minutes.[...]

  • Page 22

    22 Networking Basics In the window below , select the option that fits your needs. In this example, Create a Network Setup Disk has been selected. Y ou will run this disk on each of the computers on your network. Click Next . Insert a disk into the Floppy Disk Drive, in this case drive A.[...]

  • Page 23

    23 Networking Basics Please read the information under Here’ s how in the screen below . After you com- plete the Network Setup Wizard you will use the Network Setup Disk to run the Network Setup Wizard once on each of the computers on your network. T o continue click Next.[...]

  • Page 24

    24 Networking Basics Please read the information on this screen, then click Finish to complete the Network Setup Wizard . The new settings will take ef fect when you restart the computer . Click Ye s to restart the computer . Y ou have completed configuring this computer . Next, you will need to run the Network Setup Disk on all the other computers[...]

  • Page 25

    25 ! Networking Basics Naming your Computer T o name your computer , please follow these directions:In Windows XP : Click Start (in the lower left corner of the screen) Right-click on My Computer Select Properties and click ! ! ! ! ! Select the Computer Name T ab in the System Properties window . Y ou may enter a Com- puter Description if you wish;[...]

  • Page 26

    26 Networking Basics Naming your Computer ! In this window , enter the Computer name Select Workgroup and enter the name of the Workgroup All computers on your network must have the same Workgroup name. Click OK ! ! ! Checking the IP Address in W indows XP The wireless adapter-equipped computers in your network must be in the same IP Address range [...]

  • Page 27

    27 Networking Basics Checking the IP Address in W indows XP This window will appear . Click the Support tab Click Close ! ! Assigning a Static IP Address in W indows XP/2000 Note: Residential Gateways/Broadband Routers will automatically assign IP Ad- dresses to the computers on the network, using DHCP (Dynamic Host Configura- tion Protocol) techno[...]

  • Page 28

    28 Networking Basics Assigning a Static IP Address in W indows XP/2000 ! Double-click on Network Connections ! ! Double-click on Properties Right-click on Local Area Connections[...]

  • Page 29

    29 Networking Basics Assigning a Static IP Address in W indows XP/2000 Input your IP address and subnet mask. (The IP Addresses on your network must be within the same range. For example, if one computer has an IP Address of 192.168.0.2, the other computers should have IP Addresses that are sequential, like 192.168.0.3 and 192.168.0.4. The subnet m[...]

  • Page 30

    30 Networking Basics Checking the Wireless Connection by Pinging in Windows XP and 2000* Checking the Wireless Connection by Pinging in Windows Me and 98* Go to Start > Run > type cmd . A window similar to this one will appear . T ype ping xxx.xxx.xxx.xxx , where xxx is the IP Address of the Wireless Router or Access Point. A good wireless co[...]

  • Page 31

    31 1. Check that the drivers for the DWL-120+ are inst alled properly . Click Device Manager ! Select the Hardware Ta b ! T roubleshooting Go to Start > My Computer > Properties ! This chapter provides solutions to problems that can occur during the installation and operation of the DWL-120+. Read the following descriptions if you are having [...]

  • Page 32

    32 T roubleshooting ! ! ! ! ! Double-click on Network Adapters Right-click on D-Link Air Plus DWL-120+ Wireless USB Adapter Select Properties to check that the drivers are installed properly Look under Device Status to check that the device is working properly Click OK[...]

  • Page 33

    33 T roubleshooting 2. What variables may cause my wireless products to lose reception? D-Link products let you access your network from virtually anywhere you want. However , the positioning of the products within your environment will affect the wireless range. Please refer to Installation Considerations in the Wireless Basics section of this man[...]

  • Page 34

    34 T echnical S pecifications T emperature Operating: 0ºC to 55ºC (32ºF to 131ºF) Storing: -20ºC to 75ºC (-4ºF to 167ºF) ! ! IEEE 802.1 1b ! Standard Power Link Status Diagnostic LED ! ! 95%, non-condensing Humidity: ! Antenna T ype: Single External, Dual Diversity ! DSSS Modulation T echnique: ! L = 3 inches W = 2 inches H = 0.5 inches Phy[...]

  • Page 35

    35 T echnical Support Y ou can find software updates and user document ation on the D-Link website. D-Link provides free technical support for customers within the United S tates and within Canada for the duration of the warranty period on this product. U.S. and Canadian customers can contact D-Link T echnical Support through our website, or by pho[...]

  • Page 36

    36 Subject to the terms and conditions set forth herein, D-Link Systems, Inc. (“D-Link”) provides this Limited warranty for its product only to the person or entity that originally purchased the product from: • D-Link or its authorized reseller or distributor and • Products purchased and delivered within the fif ty states of the United S ta[...]

  • Page 37

    37 • The customer must submit with the product as part of the claim a written description of the Hardware defect or Software nonconformance in sufficient detail to allow D-Link to confirm the same. • The original product owner must obtain a Return Material Authorization (“RMA”) number from the Authorized D-Link Service Office and, if reques[...]

  • Page 38

    38 FCC Caution: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IMPORT ANT NOTE: FCC Radiation Exposure Statement: This eq[...]