Français dropdown-ico

Cuisinart EM-200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cuisinart EM-200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cuisinart EM-200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cuisinart EM-200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cuisinart EM-200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cuisinart EM-200
- nom du fabricant et année de fabrication Cuisinart EM-200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cuisinart EM-200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cuisinart EM-200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cuisinart EM-200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cuisinart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cuisinart EM-200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cuisinart EM-200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cuisinart EM-200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pr og ra mm ab le E sp r ess o Ma ke r EM -2 00 For your safety and continued enjoyment of this product, always r ead the instruction book carefully before using. INSTRUCTION BOOKLET[...]

  • Page 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS W e at Cuis inar t are very saf ety con sci ous. W e des ign and manuf actu re consum er pr odu cts wit h the safe ty of you , our val ued cus tome r for emost in mind. In addi tion we ask that you exe rc ise a degr ee of car e when using ele ctr ical app lian ces and adher e t o the fol lowi ng pr eca utio ns. Whe n using [...]

  • Page 3

    3 WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK The lightn ing fl ash wit h arr owhe ad sym bol wit hin an equila tera l tri angl e is inte nded to alert th e use r to the pr ese nce of uni nsul ated dange ro us volt age wit hin the prod uct ’ s encl osu re tha t may be of suf ficie nt mag nitu de to con stit ute a risk of fir e or ele ctri c shock to [...]

  • Page 4

    4 CONTENTS Important Safeguards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Unpacking Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 The Quest for the Perfect Cup of Espresso . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Features and Benefits, Diagram. . . . . . . . . . . 5 Preparing Y our Espresso Machine Before Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    5 FEA TURES AND BENEFITS 1. W ater Reservoir Lid 2. Removable 64-ounce Water Reservoir 3. Cup-Warming Plate Used to warm the espresso cups. 4. 15 Bar Pump (not shown) 5. Power Button Used to turn the espresso maker on. This button illuminates when pressed. 6. Manual Button Used for a continuous pour of espresso. 7. 1-cup Button Used for a single se[...]

  • Page 6

    6 PR EP AR IN G YOU R ES PRE SS O MAC HIN E 1. Pla ce the esp re sso machin e on a dry , stable cou nter top or ot her sur face wher e you wil l be usi ng the mac hin e. I MP OR T AN T : F or fi r st ti me u se or if t he m ac hi ne ha s n ot b ee n u se d fo r s om e ti me , i t is i mp or ta nt th at t he ma ch i ne is ri n se d a s f o ll ow s: [...]

  • Page 7

    7 4. Pr ess the singl e espr ess o but ton onc e to star t the esp re sso pou r (18) . The ligh t ar oun d the sing le esp re sso but ton wi ll flas h. 5. All ow the esp re sso to pour unti l it re ache s the des ir ed leve l. Onc e that is r each ed, stop the esp re sso pou r by pr essi ng the sin gle esp re sso but ton. A beep will signi fy that [...]

  • Page 8

    8 TIP : Make sur e the tamp ing too l is dry so tha t wet coff ee grin ds do not stick to it. 6. Secu re the port afil ter hol der to the brew head. (23-24 ). NOT E: Chec k to see tha t the esp re sso mac hine is rea dy for use . Remem ber th at if the pow er lig ht is soli d and the manual , and are sol id, the espr esso mac hine is on and is heat[...]

  • Page 9

    9 7. Ang le the pit che r so that the ste am wand is res ting on the spo ut of the pi tche r and low er the pit che r until the tip of the steam no zzle is just bel ow the sur fac e of the mil k. This will sta rt to cr eate a whirlp ool act ion in the milk (34 ). NOT E: Do not al low the steam to spurt une venl y or it wil l cre ate aerate d fro th[...]

  • Page 10

    10 CLEANING THE GRA TE ON THE DRIP TRA Y • The grate should be removed, emptied and cleaned frequently , particularly when the drip tray is full. • The grate can be washed in warm soapy water and rinsed thoroughly . Use a non-abrasive washing liquid (do not use abrasive cleaners, pads or cloths which can scratch the surface). CLEANING THE DRIP [...]

  • Page 11

    11 RECIPES Classic Espresso Makes 1 serving (1½ ounces) 1 measur ed scoop finely ground espresso or 1 espresso pod water Press the power button of the Cuisinart ® Espresso Maker to tur n the machine on. The lights around the power , manual, single and double espresso buttons will illuminate and when they stop blinking, the machine has been warmed[...]

  • Page 12

    12 Espr esso Macchiato Makes 1 serving (1½ ounces) 2 ounces skim milk 1 measured scoop finely ground espresso or 1 espresso pod water Pre-chill the frothing pitcher . Press the power button of the Cuisinart ® Espresso Maker to turn the machine on. The lights around the power , manual, single and double espresso buttons will illuminate and when th[...]

  • Page 13

    13 press down on the grounds and clean any excess from the rim. Secure the portafilter holder in place. T ur n the steam/hot water dial to the steam setting. Pour the milk into the pre-chilled frothing pitcher . Hold the pitcher in one hand and place it under the steam wand so the bottom of the wand is just below the surface of the milk. Press the [...]

  • Page 14

    14 portafilter holder . Spoon the espresso grounds into the basket. Using the tamping tool, lightly press down on the grounds and clean any excess from the rim. Secure the portafilter holder in place. T ur n the steam/hot water dial to the steam setting. Pour the milk into the pre-chilled frothing pitcher . Hold the pitcher in one hand and place it[...]

  • Page 15

    15 Iced Cappuccino Makes 1 serving (4½ ounces) 2 ounces skim milk 1 measured scoop finely ground espresso or 1 espresso pod water 3-4 ice cubes 3 ounces cold whole milk Pre-chill the frothing pitcher . Press the power button of the Cuisinart ® Espresso Maker to turn the machine on. The lights around the power , manual, single and double espresso [...]

  • Page 16

    16 Fr ozen Latte Makes 1 serving (8 ounces) 2 measured scoops finely ground espresso or 2 espresso pods water 1 teaspoon granulated sugar , optional 2 tablespoons whole milk 3 ice cubes Press the power button of the Cuisinart ® Espresso Maker to tur n the machine on. The lights around the power , manual, single and double espresso buttons will ill[...]

  • Page 17

    17 excess from the rim. Secure the portafilter holder in place. Program the espresso maker to brew 8 ounces. Place a glass underneath the brew head and press the program button. Espresso will begin to brew and will stop when 8 ounces have been brewed. Repeat to brew 8 more ounces. Stir sugar into combined espresso to dissolve. Pour the espresso mix[...]

  • Page 18

    18 medium-low heat, stirring constantly in a figure-eight rotation with a wooden spoon, heat the mixture until it coats the back of a spoon, about 4 minutes. This mixture must NOT boil or the eggs will overcook. Strain into a container and cool to room temperature. Cover; refrigerate for 2 to 3 hours, or overnight. Once properly chilled, process in[...]

  • Page 19

    19 W ARRA NT Y LIMITED THREE-YEAR W ARRANTY Thi s war r an t y s up e rs e de s all p rev iou s war r an tie s on th e Cui si na r t ® P rog ra mm ab le E sp re ss o Make r . Thi s war r an t y i s avail ab le to co ns um er s o nly. Y ou a re a c ons um er i f you own a Cu is in ar t ® Prog ra m mab le E sp re s so Ma ker th at wa s pur ch as ed[...]

  • Page 20

    IB-7262 Cuisinart offers an extensive assortment of top quality products to make life in the kitchen easier than ever . T ry some of our other countertop appliances and cookware, and Savor the Good Life ® . www .cuisinart.com Coffeemakers Food Processors T oasters Rice Cookers Cookwar e Grills ©2006 Cuisinart Cuisinart® is a registered trademark[...]