D-Link DSA-3110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation D-Link DSA-3110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel D-Link DSA-3110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation D-Link DSA-3110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation D-Link DSA-3110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif D-Link DSA-3110
- nom du fabricant et année de fabrication D-Link DSA-3110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement D-Link DSA-3110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage D-Link DSA-3110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles D-Link DSA-3110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service D-Link en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées D-Link DSA-3110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif D-Link DSA-3110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation D-Link DSA-3110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DSA-31 10 К онцент ра т ор доступа Рук о во дство по льзо ва теля Rev . 2.0.8 (Apr 20 09) RECYCLABLE[...]

  • Page 2

    2 ОГ ЛАВ ЛЕ НИЕ: ОПИС А НИЕ УСТР ОЙСТВ А ......... ............ ............ ............ ........... ............. ........4 ТИПОВЫЕ С ХЕМЫ ПО ДКЛЮ ЧЕНИЯ ......... ............ ............ ............ ........... .5 ОПИС АНИЕ ТЕХНО ЛОГИЙ И ПРО ТОК О ЛОВ, ИСПО Л?[...]

  • Page 3

    3 Конфигурация ...... ........... ........... ............. ........... ........... ............. ........... .......... 47 Журнал событий .................. ........... ............. ........... ............. ........... ........... ..... 48 Обновление ПО ...... ........... ........... ............. ...........[...]

  • Page 4

    4 Опис ание у стройства DSA-31 10 представляет собой к онцент ра тор до сту п а, работающий по прот ок олам PPTP и PPPoE . У стройство обеспечив ает по дклю чени е и ав торизацию пользова телей, а также выд[...]

  • Page 5

    5 Т ипо в ые сх емы по дклю чения На рису нках представлены типовые с хемы применения DSA-31 10. Рису нок 1. Пример использования DSA-31 10 в сетях провайдеров услуг Рису нок 2. Пример использования DSA-31 10 [...]

  • Page 6

    6 Опис ание те хнологий и про ток оло в, использ у емых в у ст ройстве Прот окол PPTP Проток ол PPTP (Point to Point T unneling Pr otocol ) – сете вой проток ол, к оторы й обеспечив ает безопасную переда ч у п ак етов P P[...]

  • Page 7

    7 MPPE – это проток ол, разработанный специально для п ере да чи зашифрованных дейтаграмм по соединени ю то чка-т о чка (point-to-point). Он совме стим то льк о с прото к оло м а утентификации MSCHAP (версии 1 [...]

  • Page 8

    8 Проток ол а у т ентификации CHAP При использовании пров ерки прав доступа проток ола CHAP сервер до ступа после установления канала РРР по сылает сообщение-запро с, со держащее сл учайну ю ст рок?[...]

  • Page 9

    9 Прот окол PPPoE Технология использовани я стека PPP в сети Ethernet являе тся относительн о новой, но уже получила достаточное распространение. На дан ный момент она определяется документом RFC 2516, ко[...]

  • Page 10

    10 Сервер RADIUS Проток ол RADI US (Remote Authentication Dial-In User Se rvices) был разрабо тан к омпанией Livingston Enterprises, Inc как проток ол а утентификации (authentication) и учета (accounting) у да ленных клиентов. R ADI US работает на о сн?[...]

  • Page 11

    1 1 NetFlow NetFlow – это техно логия сбора ст а тисти ки о пак ет ах, про хо дящих через маршру ти зиру ющее у ст ройство сети и выда чи ее на внешн ий к оллек тор. NetFlow формиру ет т аблицу п от ок ов д ля вх[...]

  • Page 12

    12 Характеристики DSA-31 10 Аппаратные х арактеристики:  Процессор: Intel Xscale 533MHz  64MB RAM  16 MB Flash ROM  7 портов 10/100Base-TX Fast Ethernet  4 независимо к он фигу риру емых ин терфейса 10/100Base-TX  Внешний блок пит[...]

  • Page 13

    13 У стано вка DSA-31 10 обе спе чивает воз можность к онфиг у р ирования на основе W eb- инт ерфейса, что позволяет использов ать в к а че стве станц ии управ ления любой к ом п ью тер, о снащенный W eb-бра[...]

  • Page 14

    14 Р ису н ок 4 Р ису нок 5[...]

  • Page 15

    15 Ри су нок 6[...]

  • Page 16

    16 По дклю чение к W eb -интерфейсу W eb-интерфейс у п равления со стоит из дру же ственного пользова тельск ого графиче ск ого интерфейса (GUI), з апу с кающег о ся на кли енте и НТТР-сер вера , зап у ска[...]

  • Page 17

    17 WEB-интерфейс. Меню-С еть Данный п у нкт меню и спо льзу ет ся для:  Настройки с етевых параметров физи ческих интерфейсов устройства  Настройки p-t-p интерфейсов ( по дключе ний с амог о устрой[...]

  • Page 18

    18 Cетевые Интерф ейсы  Откройте меню Сет ь Рису нок 8. Меню С еть.  Выбе рите Сет евые интерфейсы Рису нок 9. Меню С еть -> Сетевые интерфейсы  Выбе рите из спи ск а необ хо димый физиче ский ин[...]

  • Page 19

    19 Настр ойка с т а тическог о интерфейса Данный тип интерфейса является единстве нным возможным для и нтерфейсов eth0(LAN1) и eth1 (LAN2) и о дн им из вариантов для интерфе йсов eth2(W AN1) и eth3(W AN2). Рису нок 10[...]

  • Page 20

    20 Настр ойка и нтерфейса DHCP Рисунок 1 1. Настрой ка DHCP клиент а на интерфейсе.  Ти п интерфейса : спо соб к он фигу рации данног о и нтерфейса (DHCP)  Интерфейс : название к онфиг у рируемог о инт ер[...]

  • Page 21

    21 P-t-P интерфейсы Этот пункт меню предназна чен для изменения настроек и у п равления PPTP и PPPoE интерфейсами ус трой ства.  Откройте меню Сет ь Рисунок 10. Меню Сеть.  Выбе рите P-t-P интерфейсы Рис[...]

  • Page 22

    22 нажа ти ем соо тветству ющих кнопок в графе действие соответств у ющ ег о и нтерфейса.  Выбе рите из спи ск а необ хо димый физиче ский интерфейс для к онфигурирования и нажмите на имя интерф[...]

  • Page 23

    23 Добавление или изменение настроек интерфейс а PPPoE Рисунок 13. Настройка PPPoE клиент а на интерфейсе.  Ти п интерфейса : спо соб к он фигу рации данног о и нтерфейса (PPPoE)  Название соединения : ?[...]

  • Page 24

    24 Применение и в о звра т настроек сетевых и p-t-p интерфейсо в После изменени я настроек фи зических интерфейсов или добавления/изме нения настро ек P-t-p интерфейсов вы получите Но в ую к он фигу [...]

  • Page 25

    25 Рису нок 15. От к а т и зменений к онфигура ции и нтерфейсов Сетевая ста тистик а Этот пункт меню предназна чен для выво да сет евой ста тистик и (к оличества принятых и отправленных пак етов, ош[...]

  • Page 26

    26 У даленный доступ Это пункт пре дназна чен как для настройки до ступа в WEB-интерфейсу устройства, так и до сту п а к к онсоли устройства (проток ол SSH). Он позволяет гибк о органи зов а ть доступ [...]

  • Page 27

    27 Рису нок 18. Добавление правила у дален ног о до сту па. Маршр утизация Это пункт предназначен для добавлени я в систему статически х маршрутов (маршрутов к сетям, непосредственно не при соеди[...]

  • Page 28

    28 Рису нок 19 . Добав ление статическ ого маршру та Рису нок 20. Применение статическ ого маршру т а Нажмите кнопку Примени ть , для применения новой к онфигура ции маршрутов .[...]

  • Page 29

    29 Т рансляция сетевых адресо в Выберите это т пу нкт меню для настрой ки NA T (Ne twork address trans lation). Данный п у нкт меню и спо льзу ет ся, чтобы об ъявить п о дсети , к оторым треб уется трансляц ия адре ?[...]

  • Page 30

    30 Рисунок 22. Настройка Т рансляции адресов. Серверы имен Этот п у нкт предназначен для добавления в систему серверов имен (DNS серверов) и д оменов поиска. Первые используются для определени я IP [...]

  • Page 31

    31 Рисунок 23. Добавление сервера имен или д о мена п оиска Настройка DHCP Это пункт пре дназна чен для наст ройки внутренних DHC P серверов устройства. Данные сервера использу ют ся для ав тома тиче [...]

  • Page 32

    32 за т ем вве д ите настройки нового DHCP сервера. После доб авления настроек нового DHCP сервера нажмите к нопку Со хранить в меню добавления, а за тем При менить в меню Настройка DHCP . Рис у н ок 24. Н?[...]

  • Page 33

    33 Меню-Служ ба PPP Раздел описыва ет настрой ку с ервера до сту п а (вн у т реннего сервера PPTP или PPPoE). Внимание: Одновременно мож ет использова ться как о ди н из про ток олов до сту п а, так и оба в ?[...]

  • Page 34

    34 Ри су нок 27. Наст ройка PPTP сервера. Сервер PPTP вклю чен : ф лаг , вклю чающий или выклю чающи й внутренний PPTP серв ер на устройстве Авто р изация пользо ва т елей : выбор базы данных пользов ателей[...]

  • Page 35

    35 Рисунок 28. Настрой к а PPTP сервера. По ок ончанию изменения настроек н ажмите кнопку . С о хр анить[...]

  • Page 36

    36 PPPoE Сервер Этот пункт меню предназна чен для определения настроек вн у тренн ег о P PPoE сервера Выберите пункт меню PPPoE сервер На появившейся странице б у дет отображ ена тек у щая к он фигураци[...]

  • Page 37

    37 Cервер PPPoE вклю чен: флаг , включ ающий или выклю чающий внутренний P PPoЕ сервер на устройстве Авто р изация пользо ва т елей : выбор базы данных пользов ателей – лок ально и ли у даленн ая на вне[...]

  • Page 38

    38 Польз ова тели PPP Данный п у нкт меню служит для управления локальной базой пользов а телей (добавление, редактиров ание, у да ление, блокировк а), а также отслеживания теку щи х PPP ( PPTP и PPPoE)по д[...]

  • Page 39

    39 Для добавления новой записи нажмите на : Рису нок 33. Настрой к а локальной базы пользов а т елей  Польз ова тель : имя у ч етной записи, использ у ет ся как имя пользов а теля при по дключ ении ?[...]

  • Page 40

    40 Блокированные по льзова тели попадают в отд ельную таблицу ( Блокиро ванные пользо ватели ) и не могу т получа т ь доступ по VPN до моме нт а их разблокиров ания. Для разблокиров ания пользов а т[...]

  • Page 41

    41 К онфигурация сервера сбора ста т ист ики Этот пункт меню предназна чен для определения настроек вн ешнег о с ервера сбора ста тистики (NetFlow к оллектора). Выберите Сервер сбора ст а т истики Р?[...]

  • Page 42

    42 Вклю чено: снятие этой опции п риве дет к отклю чению сбора и выда чи ст а тисти ки. Использу йте эту возмо жно сть, е сли вам не треб у ется с бор статистики о по дклю ченных VPN пользова телях ил?[...]

  • Page 43

    43 Настройка сервера R ADIUS Выберите это т пункт м еню для определения настроек внешн ег о RAD IUS сервера. Выберите Сервер RADIUS На появившейся странице б у дет отображ ена текущая к онфиг у рация с ер[...]

  • Page 44

    44 Адрес сервера авторизации : введите I P-адре с RAD IUS-сервера, ос у ще ствляющег о ав торизацию клиентов Пароль для доступа к серверу ав торизации : введите пароль (secr et), использу емый для обмена ?[...]

  • Page 45

    45 Меню-Система Ри су нок 3 9. Меню Систем а. Перезагрузить - нажа т ие этой кнопки приво дит к перезагрузк е устрой ства Пароль а дминистра тора Выберите это т пункт дл я изменения параметров учет[...]

  • Page 46

    46 Логин: имя поль зова теля с правами администра тора. Вве дите новое и мя пользов ателя или ост авь те поле без изменений для сохране ния старого зна чения. Пароль : вве дите новый пароль WEB-адми[...]

  • Page 47

    47 К онфигурация Выберите это т пункт дл я сохранения изме нений или сбро са параметро в устройства к заво дским у ст ановк ам. Рисунок 41. Меню работы с к онфиг у р ацией системы Кнопка Со хранить[...]

  • Page 48

    48 Ж урнал событий Выберите это т пункт дл я про смотра внутреннего лог файла системы. В данном лог е кром е резу льта тов загрузки устр ойства и рабо ты внутренней операционной системы устройс?[...]

  • Page 49

    49 Обно вл ение ПО Выберите это т пункт дл я про смотра обновления в стро енного ПО ус тр ойства. Рисунок 43. Обновление ПО через W eb-ин терфейс Для обновления ПО:  Нажмите кнопку Обзор  Выберите[...]

  • Page 50

    50 Системное время Выберите это т пункт дл я ручной синхронизации внутренних часов у ст ройства. У стройство мож ет прово ди ть как ру чную, так и ав то ма тиче скую синхронизацию часов. По ум олч[...]

  • Page 51

    51 Ж урнал операций Выберите это т пункт дл я про смотра выполнения последних операций с у стройством (Log). На рису нке 45 в журнале выполнения операции показан процесс обновления ПО. Рису нок 45. Ж[...]

  • Page 52

    52 Ping Выберите это т пункт м еню для проверки досту пн ости того или иног о IP адре са непо средс твенно из WEB-интерфейса у ст ройства. Для этог о:  Задайте Адрес назна чения  К оличество э хо за п[...]

  • Page 53

    53 SYSCTL Данный пункт меню предназна чен толь ко для опытных пользо вателей и позволяет тон ко настраива ть внут ренние параметры О С LINUX, работающей внут ри DSA-31 10 Hotspot Ed ition. Однако обращ ени е с ни?[...]