Cuisinart TAN-4C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cuisinart TAN-4C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cuisinart TAN-4C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cuisinart TAN-4C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cuisinart TAN-4C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cuisinart TAN-4C
- nom du fabricant et année de fabrication Cuisinart TAN-4C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cuisinart TAN-4C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cuisinart TAN-4C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cuisinart TAN-4C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cuisinart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cuisinart TAN-4C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cuisinart TAN-4C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cuisinart TAN-4C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For y our safety and continued enjo yment of t his product, alwa ys read the instr uction book carefully bef ore using. 4-Slice T andem T oaster T AN - 4C INSTRUCTION BOOKLET[...]

  • Page 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When u sing an el ect ric al ap plian ce, basi c safet y prec auti ons sh ould always b e followe d, inc ludi ng the fol lowin g : 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock, do not place any part of the toaster in water or other liquid. See instruct[...]

  • Page 3

    3 INTRODUCTION Y ou’ll l ove your Cuis inar t ® 4 - Slic e T and em T oas ter . T hanks to th e power ful 1800 -watt he ating el emen t, your toaster let s you p ut toaste d items o n t he plate fa ster ! I t a lso feature s B agel, Re heat and Defr ost func ti ons, pl us six sh ade set tin gs. T oa st waf fles, bag els, mu ff in halves, and bre[...]

  • Page 4

    4 • Breads wit h ver y un even su r faces ( suc h as Engli sh muf fi ns) wil l requ ire a h igh er to ast set ti ng. • Thick ly- cu t p iec es of bread ( inc ludi ng bagel s) wil l t ake l ong er to toast , somet imes s igni fic antl y l ong er , s inc e m ore moi sture mus t b e evaporate d f rom the br ead before toa stin g c an oc cur . V er[...]

  • Page 5

    5 T o sto p cycle When t he defro st cycle i s c om plete, the toas ter will ra ise the br ead. If you wish to sto p the cyc le before it is fi nish ed, sim ply pre ss the Ca nce l but ton to inter rupt . Af ter u se, unpl ug the toa ster from th e e lec tri cal out let. Re hea t Functi on The reh eat feature all ows you to reh eat bread wit hou t [...]

  • Page 6

    6 W ARRANTY LIMITED THREE-YEAR W ARRANTY Thi s war rant y sup erse des al l p reviou s war rant ies on th is Cuis inar t ® prod uc t. This warr ant y is availab le to c ons umer s only. Y ou are a con sume r i f you own a Cui sinar t ® p rodu ct t hat was purc hase d at ret ail for per sonal, fa mily or hou seho ld use. Th is warrant y is no t av[...]

  • Page 7

    7 NOTES[...]

  • Page 8

    Cof fe ema kers Ic e Cre am Maker s Han d Mixer s Ble nd ers T o aster s Foo d Proc es sor s Cuis inar t of fer s an ex tensi ve assor t ment o f top qua lit y pro duc ts to m ake life in th e kitc hen e asier t han ever . T r y som e of our ot her co unter top a ppl ianc es an d co ok ware, and Savor th e Goo d Life ® . ww w .cuisin ar t.ca © 20[...]

  • Page 9

    Cafet ière s Sor bet ière s Mal a xeurs Mél ang eur s Gri lle - pai n Rob ots cul ina ires Cuis inar t of fre u ne gam me étend ue de pr odu its d e premi ère qual ité pou r vous sim pli fier la t âche dan s la cui sine. Faites l ’ ess ai de n os autre s peti ts éle ctr omén ager s et usten sile s de cu isin e, et Savourez la bo nne vi [...]

  • Page 10

    6 NOT A[...]

  • Page 11

    GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Cet te gara ntie ann ule et remp lac e to ute gara ntie antér ieure sur c e prod uit Cui sinar t ® . C et te g arant ie n’ est of fer te qu’aux c ons ommate urs. Par c onso mmateur, on ente nd tout pro pri étaire d ’un pr odui t Cuisi nar t ® ach eté au x f ins d’un usag e pers onne l, famili al ou m[...]

  • Page 12

    Niveau 3-4 Pâtisseries pour grille-pain, gaufres et pain doré congelés, et bagels réfrigérés. Niveau 5-6 Pour des aliments congelés plus épais comme bagels, pain tranché à la main et pain doré épais. 3. Choisir la fonction « Defrost ». 4. Appuyer sur le levier du porte-tranches jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Arr ête r l e cycle[...]

  • Page 13

    Qu elq ues r ema rqu es co nce rna nt le grill age Le gril lage co mbi ne la cui sso n et l e s éch age du pain. Aus si, le niveau d’hum idi té d ans le pai n fer a varier le tem ps de gri llage. • Pour un pai n l égèr ement se c, uti lisez un rég lage infér ieur à ce lui que vous ut ilis eriez nor mal ement . • Pour un pai n t rès fr[...]

  • Page 14

    INTRODUCTION V ous ad orerez votre gri lle -p ain tan dem à 4 tran che s C uisi nar t ® . Le puis sant él émen t c hauf fan t d e 1 80 0 wat ts du gri lle -p ain per met de gril ler les al iment s plus ra pid ement . Il of fre des rég lage s p our les bagel s, le réc hauf fage et le d égel, en p lus de si x n iveaux de gr illag e. Faites gri[...]

  • Page 15

    CONSIGNES IMPORT ANTES L ’utili satio n d’un appar eil éle ctr iqu e d eman de la pr ise de pré caut ion s élém enta ires, do nt les sui vantes : 1. Lisez les directives en entier . 2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez des moufles. 3. Pour éviter les chocs électriques, ne placez aucune partie du grille-pain four dans l’eau o[...]

  • Page 16

    P our votr e sécurité et l’utilisation continue sans problème de ce produit, lisez t oujours le livret d’utilisation av ec soin avant de l’utiliser . Grille-pain tandem à 4 tranches T AN - 4C LIVRET D’UTILISA TION[...]

  • Page 17

    V ersion No.: IB-6359-CAN Size: 216MM(W)X178MM(H) SADDLE-STITCHED 16PP Material: Cover: 157GSM MA TT ARTP APER Inside: 120GSM GLOSS ARTP APER Coating: V ARNISHING IN COVER Color (Cover): 4C(CMY K)+1C(BLACK) (Inside): 4C(CMYK)+1C(BLACK) Date: 09-FEB-2006 Co-ordinator : ASTOR Hugo Descriptio: T AN4C IB-6359-CAN(0,2) BOOK OPERA TOR: Y AN Hugo Code: GE[...]