Français dropdown-ico

Cypress 745 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cypress 745. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cypress 745 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cypress 745 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cypress 745 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cypress 745
- nom du fabricant et année de fabrication Cypress 745
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cypress 745
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cypress 745 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cypress 745 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cypress en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cypress 745, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cypress 745, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cypress 745. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    W ARNING RI SK O F EL EC TR IC SH OC K CAUTION The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION: TO REDUCE TH[...]

  • Page 4

    Page Index Product Carton Contents ................................................ 2 Introduction ..................................................................... 4 Getting Started ............................................................ 5-6 Setting the Clock ............................................................ 7 T one Alarm Backu[...]

  • Page 5

    - 2 - Product Carton Contents 1) SoundWorks Radio CD 745 2) External AM Loop Antenna 3) Infrared Remote Control 4) (Optional) Made for iPod Dock Not Pictured: 5) External FM Wire Antenna 6) SoundWorks Radio CD 745 User Manual A L A R M S T ER E O C D I N WI D E M O N O 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 S NO O ZE/M UT E T RA C K / T U N E / A D J C D M O D E R E [...]

  • Page 6

    - 3 -[...]

  • Page 7

    - 4 - INTRODUCTION The people at Cambridge SoundWorks hope you enjoy your new high-performance SoundWorks Radio CD 745. Y our new radio has great FM stereo sound and plays useful AM band stations. It stores 16 FM station presets along with 8 AM station presets. An integral, slot-load disc player plays audio CDs and MP3/WMA les on CD-ROM. The lar[...]

  • Page 8

    - 5 - PLAYER POWER OUTPUT INPUT AM ANTENNA FM ANTENNA EXT INT INPUT 75 OHMS PL AYE R INPUT GETTING ST ARTED Remove the SoundWorks Radio CD (See A) from its protective polybag and place it in your preferred location. The Radio CD’s T one alarm sound and bass output will be reduced if the Radio is placed on a compliant, soft surface. Connect the AM[...]

  • Page 9

    - 6 - Connect the cord by inserting the SoundWorks Radio CD’s AC plug into a convenient outlet. The AC cord is also the Radio CD’s primary FM antenna. It will function better if at least 50% or more of its length follows a straight line (See C ). Check to make sure the FM antenna switch on the rear panel of the Radio enclosure is in the INT (in[...]

  • Page 10

    - 7 - GETTING ST ARTED (Continued) Setting the Clock Y ou can adjust the current time whether the radio is in Standby or On. Just press the TIME ADJUST BUTTONS (next to the symbol) on the right hand side of the display (see E ). Note: The current time can only be adjusted from the radio CD faceplate. The remote control can adjust the wakeup time se[...]

  • Page 11

    - 8 - TRAC K/ TUN E/AD J FOLDER REPEAT JOG SLEEP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARMS SEEK DISC STO P AUX PRE SE TS VOLUME FM AM HOLD TO ADJUST 1 2 SOUNDWORKS RADIO CD ENTER PLAYER MENU TRAC K/ TUN E/AD J FOLDER REPEAT JOG SLEEP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARMS SEEK DISC STO P AUX PRE SE TS VOLUME FM AM HOLD TO ADJUS[...]

  • Page 12

    - 9 - TRAC K/ TUN E/AD J FOLDER REPEAT JOG SLEEP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARMS SEEK DISC STO P AUX PRE SE TS VOLUME FM AM HOLD TO ADJUST 1 2 SOUNDWORKS RADIO CD ENTER PLAYER MENU GETTING ST ARTED (Continued) T uning Stations Autotune Method 1: Press the SEEK button (remote or radio face) to automatically nd the next station [...]

  • Page 13

    - 10 - CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 FM2 P1 88.1 9:43AM TRAC K/ TUN E/AD J FOLDER REPEAT JOG SLEEP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARMS SEEK DISC STO P AUX PRE SE TS VOLUME FM AM HOLD TO ADJUST 1 2 SOUNDWORKS RADIO CD ENTER PLAYER MENU K[...]

  • Page 14

    - 11 - A L A R M P R E S E T S ST E R E O C D I N CD I N F O C D M O D E J O G F M 1 / 2 C D S E E K A M A U X PO W E R R E P E A T – F O L D E R + W I D E M O N O 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 S N O O Z E / M U T E WIDE STEREO MONO CD IN CD IN Light SELECTING CD PLA Y Important: Use only standard 12cm (4 ¾") compact discs. Smaller discs will not wor[...]

  • Page 15

    - 12 - During Audio CD Play Press STOP 1 time ................................ Resumes from Same Location 2 times ...................................... Start at beginning of Disc During CD-ROM Play Press STOP Disc Position 1 time ................................. Resume from Same Location 2 times ................................... Start at beginn[...]

  • Page 16

    - 13 - WIDE STEREO MONO 1 2 3 4 5 6 7 8 AUX HEADPHONES CD IN FM2 P1 88.1 9:43AM Q SELECTING CD PLA Y (Continued) Disc Eject Press the disc EJECT button (see O ). CD Info The CD INFO button (preset 1) displays disc playing time readouts, as follows: Audio CD – T rack time elapsed • T rack time remaining • CD time elapsed • CD time remaining [...]

  • Page 17

    - 14 - WIDE STEREO MONO 1 2 3 4 5 6 7 8 AUX HEADPHONES CD IN FM2 P1 88.1 9:43AM Q TRAC K/ TUN E/AD J FOLDER REPEAT JOG SLEEP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARMS SEEK DISC STO P AUX PRE SE TS VOLUME FM AM HOLD TO ADJUST 1 2 SOUNDWORKS RADIO CD ENTER PLAYER MENU CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 Listening to External Sound Sources If you have an e[...]

  • Page 18

    - 15 - A L A R M S T ER E O C D I N WI D E M O N O 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 S NO O ZE/M UT E Mute T o mute the SoundWorks Radio CD: Press the SNOOZE/MUTE bar (located on top of the radio) or the SNOOZE/MUTE button on the remote control (see T ). Mute is cancelled if the POWER button is pressed, if a disc is inserted or the volume is adjusted. CONVENIENC[...]

  • Page 19

    - 16 - CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 SLEEP DELAY 45 MIN Sleep Delay T o make the radio CD automatically turn off after a specic period of time: With the radio CD in standby , rapidly tap the POWER button until the desired amount of play time is reached (see U ). OR Press the SLEEP button on the remote control until the desired amount of play time is rea[...]

  • Page 20

    - 17 - AUX HEADPHONES 1 2 3 4 5 6 7 8 2:11AM INDICA TES ALARM ST A TUS = MUSIC W AKEUP = TONE W AKEUP DURING DISC PLA Y , T AP THIS BUTTON FOR: AUDIO CD: TRACK TIME ELAPSED , TRACK TIME REMAINING TO T AL TIME ELAPSED , T OT AL TIME REMAINING CD-ROM: TRACK TIME ELAPSED DURING DISC PLA Y , T AP THIS BUTTON FOR: AUDIO CD: RANDOM PLA Y , PLA Y ONE TRAC[...]

  • Page 21

    - 18 - AUX HEADPHONES CD I N 2:11AM INSERT A UDIO SOURCE WITH 3.5mm STEREO MINIPLUG HERE , PRESS A UX T O HEAR IT ADJUSTS VOL UME DURING NORMAL OPERA TION: ADJUSTS SET TINGS IN JOG BUT T ON OPERA TION PRESS REPEA TEDL Y TO VIEW MANY RADIO SET TINGS. USE VOL UME TO ADJUST SETTINGS. BASS- +4 TO -4 TREBLE- +4 TO -4 STEREO , WIDE , MONO L OUDNESS- ON, [...]

  • Page 22

    - 19 - QUICK REFERENCE GUIDE - SOUNDWORKS RADIO CD REMOTE CONTROL TR A CK / T UN E / AD J FOLDER REPEAT J O G SLE EP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARM S SEEK DISC S TO P AU X P R ES E T S VO LUME FM A M HOLD TO ADJUST 1 2 SOUNDWORKS RADIO CD ENTER PL A YE R MENU ADJUSTS VOL UME DURING NORMAL OPERA TION ADJUSTS SET TING IN JOG BUTTON[...]

  • Page 23

    - 20 - TR A CK / T UN E / A D J FOLDER REPE AT J OG SLE EP SNOOZE MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 CD MODE CD TIME ALARMS SEEK DISC S TO P AU X P R ES E T S VO LUME FM A M HOLD TO ADJUST 1 2 SOUNDWORKS RADIO CD ENTER PL A YE R MENU T AP T O ADV ANCE OR GO BACK ONE A UDIO SELECTION PRESS AND HOLD TO SCAN FORW ARD OR BACKW ARD THROUGH AN AUDIO SELECTION PRESS RE[...]

  • Page 24

    - 21 - PLAYER POWER OUTPUT INPUT AM ANTENNA FM ANTENNA EXT INT INPUT 75 OHMS PL AY ER INPUT POWER OUTPUT FOR OPTIONAL PLA YER DOCK AM ANTENNA INPUT MINIJACK 3.5mm STEREO MINIJACK PLA YER INPUT FOR OPTIONAL PLA YER DOCK INTERNAL / EXTERNAL FM ANTENNA SELECTOR EXTERNAL FM ANTENNA “F” T YPE INPUT QUICK REFERENCE GUIDE - SOUNDWORKS RADIO CD REAR CO[...]

  • Page 25

    - 22 - WIDE STEREO MONO Rocket Man..Elt WBOS 8:57 AM Radio Data Service (RDS) Some FM radio stations broadcast Radio Data Service (RDS) text along with their programs. Station Identication T ext is displayed in the rst 8 characters of the lower line. This text generally does not change. Descriptive T ext is displayed on the top line. This tex[...]

  • Page 26

    - 23 - JOG button operation: Press the JOG button on the radio or on the remote control to select the rst JOG function (see W ). Press the JOG button again to select additional JOG functions. Use the VOLUME knob or the VOLUME buttons ( ) on the remote control to adjust settings of JOG functions. JOG operation is cancelled ve seconds after the[...]

  • Page 27

    - 24 - JOG functions: Bass: Bass output can be adjusted in four steps up or down. T reble: T reble output can be adjusted in four steps up or down. Stereo/Wide/Mono: Adjustment cycles through Stereo, Wide and Mono modes. Mono operation is cancelled when standby is entered. Loudness: With Loudness engaged, the radio CD will boost the bass output at [...]

  • Page 28

    - 25 - Adjusting the W akeup Settings During W akeup Settings adjustment, you select W akeup T ime and the Music Wakeup Source and V olume. The choice of T one or Music Wakeup is selected later as the alarm is activated. Note: Store any radio station you wish to use as a W akeup station in a preset location. Press and hold either the ALARM 1 or the[...]

  • Page 29

    - 26 - CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 Alarm 1 Time 8:52 AM CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 Alarm 1 Volume 12 At any time during the W ake-up Adjustment session, you can determine the Music W ake-up volume by adjusting the volume on the radio faceplate or the remote control. At any point in the W ake-up Adjustment session, you can determine the wake-up time by using t[...]

  • Page 30

    - 27 - CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 Alarm 1 On TONE 9:43AM CD IN Activating W akeup: While in standby or normal operation, tap either ALARM button to cycle between: Music W akeup T one W akeup No W akeup A Music Wakeup indicator ( ) or a T one Wakeup indicator ( ) lights to show activation. Music W akeup only functions if the radio remains in standby mode[...]

  • Page 31

    - 28 - SNOOZE 9min 9:43AM CD IN 1 2 3 4 5 6 7 8 Alarm1 Off Silencing a W akeup T o cancel an operating W akeup alarm for the day , but keep it activated, tap the POWER button on the front panel or the remote control. The W akeup settings will remain active and operate the next day . T o silence an alarm and deactivate it (cancel it from function th[...]

  • Page 32

    - 29 - The radio CD recognizes MP3 and WMA compressed audio les stored on a CD-ROM disc. Y ou can create (or “burn”) your own CD-ROM compilation discs containing much more music than would t on a conventional audio CD. The radio CD will also recognize folders at the top level of a CD-ROM and display their folder names. Use folders on a CD[...]

  • Page 33

    - 30 - mp 3 Title b mp 3 Title a T op Level of the CD-ROM Folder a Folder b More Folders CD-ROM mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 Title a Title b Title c Title a Title b T itle c mp 3 mp 3 mp 3 Title a Title b T itle c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 Tips for Preparing an MP3 or WMA CD-ROM Start the title of each track or folder with a number to designate its[...]

  • Page 34

    - 31 - Arranging MP3 or WMA Files and Folders on a CD-ROM Place only folders at the top level of your CD-ROM (no MP3/WMA les). This lets you cycle through the folders using the FOLDER + and FOLDER – buttons in a similar manner to choosing discs in a multiple CD disc player . RIP (compress) your favorite tracks from an audio CD into a folder on[...]

  • Page 35

    - 32 - mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 mp 3 01 Folder Name 01 T itle 02 T itle 03 T itle 02 Folder Name T op Level of the CD-ROM 03 Folder Name 04 Folder Name CD-ROM 01 T itle 02 T itle 03 T itle 01 T itle 02 T itle 03 T itle 01 T itle 02 T itle 03 T itle This diagram assumes you are using only “.mp3” [...]

  • Page 36

    - 33 - PLA YER DOCK - Universal Dock for iPod (Optional) Using the iPock Dock Connect the Dock’s two plugs to the SoundW orks Radio’s rear input panel: Insert the 3.5 mm plug into the PLA YER INPUT minijack Insert the 2.5 mm plug into the PLA YER POWER OUTPUT minijack Position the Dock to one side of the radio. Make sure the Dock is facing the [...]

  • Page 37

    - 34 - ENTER MENU PLA YER DOCK - Universal Dock for iPod (Continued) Use the PLA YER CONTROL BUTTONS on the remote control to perform iPod functions. Y ou will need to push the PLA Y/P AUSE button ( ) in the PLA YER CONTROL BUTTONS section on the SoundWorks Radio remote control, or the Play/Pause button on the iPod to wake a hibernating iPod when c[...]

  • Page 38

    - 35 - COMPOSITE OUT S-VIDEO OUT PRESETS 1 2 3 4 5 6 7 8 MENU PLA YER DOCK - Universal Dock for iPod (Continued) Use the COMPOSITE OUT or S-VIDEO OUT jack on the back of the iPod dock for connection to a television. iPod with video support required. Use the second recess behind the iPod connector to store the SoundWorks Radio remote control.[...]

  • Page 39

    - 36 - SPECIFICA TIONS Internal audio sources: FM stereo tuner with display of Radio Data Service text from supporting FM stations. AM tuner CD T ransport With: Audio CD play supporting display of CD-text Decode and playback of MP3 and WMA les from CD-ROM disc MP3 Data rates supported: 30-300 kbps and variable data rates Inputs: One rear panel P[...]

  • Page 40

    Rev 1a English P81-2380[...]