Français dropdown-ico

CyberPower OL8000E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CyberPower OL8000E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CyberPower OL8000E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CyberPower OL8000E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CyberPower OL8000E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CyberPower OL8000E
- nom du fabricant et année de fabrication CyberPower OL8000E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CyberPower OL8000E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CyberPower OL8000E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CyberPower OL8000E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CyberPower en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CyberPower OL8000E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CyberPower OL8000E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CyberPower OL8000E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User ’ s Manual OL6000ERT3UD  OL8000ERT3UD  OL10000ERT3UD           CyberPower Systems Inc. www .cpsww .com       K01 ‐ 0000220 ‐ 00 [...]

  • Page 2

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1    This manual cont ains important ins tructions. Ple ase read and fol low all instructi ons carefully d uring installation and operation of the unit. Re ad this manu al thoroughly before attempting to un pack, install, or o perate the UPS.  CAUTION! Th[...]

  • Page 3

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  UNP ACKING  Power module Input / Output terminal block cover 2  U s e r ’ s m a n u a l R e g i s t e r c a r d Rackmount left rail * 2 sets Rackmount right rail * 2 sets Phone line USB communication cable Serial Interface Cable (RS-232) Battery module Rackmount ears (Stands) (2) * 2 sets [...]

  • Page 4

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  HARDW ARE INST ALLA TION   HARDW ARE INST ALLA TION These versatile UPS systems can be mo unted in a r ackmount or vertical tower orientation. This versatility is es pecially important to gr owing organizations wit h changing needs that value having t he option to position a UPS on a floor o[...]

  • Page 5

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  HARDW ARE INST ALLA TION  VERTICAL/T OWER INST ALLA TION  Step 1: Rotate the Multifunctio n LCD Module Unscrew the right pan el of the Power modu le. Separate the righ t panel from the UPS. Gently lift t he LCD module out. Rotate i t to the tower orientation. Reins tall it for a tower config[...]

  • Page 6

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  INST ALLING YOUR UPS SYSTEM  SYSTEM BLOCK DIAGRAM      HARDW ARE INST ALLA TION GUIDE 1. Battery charge loss may occur durin g shipping and s torage. Before using the UPS, it’s strongly recommen ded to charge batteries for f our hours to ensur e the batteries ’ maxi mum charg[...]

  • Page 7

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  HARDWIRING THE INPUT/ OUTPUT TERMINALS   CHECK CIRCUIT BREA KER/WIRING Check branch circuit breaker rating and w iring dimensi ons with the follow ing table. UPS Capacity Branch Circuit Breake r Wiring A WG Wiring mm 2 6KV A 40A 10 A WG 5.5 mm 2 8KV A 50A 8 A WG 8.0 mm 2 10KV A 60A 6 A WG 14[...]

  • Page 8

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  HARDWIRING THE INPUT/ OUTPUT TERMINALS Step 1: Separate the top and botto m covers Loosen the four s crews to separate t he top and botto m covers. 7  Step 2: Fix the bottom co ver on the terminal bloc k Tighten the two screws to fix t he bottom cover on t he terminal bloc k. Step 3: Bypass con[...]

  • Page 9

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  HARDWIRING THE INPUT/ OUTPUT TERMINALS Connect the three wires to the input t erminal block.   Step 5: Output configuration Insert the output c able through t he appropriate c able gland (not included) 8    Connect the three wires to the output terminal block.   Step 6: Fix th[...]

  • Page 10

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  BACKFEED PROTECTION   BACKFEED PROTECTION OPERA TION 1. If the Bypass circ uit is shorted and th e UPS is running in Line Mode or Battery Mo de, backfeed protec tion will be ac tive and th e e xternal isolation d evice (Magnetic Contact or) will open. 2. Save your data and per form a control[...]

  • Page 11

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  BASIC OPERA TION   POWER MODULE FRON T/REAR P ANEL DESCRIP TION 10  1. Power Button / Power on Indicator Master ON/OFF for the UPS. Indicates that th e UPS is on and supplying power . 2. UPS Status / Fault / Replace Battery LED Indicator Indicates the status of the UPS whether is operati [...]

  • Page 12

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  BASIC OPERA TION  BA TTER Y MODULE FRONT/RE AR P ANEL DESCRI PTION  1. On-board Replaceable Fuse Cover Replaceable fuse is accessible from t he rear panel. It m ust be done by qualifi ed personnel. 2. AC Circuit Breaker Provides overload and fault prot ection. 3. AC Output Outlet Use this ou[...]

  • Page 13

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  BASIC OPERA TION  CONNECTION #2 : PO WER MODULE WITH MUL TIPLE BA TTERY MODULES  Step 1: Connect the 1 st Battery module to the Power module using the instructions above. Step 2: Loosen the two screws to remove the battery cable retention bracket of the 1 st battery module. Step 3: Use the o[...]

  • Page 14

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  OPERA TION INSTRUCTIONS FOR LCD MODULE    LED INDICA TORS – UPS ST A TUS  LED Indicators Color UPS Status Description ON/OFF Blue UPS power is on. ON-LINE Green UPS is operating in Line Mode. BA TTER Y ON Ye l l o w UPS is operati ng in Battery Mode. BYP ASS Ye l l o w UPS is operati[...]

  • Page 15

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  LCD SETUP FUNCTIONS 14  MUL TI-FUNCTION LCD MAIN MENU Press “ Enter ” button to activate “ MAIN MENU ”. MAIN MENU submenu Function Description Information Displays the UPS information. Configure Displays the UPS settings that can be config ured by the user . Event Log Displays the 3 mos[...]

  • Page 16

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  LCD SETUP FUNCTIONS 15  LCD EVENT LOG  3 Event Logs of UPS can be recorded. 1. Press the “ ENTER ” button to activate the “ MAIN MENU ”. 2. Press the “ ▲ ” and “ ▼ ” buttons to scroll to the “ E vent Log ” option. 3. Press the “ ENTER ” button to select the “ Ev[...]

  • Page 17

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  LCD SETUP FUNCTIONS 16  Configure Submenu A vailable Settings Default Setting Output V oltage = [200V] [208V] [220V] [230V] [240V] 230V* Sync Freq Wi ndow Range= [+/- 1%] [+/- 2%] [+/- 3%] [+/- 4%] [+/- 5%] [+/- 6%] [+/- 7%] [+/- 8%] [+/- 9%] [+/-10%] +/- 5% Bypass V Windo w Range= [+10%/-10%] [...]

  • Page 18

       RE M Step Unsc r from t Step Conn Por t SA F CAU T CAU T LC D M OTE CON T 1: Remove the M r ew the right pa n t he UPS. Gently 2: Connect the ect the DB26 c a t ” on the front pa n F ETY PREC A T ION! It must b T ION! To a v o i d D MODUL E T ROL M ultifunction L C n el of the Powe r lift the LCD mod u DB26 Cable a ble from LCD m n el[...]

  • Page 19

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  MAINTENANCE   Storage T o store y our UPS for an extended period, c over it and store with the battery fully charg ed. Recharge the battery every thr ee months to ens ure battery life. Battery Replacement Please read and follow the Safet y Instructions bef ore servicing the battery . Batt er[...]

  • Page 20

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  TECHNICAL SPECIFICA TIONS  Model OL6000ERT3UD OL8000ERT3UD OL10000ERT3UD Configuration Capacity (V A) 6000V A 8000V A 10000V A Capacity (W atts) 5400W 7200W 9000W Form Factor Rackmount / T ower Energy-saving T echnology Y es, ECO Mode Efficiency > 95% Input Input V oltage Ran ge 120~139V ac [...]

  • Page 21

     Copyright © 201 1 CyberPower Systems, Inc.  TROUBLE SHOOTING  Problem Possible Cause Solution Warning O/P Overload Y our equipment requires mo re power than the UPS can provide. If the UPS is in Line Mode then it will transfer to Bypass Mode; if the UPS is in Battery Mode it will shutdown. Shut off non-essential equipment. If this solves[...]