Français dropdown-ico

Crisp Solutions UCommand-525 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Crisp Solutions UCommand-525. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Crisp Solutions UCommand-525 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Crisp Solutions UCommand-525 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Crisp Solutions UCommand-525 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Crisp Solutions UCommand-525
- nom du fabricant et année de fabrication Crisp Solutions UCommand-525
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Crisp Solutions UCommand-525
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Crisp Solutions UCommand-525 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Crisp Solutions UCommand-525 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Crisp Solutions en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Crisp Solutions UCommand-525, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Crisp Solutions UCommand-525, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Crisp Solutions UCommand-525. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Universal LCD Remote Control With Touchscreen & Learning Fun c tion User’s Guide[...]

  • Page 2

    The UC - 525 User’s Guide ii Preface Preface About this User’s Guide This user’s guide is designed to assist you in setting up your UCommand - 525 Universal LCD Remote Control. Information in this doc u- ment has been carefully checked for accuracy; however, no guarantee is given as to the co r rectness of the contents. The information contai[...]

  • Page 3

    Preface iii Table of Contents PREFACE ............................................................................................. II CHAPTER 1 .......................................................................................... 1 Unpacking the UC - 525 .......................................................... 2 UC - 525 Features ..........[...]

  • Page 4

    The UC - 525 User’s Guide iv Frequently Asked Questions .............................................. 37 APPENDIX D ....................................................................................... 39 Pre - configured X10 Codes ................................................. 39 APPENDIX E .................................................[...]

  • Page 5

    — Introducing the UC - 525 Chapter 1 Chapter 1 Introducing the UC - 525 Congratulations on the purchase of the UC - 525 , the easy to use and configure digital remote control. UC - 525 lets you manage all your infrared - controlled devices, elim i- nating the need to search for all your device remotes. All you need is the UC - 525. This remote co[...]

  • Page 6

    The UC - 525 User’s Guide 2 Unpacking the UC - 525 After you have unpacked the UC - 525, check the contents to make sure the following items are included. • UC - 525 • This User’s Guide • Registration Card If any of the above items are missing or appear damaged, contact your dealer immediately. Do not throw the shipping carton away in cas[...]

  • Page 7

    — Introducing the UC - 525 3 Identifying Components This section provides an overview of the UC - 525’s features and co n- trols. Please refer to the following illustrations to identify the components of the UC - 525. (Refer to Chapter 3 for details on using the LCD panel and controls.) IR Port Point the IR port at the IR receiver of the device[...]

  • Page 8

    The UC - 525 User’s Guide 4 Figure 1 Figure 1 - - 1: Front and rear viewChapter 2 1: Front and rear viewChapter 2 Getting Started This chapter will guide you through the steps for inserting the batte r- ies and using the many features. Power Supply The UC - 525 operates on four AAA batteries. Batteries m ust be i n- serted before you can operate [...]

  • Page 9

    — Getting Started 5 Battery low icon When the battery charge is low, the battery low icon will be displayed on screen: Figure 2 - 2: The ba t tery low icon When the battery low - power warning icon appears, replace the batteries with new ones as soon as possible. Don’t worry: When the batteries fail or are being r e- placed, the UC - 525 does n[...]

  • Page 10

    The UC - 525 User’s Guide 6 • Keep batteries out of reach of children. • When the batteries are weak, it will be harder to control devices from a di s tance. • Replace the batteries as soon as possible when the battery low - power warning icon appears in the information screen. • Be sure to replace the batteries if they have been used for[...]

  • Page 11

    — Getting Started 7 LCD Touch Screen Buttons The LCD (liquid crystal display) touch screen enables you to configure and operate your UC - 525 with the touch of a finger. The touch screen buttons enable you to control your devices as you w ould with your original remote control. Quickly set up macros, and configure your LCD panel the way you want.[...]

  • Page 12

    The UC - 525 User’s Guide 8 Touch s creen precautions Please read the following instructions carefully: • Tap the LCD touch screen gently; never use force. • Do not use a pen or any sharp object to tap the screen; this might damage the surface. You can use a blunt object such as a pencil eraser or the cap of a pen. • Keep the touch screen d[...]

  • Page 13

    — Getting Started 9 UC - 525 Buttons Simply press the screen to activate a function. You will hear a beep (if ac tivated) when you press the button. If you don’t hear a beep when you press the screen, you may have deactivated the beep. Press any DEVICE button twice to activate the beep function. If you still don’t hear a beep, press the butto[...]

  • Page 14

    — Operating the UC - 525 Chapter 3 Chapter 3 Operating the UC - 525 This chapter tells you how to set up the UC - 525, automatically co n- figure devices, and use advanced features such as macros. Before using the Learning Function Before you star t configuring your remote controls using the learning function, please note the following: • You m[...]

  • Page 15

    — Operating the UC - 525 11 Using the Learning Function When using the learning function, point your device re mote control at the UC - 525’s learning eye . No need to power on the device. Note: It is helpful to customize the screen layout before lear n- ing the keys (see “Changing the device layout”). This way you don’t have to delete an[...]

  • Page 16

    The UC - 525 User’s Guide 12 After you have lined up your remote control with the UC - 525 learning eye, you can use the learning function. Follow these instructions: Press the LEARN button for three seconds. You hear a beep and then you see the unlock screen to the right. Note: This screen prevents you from unintentionally mod i- fying the UC - [...]

  • Page 17

    — Operating the UC - 525 13 Press the button for the device you wish to pr o gram. You can now start mapping your devic e’s remote control buttons to the UC - 525 LCD buttons. The power button is the first button to be mapped. While pointing your device’s remote control at the UC - 525 learning eye, press the d e- vice’s power button. Note:[...]

  • Page 18

    The UC - 525 User’s Guide 14 When you hear a beep and see the OK icon, release the button. The next button to be mapped will start blin k ing. Continue to press the buttons on your device remote control that correspond to the blinking buttons on the UC - 525. You can skip to any button by pressing the button you wish to learn next on the UC - 525[...]

  • Page 19

    — Operating the UC - 525 15 When you have finished ma p- ping all the desired buttons from your device remote co n- trol to the UC - 525, press the LEARN button. You hear three beeps, and the UC - 525 exits the learning fun c tion. If you see an “error” message when mapping a button or have trouble with the learning function, refer to the tro[...]

  • Page 20

    The UC - 525 User’s Guide 16 Deleting a command button The clear device function enables you to erase the commands for bu t- tons on a particular device. Follow these instructions: Press the DELETE button for three se c onds. You hear a beep and then you see the unlock screen to the right. Note: This screen pr e- vents you from accidentally modif[...]

  • Page 21

    — Operating the UC - 525 17 The device screen a p- pears again, with the DELETE icon under the DELETE button. Press the button for the device that you want to configure. Press the button whose data you want to delete. You hear a beep and see the OK icon. The bu t- ton’s data has been deleted. Note: Pressing the button only deletes the mapped da[...]

  • Page 22

    The UC - 525 User’s Guide 18 Bank delete If you wish to delete the data for all buttons of a device, press the DELETE button again while in d e- lete mode. The BANK icon appears under the DELETE button. Press the device whose data you want to delete. You hear two beeps and see the OK icon. All data for the device has been deleted. Delete all devi[...]

  • Page 23

    — Operating the UC - 525 19 Changing the LCD Layout The device edit mode enables you to delete but tons or change the icons on buttons in the device menus. Follow these i n structions: Press the button of the device that you want to configure, for three se c- onds. The display will start flashing. You hear a beep and then you see the unlock scre [...]

  • Page 24

    The UC - 525 User’s Guide 20 To see all available icons, press & hold t he power button while in device edit mode. Keep pressing the button to scroll through the o p- tions. You can delete the button, or choose one of the available icon layouts. Note: If you don’t find the right icon to represent your device function, you may use an empty b[...]

  • Page 25

    — Operating the UC - 525 21 Changing the AUX Device Layout The AUX Device screen layout can be made identical to any of the other device buttons. • Enter the “ LCD layout edit mode” for the AUX Device bu t- ton by pressing the AUX button for three seconds (this function is activated the same way as described in the prev i- ous chapter “ C[...]

  • Page 26

    The UC - 525 User’s Guide 22 Macro setup Follow these instructions to set up a macro: Press the MA CRO button for three se c onds. You hear a beep and then you see the unlock screen to the right. Note: This screen pr e- vents you from accidentally modifying your UC - 525. Press each number button in any order until it disa p- pears.[...]

  • Page 27

    — Operating the UC - 525 23 The LEARN icon appears under the LEARN button. First, press the button that you want to become the macro button. You can choose a button from any device screen. Then record the macro by pressing the desired command buttons. For details, refer to the next section: Ma cro example Press the LEARN button to end the macro r[...]

  • Page 28

    The UC - 525 User’s Guide 24 Macro example The following example will help you to better understand recording a macro. This example macro would be used to turn on your TV, switch to VCR input, and start playing a tape: Press the MACRO button for three seconds to enter macro setup mode . Press each number button until it disa p pears. Press the AU[...]

  • Page 29

    — Operating the UC - 525 25 button Press the TV button. Press the power button. This will powe r the TV on. Press TV/Video. This command will switch the TV mode to Video mode so that you can watch the VCR. You may need to set a time delay between tur n- ing your TV on and turning the VCR on. Push the MACRO button to scroll through the three opt i[...]

  • Page 30

    The UC - 525 User’s Guide 26 two commands. Press VCR to switch to the VCR device menu. Press power. This powers your VCR on. Press play. This co m- mand will start playing the tape in your VCR. Press the LEARN button again to complete the cu r- rent macro setup. You can continue to setup another macro function or press LEARN twice to exit the mac[...]

  • Page 31

    — Operating the UC - 525 27 Runn ing the macro To run the macro, press the button that you assigned when you r e- corded the macro. In the preceding example the following events will happen when you press 1 in the AUX device screen: 1. TV turns on 2. TV switches to video mode 3. Ten second delay 4. VCR turns on 5. VCR starts playing tape The macr[...]

  • Page 32

    The UC - 525 User’s Guide 28 You hear a beep and then you see the unlock screen to the right. Note: Th is screen pr e- vents you from accidentally modifying your UC - 525. Press each number button in any order until it disa p- pears. You see the screen to the right. You can now set the time duration that the LCD backlight stays on after you touch[...]

  • Page 33

    — Operating the UC - 525 29 After you have made your adjustment, press the POWER button to move to the next screen. The UC - 525 detects the ambient lighting and will tu rn the backlight on a c- cording to the setting in this screen. 1 = most sensitive 10 = least sensitive Press the up arrow key to increase the sensitivity of the backlight to the[...]

  • Page 34

    The UC - 525 User’s Guide 30 When you have finished making your adjustment, press any of the DEVICE buttons to exit. UC - 525[...]

  • Page 35

    — Oper ating the UC - 525 31 Toggling the Beep Signal On/Off This function toggles the beep signal off and on. To turn off the beep signal, press the active device button (o r press any device button twice). To turn it back on, press the active device button again. Figure 3 - 2: Turning off the beep si g nal Recalling the Original LCD Layout You [...]

  • Page 36

    The UC - 525 User’s Guide 32 Figure 3 - 3: Recalling the original LCD panel configuration You hear a beep and then you see the unlock screen to the right. Note: This screen prevents you from accidentally modif y- ing your UC - 525. The UC - 525 beeps several times and returns to normal view. The ori ginal LCD panel configuration has been recalled[...]

  • Page 37

    — Appendix A Appendix A Appendix A UC - 525 Specifications Model UC - 525 Display Touch LCD with EL - bac k light Typical device types TV, DSS/SAT/Cable, VCR, DVD, AMP, Tape/Tuner, CD, AUX Remote capability 8 Displays x 28 keys = 22 4 keys (21 soft - and 7 hard buttons per d e- vice) Learning fr e quency Up to 125 kHz Macro capability 25 commands[...]

  • Page 38

    — Appendix B 34 Appendix B Appendix B Troubleshooting If you have trouble configuring or operating the UC - 525, first check that you have inserted the b atteries correctly. Then check the items below. Symptom Remedy The UC - 525 does not operate your device. • Move closer to the device. The maximum o p- erating distance is a p proximately 30 f[...]

  • Page 39

    — Appendix B B 35 • Make sure you have fresh batteries. With weak batteries the UC - 525 may have learning pro b- lems. The UC - 525 does not react to button presses of the original remote in learning mode • Point the original remote to the bottom of the UC - 525. The learnin g eye is at its bottom. You see an “error” display during the l[...]

  • Page 40

    The UC - 525 User’s Guide 36 The LCD screen turns off. • The UC - 525 is preset at the factory to aut o- matically switch the LCD off after 20 mi nutes if left unused. Just tap the LCD screen to turn the UC - 525 back on again.[...]

  • Page 41

    — Appendix B C 37 Appendix C Appendix C Frequently Asked Questions Can I control X10 devices? • See Appendix D How can I see all available icons on the UC - 525 screen? • Holding the Power button while i n Edit Mode will display all icons. Can I configure more than one device per device screen? • Yes, you can map multiple devices to the sam[...]

  • Page 42

    The UC - 525 User’s Guide 38 During battery change, does the UC - 525 lose its data? • No, the non - volatile memory keeps the data during battery ch ange or failure[...]

  • Page 43

    39 Appendix D Appendix D Pre - configured X10 Codes The SR - 525 comes with pre - defined device codes for X10 compatible infrared transceivers for light and appliance control. Such transcei v- ers are available from different vendors. These IR codes cannot be learned during the normal learning proc e dure. Follow this procedure to activate X10 cod[...]

  • Page 44

    — Appendix B E 40 Appendix E Appendix E Application Note: Applying Sound Field (DSP) commands from SONY ® Ampl i fiers There are general problems learning Sound Field commands from r emote controls that come with SONY A/V receivers. This is due to a dual IR - command method that Sony uses to access the receiver DSP chip after the device has been[...]

  • Page 45

    41 Then follow steps 1 - 6, an d enter "ANLG DIRECT" ...; finall y , repeat and enter "SF MODE". What you end up with is one button on the UC - 525 for 2ch mode and one button for AFD Mode. These are direct inputs. The other two buttons (ANLG direct and SF mode) are not direct input button s, but will get you to the rest of the [...]