Français dropdown-ico

Cuisinart TCS-60 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cuisinart TCS-60. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cuisinart TCS-60 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cuisinart TCS-60 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cuisinart TCS-60 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cuisinart TCS-60
- nom du fabricant et année de fabrication Cuisinart TCS-60
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cuisinart TCS-60
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cuisinart TCS-60 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cuisinart TCS-60 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cuisinart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cuisinart TCS-60, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cuisinart TCS-60, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cuisinart TCS-60. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TCS-60 T urbo Convection Steamer INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. 01CU13171 TCS-60 IB 6/30/03 4:55 PM Page 1[...]

  • Page 2

    Carefully read all instructions before using this appliance. IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. 2. T o protect against the risk of electrical shock, do not put base of steamer in water or other liquid. 3. Close[...]

  • Page 3

    T ABLE OF CONTENTS Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 2 Unpacking Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 2 Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 OPERA TING TECHNIQUES Refer to Steaming Guide or Recipes for recommended cooking times. Preparing to Cook: Position the base unit where you want to do your cooking. Choose a flat, dry , sturdy surface. Make sure that each individual component fits secure- ly on top of the part below . Position the large steaming tray on the base until it fits sec[...]

  • Page 5

    5 USEFUL HINTS For high altitude cooking, steaming times may need to be increased. Steaming times stated in the Steaming Guide and Recipes are only to be used as a guide. T imes may vary depending on the size of pieces, spacing and placement in the bowl, and personal preference. As you become more familiar with the steamer , adjust cooking times ac[...]

  • Page 6

    6 Steaming Guide Helpful Hints • T imes indicated are based upon use of fresh fruits, meats and seafood (frozen foods not recommended). Steaming times will vary according to size, temperature and freshness of foods. • Suggested times are simply a guide. The lowest time will provide a “crisp-tender” vegetable, whereas the highest time will p[...]

  • Page 7

    7 Food Quantity/Y ield Steaming Time Cook’ s Notes Barley Brown Rice White Rice Quinoa Wild Rice Artichokes (globe) Asparagus 1 cup (rinse until water runs clear) + 2 cups liquid = 4 cups cooked 1 cup rice + 1 2/3 cups liquid = 3 cups cooked rice; 1-1/2 cups rice + 2-1/4 cups liquid = 6 cups cooked rice; 2 cups rice + 3-1/4 cups liquid = 8 cups c[...]

  • Page 8

    8 Food Quantity/Y ield Steaming Time Cook’ s Notes Broccoli Brussels Sprouts Carrots Cauliflower Corn on the Cob Green Beans, French cut (string beans/ wax beans) 8 - 10 minutes (crispy) 10 - 16 minutes 10 -15 minutes 16 - 20 minutes 10 - 12 minutes 14 - 16 minutes 7 - 10 minutes 10 - 13 minutes 15 - 18 minutes 18 - 22 minutes 9 - 12 minutes 11 -[...]

  • Page 9

    9 Food Quantity/Y ield Steaming Time Cook’ s Notes Green Beans, Diagonal cut (string beans/ wax beans) Potatoes, Sweet Potatoes, White Snow Peas Sugar Snap Peas (Edible Pod Peas) Squash, Summer (Y ellow or Zucchini) Squash, Winter 12 - 15 minutes 14 - 16 minutes 14 - 16 minutes 18 - 22 minutes 18 - 22 minutes 20 - 25 minutes 4 - 5 minutes 5 - 7 m[...]

  • Page 10

    10 Food Quantity/Y ield Steaming Time Cook’ s Notes Boneless, Skinless Chicken Breast Halves or Thighs Shrimp, Sea Scallops Clams & Mussels Fish Fillets/Steaks Hot Dogs/ Precooked Sausages 18 - 22 minutes 5 - 8 minutes 6 - 8 minutes 10 - 15 minutes per inch of thickness 8 - 10 minutes • Follow proper safe food handling pr o- cedures for pou[...]

  • Page 11

    11 RECIPES ASIAN STEAMED DUMPLINGS A Dim Sum favorite, our Steamed Dumplings make a wonderful appetizer . Makes about 40 Preparation time: 35 – 40 minutes (includes freezing time for meat) + 15 minutes steaming time 3 ounces well-trimmed boneless pork chop, cut in 1/2 inch cubes 3 ounces peeled and deveined shrimp About 6 – 8 large napa cabbage[...]

  • Page 12

    12 STEAMED SPINACH DUMPLINGS Our meatless version of this Dim Sum specialty . Makes about 40 Preparation time: 35 – 40 minutes (includes weighting time for tofu) + 15 minutes steaming time 8 ounces soft tofu Dipping Sauce for Dumplings, p.12 Fresh lettuce leaves to line the steamer baskets 1 clove garlic, peeled 2 slices peeled ginger , each abou[...]

  • Page 13

    13 DIPPING SAUCE FOR DUMPLINGS Tr y this Dipping Sauce as a marinade for chicken or salmon. Makes about 3/4 cup Preparation: 5 minutes 1 clove garlic, peeled 3 slices peeled fresh ginger , each about the size of a quarter 2 green onions, trimmed and cut into 1-inch pieces 2 tablespoons fresh cilantr o or parsley leaves, loosely packed 1/3 cup soy o[...]

  • Page 14

    14 SWEET POT A TOES WITH FENNEL Sweet potatoes are a good source of vitamins A & C, and beta carotene. Makes 6 servings Preparation: 10 – 15 minutes + 18 minutes steaming time 6 green onions, trimmed and chopped* 12 ounces fresh fennel, trimmed and thickly sliced (1/2-inch)*, fronds r eserved for garnish 1-1/2 pounds sweet potatoes, cut into [...]

  • Page 15

    15 WHITE BEAN SALAD Beans cooked in the Cuisinart ® steamer cook evenly and do not break up as readily as those cooked on the stovetop. Makes 4 cups Preparation: 12 hours/overnight to soak beans, 50 – 55 minutes steaming time for beans, 10 minutes to prepar e salad 1 cup great northern, navy or white beans 2 sprigs parsley 1 clove garlic, peeled[...]

  • Page 16

    16 Combine the boneless chicken breasts with the chopped garlic, kosher salt, and olive oil. Arrange in the second steamer tray . When the rice has steamed for 35 minutes, add the chicken to the steamer . Steam for 18 – 22 minutes, until the juices run clear when tested with a knife and the internal temperature measures 170º F when tested with a[...]

  • Page 17

    17 Place on one end of the chicken and roll the chicken jelly r oll style, so that the spinach/roasted pepper r oll is rolled up in the chicken. Place seam side down and repeat. (The chicken may be pr epared to this point up to 8 hours ahead; wrap in plastic wrap and refrigerate.) Just before steaming, tie a chive ar ound the center of each bundle,[...]

  • Page 18

    18 Combine the squashes and mushrooms with the r emaining garlic/olive oil mixture; toss to combine. After the potatoes and chicken have steamed for 14 minutes, turn off the steamer and let sit for 1 minute. Remove the convection fan, lid and second steamer tray . Arrange the vegetables on top of the potatoes; r eassemble the steamer and steam for [...]

  • Page 19

    19 LEMON GINGER FISH FILLETS The use of plastic wrap makes cleanup easy . Makes 4 servings Preparation: 10 minutes, 10 – 15 minutes steaming 1-1/2 pounds fr esh fish fillets, such as sea bass, salmon 1 small clove garlic, peeled zest of 1/2 lemon, bitter white pith removed 3 slices fr esh ginger , each about the size of a quarter 1/2 teaspoon kos[...]

  • Page 20

    20 OLD BA Y ® STEAMED SHRIMP DINNER Add a green salad and crusty bread to complete the meal. Makes 4 servings Preparation: 10 minutes + 25 minutes steaming time 3/4 pound new r ed potatoes, scrubbed, halved (quartered if large) 3/4 pound new white potatoes, scrubbed, halved (quartered if large) 2 medium (6 ounce) red or sweet white onions, peeled [...]

  • Page 21

    21 BROWN RICE & BLACK-EYED PEAS WITH MARINA TED VEGET ABLES If you don’t have a Cuisinart ® food processor , the vegetables may be sliced by hand, about 1/8 inch thick. Makes 8 – 10 main dish servings Preparation: 60 – 65 minutes, including steaming, plus 12 hours to soak the beans 2/3 cup black-eyed peas 1 cup brown rice 2 cups vegetabl[...]

  • Page 22

    22 and milk in a small saucepan until bubbly around the edges. Hold over low heat to keep warm. Insert the metal blade in the Cuisinart ® food processor . Pulse the light brown sugar 10 – 15 times to rapid sift and br eak up any chunks. Remove and reserve for topping. Pr ocess the chocolate with the instant espresso until finely chopped, about 3[...]

  • Page 23

    23 3 YEAR LIMITED W ARRANTY This warranty supersedes all previous warranties on Cuisinart ® Steamers. This warranty is available to consumers only . Y ou are a consumer if you own a Cuisinart ® Steamer that was purchased at retail for personal, family , or household use. Except as otherwise required under applicable state law , this warranty is n[...]

  • Page 24

    © 2001 Cuisinart Cuisinart ® is a registered trademark of Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China 01CU13171 IB-3627B *Saran™ Classic is a registered trademark of S.C. Johnson & Son, Inc. Discover the complete line of Cuisinart ® brand premier kitchen appliances including food processors, mini food processors, ha[...]