Français dropdown-ico

Cuisinart CSB-75 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cuisinart CSB-75. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cuisinart CSB-75 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cuisinart CSB-75 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cuisinart CSB-75 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cuisinart CSB-75
- nom du fabricant et année de fabrication Cuisinart CSB-75
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cuisinart CSB-75
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cuisinart CSB-75 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cuisinart CSB-75 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cuisinart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cuisinart CSB-75, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cuisinart CSB-75, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cuisinart CSB-75. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION/ RECIPE BOOKLET For your safety and continued enjoyment of this pr oduct, always read the instruction book carefully before using. Smart Stick ® T wo Speed Hand Blender CSB-75 Series[...]

  • Page 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety pr ecautions should always be followed including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Unplug fr om outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. T o unplug, grasp plug and pull from electrical outlet. Never pull cord. 3. T o protec[...]

  • Page 3

    3 14. Make sur e the appliance is off, the motor has stopped completely , and the appliance is unplugged fr om outlet before putting on or taking of f attachments, and before cleaning. 15. T o r educe the risk of fire or electrical shock, do not operate any heating appliance beneath the mounting unit. 16. Maximum rating of 200w is based on the chop[...]

  • Page 4

    4 UNP ACKING INSTRUCTIONS Place the package containing the Cuisinart ® Smart Stick ® T wo Speed Hand Blender on a sturdy surface. Unpack the Smart Stick ® T wo Speed Hand Blender from its box by removing the upper protective insert. Gently slide the unit from the box. Remove all support materials from the box and replace the upper insert. Save p[...]

  • Page 5

    5 P ARTS 1. Low/High Button 2. Comfort Handle 3. Motor Body Housing 4. Detachable Blending Shaft 5. Blade Guar d 6. Mixing Cup ASSEMBL Y Align the motor body with the blending shaft and slide the pieces together until you hear and feel the pieces click together . It may be helpful to press the release button when assembling. 2. 1. 3. 4. 5. 6.[...]

  • Page 6

    6 OPERA TION The specially designed blade is for mixing and stirring all kinds of foods, including salad dressings, powdered drink products, and sauces. It is ideal for combining dry ingredients, and can be used to emulsify mayonnaise, too. This blade mixes and stirs while adding only a minimum of air to your mixture. A gentle up-and-down motion is[...]

  • Page 7

    7 TIPS AND HINTS FOR HAND BLENDER r  #FTVSF UIBUCMFOEJOH CMBEFHVBSEJT GVMMZTVCNFSHFECFGPSF CMF OE JOH ingredients. r  5P  Q V S Ê F  B  T P V Q   V T F  U I F  I B O E  C M F O E F S  U P  C M F O E  U I F  T P V Q  J O H S F E J FOUTUP the desi r[...]

  • Page 8

    8 RECIPES SMOOTHIES AND DRINKS Blueberry Banana Antioxidant Smoothie A great smoothie to start the day . Makes 2 cups 1 cup frozen blueberries 1 small (4 1 ⁄ 2 ounces) banana, sliced 3 ⁄ 4 cup soy milk or fat free milk 14 grams soy protein powder (or soy protein isolate) 1 teaspoon flax seed oil 1-2 teaspoons honey (optional) Put soy milk, prot[...]

  • Page 9

    9 Fr ozen Cof fee Frappé Make your own chilled coffeehouse drink at home. Makes one 12-ounce beverage 3 ⁄ 4 cup coffee ice cream or ice milk 1 ⁄ 3 cup strongly brewed cof fee (may use espresso), chilled 2 tablespoons fat free milk Put ingredients in mixing cup. Insert hand blender , making sure the pro- tective guard is submerged. Blend on Hig[...]

  • Page 10

    10 Red Raspberry Lemonade This tangy , refreshing lemonade makes a perfect punch for any occasion. Makes 10 cups lemonade 1 12-ounce package frozen raspberries (no sugar added), thawed 1 1 ⁄ 2 cups superfine sugar 1 1 ⁄ 2 cups fr esh lemon juice (or lime juice for Red Raspberry Limeade) 7 cups cold water or sparkling water , seltzer or club sod[...]

  • Page 11

    11 Melt butter in a 4-quart saucepan over medium low heat. Add shallots BOEDSVTIFE HBSMJDBOE TBVUÊPWFS NFEJVNMPX IFBUGPS BCPVU  5 minutes. Do not allow the shallots and garlic to br own. While shallots are cooking, cut the asparagus into 3 ⁄ 4 -inch pieces. When shallots are soft, add asparagus, reserving the tip[...]

  • Page 12

    12 While the garlic is roasting, heat remaining olive oil with butter in a 3 3 ⁄ 4 -quart saucepan over medium heat. Add the onion, carrot, and celery . Reduce heat to low, cover loosely and cook until vegetables are tender but not browned, 8 to 10 minutes. Stir in the stock, water , potatoes, herbes de Provence, and r oasted garlic. Raise heat a[...]

  • Page 13

    13 Gr een Chile Sauce This sauce is excellent served with your favorite Mexican dish – or use it as a base for a delicious Southwester n stew . Makes 2 1 ⁄ 4 cups 1 1 ⁄ 2 pounds Anaheim or green New Mexican chiles 1 small onion (approximately 3 1 ⁄ 4 ounces), quarter ed 1 large clove garlic 1 jalapeño pepper (approximately 1 ⁄ 2 ounce), [...]

  • Page 14

    14 Rustic T omato & Roasted Red Pepper Sauce A great sauce for pasta. Makes about 5 cups 2 teaspoons extra virgin olive oil 1 onion (5 to 6 ounces), peeled and cut into 1 ⁄ 2 -inch pieces 1 carrot (2 ounces), peeled and cut into 1 ⁄ 2 -inch pieces 1 rib celery , trimmed and cut into 1 ⁄ 2 -inch pieces 2 cloves garlic, peeled 1 teaspoon dr[...]

  • Page 15

    15 SIDE DISHES Parsnip & Sweet Potato Purée This creamy side dish goes well with rack of lamb or roast turkey . Makes 3 cups / 6 half-cup servings 1 1 ⁄ 2 pounds parsnips, peeled and cut into 3 ⁄ 4 - to 1-inch pieces 1 ⁄ 2 pound sweet potato, peeled and cut into 3 ⁄ 4 - to 1-inch pieces 1 small onion (3 ounces), peeled and cut into 3 ?[...]

  • Page 16

    16 Mushr oom Gravy A flavorful gravy when you have no roast to start with. Makes about 5 cups 1 ⁄ 4 cup dried porcini mushrooms 3 tablespoons unsalted butter 1 medium onion, about 4-5 ounces, sliced 1 clove garlic, peeled and smashed 8 ounces white mushrooms, cleaned and sliced 2 1 ⁄ 2 tablespoons unbleached flour 1 ⁄ 4 cup plus 2 tablespoons[...]

  • Page 17

    17 Popovers Change the flavor by adding grated cheese, spices or herbs. Makes 6 popovers 3 ⁄ 4 cup all-purpose flour 3 ⁄ 4 cup reduced-fat milk or evaporated fat free milk 2 large eggs 1 tablespoon unsalted butter , melted and cooled 1 ⁄ 2 teaspoon salt cooking spray or melted unsalted butter Put the ingredients in mixing cup. Insert the hand[...]

  • Page 18

    18 Easy Cr eamy Guacamole Use as a dip, sauce, topping or side dish. Makes about 1 cup 1 avocado, ripe, peeled, seeded, cut into 3 ⁄ 4 -inch pieces 2 tablespoons fresh lemon or lime juice 1 ⁄ 2 clove garlic, peeled and smashed 1 ⁄ 2 teaspoon kosher salt or to taste Put all ingredients in mixing cup. Insert hand blender , pressing blade into t[...]

  • Page 19

    19 Cr eamy Parmesan & Roasted Garlic Dressing Similar to a Caesar dressing, but made with roasted garlic, to give the dressing a more mellow flavor . Makes about 1 1 ⁄ 3 cups 1 ⁄ 3 cup grated Parmesan cheese 4 cloves roasted garlic* 2 tablespoons fresh lemon juice 2 tablespoons r ed wine vinegar 2 tablespoons pasteurized liquid egg pr oduct[...]

  • Page 20

    20 DESSER TS Berry Coulis This versatile dessert sauce could not be easier . Makes 1 1 ⁄ 4 cups 1 12-ounce bag of frozen mixed berries, thawed 1 ⁄ 4 cup granulated sugar 1 ⁄ 2 teaspoon fresh lemon juice Put all ingredients in a 2 1 ⁄ 2 -quart saucepan. Over medium heat bring mixture to a simmer and cook for about 5 minutes to melt the sugar[...]

  • Page 21

    21 W ARRANTY Limited Thr ee-Y ear W arranty This warranty is available to con- sumers only . Y ou ar e a consumer if you own a Cuisinart ® Smart Stick ® T wo Speed Hand Blender that was purchased at r etail for personal, family or household use. Except as otherwise r equir ed under applica- ble law , this warranty is not avail- able to retailers [...]

  • Page 22

    22 If either of the above two options does not result in the appropriate relief to the consumer , the con- sumer may then take the pr oduct to an independent r epair facility if service or repair can be economi- cally accomplished. Cuisinart and not the consumer will be r esponsi- ble for the r easonable cost of such service, r epair , r eplacement[...]

  • Page 23

    23 NOTES[...]

  • Page 24

    ©2012 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China 12CE127234 Any trademarks or service marks of third parties used herein ar e the trademarks or service marks of their respective owners. G IB-1 1 131 Cuisinart offers an extensive assortment of top quality products to make life in the kitchen easier than ever . T ry some of [...]

  • Page 25

    25 CSB75 Manual IB-1 1 131(0,0) BOOK CEM0450IB-1-1 Operator : W angWei PDF version : Hugo Code : Color Series: IB-1 1 131 197X1 14MM Saddle Stitched 24 pp 4C(CMYK)+1C(BK) 1C(BK)+1C(BK) V ersion no : Fold Size : Coating: Color (Cover): (Inside): Date: SEP-4-2012 Co-ordinator: AndyChan 120gsm Art paper Gloss V arnishing in cover Material (Cover): 157[...]