Français dropdown-ico

Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX
- nom du fabricant et année de fabrication Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Crestron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Crestron infiNET EX CEN-RFGWX-EX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Operations & Installation Guide[...]

  • Page 2

    This document was prepared and written by th e Technical Documentation departm ent at: Crestron Electronics, Inc. 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 1-888-CRESTRON All brand names, product names and tradem arks are the property of their respective owners. ©2009 Crestron Electronics, Inc.[...]

  • Page 3

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Contents infiNET EX™ Gateway: CEN-RFGW-EX 1 Introduc tion ................................................................................................................... ............ 1 Features and Functions .............................................................................................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway infiNET EX™ Gateway: CEN-RFGW-EX Introduction The CEN-RFGW-EX gateway is an RF wireless transceiver designed for use with the MLX-2 infiNET EX™ LCD Handheld Remote and other Crestron ® infiNET EX devices as part of a Crestron control system. “Wi-Fi friendly” RF technology permits selection from 16[...]

  • Page 6

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX A choice of Cresnet ® or PoE (Power-over-Ethernet) powers the CEN-RFGW-EX right through the network wiring, eliminating the need for a separate wall-wart power suppl y. The CEN-RFGW-EX is available with a PoE Injector, PWE-4803RU included (as model CEN-RFGW-EX-PWE), which simply c onnects inline with the [...]

  • Page 7

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Specifications Specifications for the CEN-RFGW-EX are listed in the following table. CEN-RFGW-EX Specifications SPECIFICATION DETAILS Wireless RF Transceiver infiNET EX 2-way RF, 2.4 GHz ISM Channels 11-26 (2400 to 2483.5 MHz), IEEE 802.15.4 compliant; Maximum 16 remotes per gateway; Default RF channel is [...]

  • Page 8

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX CEN-RFGW-EX Specifications (Continued) SPECIFICATION DETAILS Enclosure Aluminum with polycarbonate label overlay, freestanding or surface mount with (4) integral mounting flanges. Dimensions (without antenna) Height 6.41 in (16.27 cm) Width 3.91 in (9.94 cm) Depth 1.43 in (3.62 cm) Weight 13.1 oz (372.7 g)[...]

  • Page 9

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Physical Description This section provides information on the connections, controls and indicators available on your CEN-RFGW-EX. CEN-RFGW-EX Physical View Operations & Installation Guide – DOC. 6706A infiNET EX™ Gateway: CEN-RFGW-EX • 5[...]

  • Page 10

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX CEN-RFGW-EX Overall Dimensions (Top, Front, Side and Bottom Views) 1 6.41 in (16.27 cm) 1.43 in (3.62 cm) 6 5 4 2 1 5.30 in (13.47 cm ) 3.50 in (8.89 cm) 3 7 8 3.91 in (9.94 cm) 6 • infiNET EX™ Gateway: CEN-RFGW-EX Operations & Installation Guide – DOC. 6706A[...]

  • Page 11

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Connectors, Controls & Indicators # CONNECTORS 1 , CONTROLS & INDICATORS DESCRIPTION 1 ANTENNA (1) Connection for supplied antenna 2 PWR LED (1) Green LED, indicates operating power supplied from Cresnet network or PoE 3 NET LED (1) Yellow LED, indicates communication with the Cresnet system 4 ACTI[...]

  • Page 12

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX Connectors, Controls & Indicators (Continued) # CONNECTORS 1 , CONTROLS & INDICATORS DESCRIPTION 8 NET 3 GZ Y 24 (1) 3.5 mm detachable terminal block; Cresnet slave port, connects to Cresnet control network 24 : Power (24 Volts DC) Y : Data Z : Data G : Ground 1. Interface connector for NET port is[...]

  • Page 13

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Industry Compliance As of the date of manufacture, th e CEN-RFGW-EX has been tested and found to comply with specifications for CE marking and standards per EMC and Radiocommunications Compliance Labelling. Federal Communications Commissi on (FCC) Compliance Statement FCC ID: EROCEN-RFGW-EX This device com[...]

  • Page 14

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX Industry Canada (IC) Compliance Statement IC: 5683C-CENRFGWEX Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause interference, and 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. 10 • infiNET EX™ Gatew[...]

  • Page 15

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Setup Network Wiring When wiring the Cresnet and Ethernet network, consider the following: • Use Crestron Certified Wire. • Use Crestron power supplies for Crestron equipment. • Provide sufficient power to the system. CAUTION: Insufficient power can lead to unpredictable results or damage to the equi[...]

  • Page 16

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX Identity Code Net ID The Net ID of the CEN-RFGW-EX has been factory set to 2F . The Net IDs of multiple CEN-RFGW-EX devices in the same system m ust be unique. Net IDs are changed from a personal computer (PC) via Crestron Toolbox™ (refer to “Establishing Comm unication” which starts on page 20). Whe[...]

  • Page 17

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Installation Ventilation To prevent overheating, do not operate this product in an area that exceeds the environmental temperatur e range listed in the table of specifications. Consider using forced air ventilation and/or incrementing the spacing between units to reduce overheating. Consideration must be g[...]

  • Page 18

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX Hardware Hookup Make the necessary connections as called out in the illustrations that follow this paragraph. Refer to “N etwork Wiring” on page 11 before attaching the 4-position terminal block connector. Apply power after all connections have been made. NOTE: Power should be supplied through either t[...]

  • Page 19

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway NOTE: Antenna must be attached dir ectly to the antenna connector. It should not be extended with a cable. NOTE: Although both the LAN PoE and NET ports can be used for configuration, there can only be one control connection to the control system. Operations & Installation Guide – DOC. 6706A infiNET [...]

  • Page 20

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX Programming Software Have a question or comment about Crestron software? Answers to frequently asked questi ons (FAQs) can be viewed in the Online Help section of the Crestron website. To post a question or view questions you have submitted to Crestron’s True Blue Support, log in at http://support.crestr[...]

  • Page 21

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Configuration Manager Configuration Manager is the view where programm ers “build” a Crestron control system by selecting hardware from the Device Library . • To incorporate the CEN-RFGW-EX into the system, drag the CEN-RFGW-EX from the Wireless Receivers | Wireless Receivers (RF) folder of the Devic[...]

  • Page 22

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX • If necessary, double click a device to open the “Device Settings” window and change the Net ID or IP ID, as shown in the following figure(s). “CEN-RFGW-EX Device Settings (Cresnet)” Window “CEN-RFGW-EX Device Settings (Ethernet)” Window • The ID code specified in the SIMPL Windows program[...]

  • Page 23

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Program Manager Program Manager is the view wher e programmers “program” a Crestron control system by assigning signals to symbols. The symbol can be viewed by double clicking on the icon or dragging it into Detail View . Each signal in the symbol is described in the SIMPL Windows help file ( F1 ). Exa[...]

  • Page 24

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX Uploading and Upgrading Crestron recommends using the latest program ming software and that each device contains the latest firmwa re to take advantage of the most recently released features. However, before attempting to upload or upgrade it is necessary to establish communication. Once comm unication has[...]

  • Page 25

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway TCP/IP Ethernet Communication ETHERNET PC RUNNING CRESTRON TOOLB OX CEN-RFGW-EX • Enter the IP address, IP mask, and default router of the CEN-RFGW-EX via the Crestron Toolbox ( Functions | Ethernet Addressing ); otherwise, leave DHCP enabled. (The unit ships with DHCP enabled.) • Confirm Ethernet conn[...]

  • Page 26

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX Upgrade CEN-RFGW-EX firmware via Crestron Toolbox. • Establish communication with the CEN-RFGW-EX and display the “System Info” window. • Select Functions | Firmw are… to upgrade the CEN-RFGW-EX firmware. Program Checks Actions that can be performed on the CEN-RFGW-EX vary depending on whether it[...]

  • Page 27

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Operation Operating Channel The operating channel of the CEN-RFGW-EX must be set prior to operation using Crestron Toolbox. The CEN-RFGW-EX can operate on one of 16 channels. The CEN-RFGW-EX can operate on a fixed channel that is set by the installer. The default RF channel is 15. For optimum perform ance [...]

  • Page 28

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX Acquiring the MLX-2 (or other infNET EX device) MLX-2s and other infiNET EX devices can communicate with a CEN-RFGW-EX only if they have been acquired by that CEN-RFGW-EX. The Acquire mode can be activated from Crestron Toolbox (recommended) or with the ACQUIRE button on the CEN-RFGW-EX. NOTE: To access th[...]

  • Page 29

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Problem Solving Troubleshooting The following table provides corrective action for possible trouble situations. If further assistance is required, please contact a Crestron customer service representative. CEN-RFGW-EX Troubleshooting TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTION PWR LED does not illuminate. [...]

  • Page 30

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX CEN-RFGW-EX Troubleshooting (Continued) TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTION infiNET EX device is set to wrong RF channel. Refer to the “Setup” section of the guide for the device to verify that its RF channel is set to match the CEN-RFGW-EX channel ID. infiNET EX device RF ID does not match the[...]

  • Page 31

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway CEN-RFGW-EX Troubleshooting (Continued) TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTION Network wiring is incorrect. Check network cabling for solid connections and correct pinouts. CEN-RFGW-EX is not shown on Network Device Tree when polling through Toolbox. Other devices are reported. CEN-RFGW-EX is damaged.[...]

  • Page 32

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX When calculating the length of wire for a particular Cresnet run, the wire gauge and the Cresnet power usage of each network unit to be connected must be taken into consideration. Use Crestron Certified Wire only. If Cresnet units are to be daisy-chained on the run, the Cresnet power usage of each network [...]

  • Page 33

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Reference Documents The latest version of all documents mentioned within the guide can be obtained from the Crestron website ( www.crestron.com/manuals ). This link will provide a list of product manua ls arranged in alphabetical order by model number. List of Related Reference Documents DOCUMENT TITLE 2-S[...]

  • Page 34

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX Appendix A: The RF Spectrum Crestron’s RF network provides 16 RF channels in the 2.4GHz ISM * band, specifically IEEE 802.15.4 channels 11 through 26. The 16 channels define the frequencie s at which the RF device will communicate. RF devices on different channels w ill not communicate or interfere with [...]

  • Page 35

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Appendix B: Optimum RF Reception Guidelines Many factors can affect the reliability of RF communication between an RF gateway and an RF device. While an effort has been made to determine operating specifications, some specifications are not constant. RF Communication can be lim ited by several factors incl[...]

  • Page 36

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX Antenna Orientation The antenna orientation on Crestron ga teways has considerable effect on range and reliability. The best orienta tion is unique to each installation. There are three possible antenna orientations:  Point the antenna horizontally (parallel to the ground)  Point the antenna vertical[...]

  • Page 37

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway Vertical Orientation Building Front of gateway Antenna Right Angle Orientation Front of gateway Building Antenn a Operations & Installation Guide – DOC. 6706A infiNET EX™ Gateway: CEN-RFGW-EX • 33[...]

  • Page 38

    InfiNET EX™ Gateway Crestron CEN-RFGW-EX Return and Warranty Policies Merchandise Returns / Repair Service 1. No m erchandise may be returned for credit, exchange or service without prior authorization from CRESTR ON. To obtain warranty service for CRESTR ON products, contact an authorized CRESTRON dealer. On ly authorized CRESTRON deal ers may c[...]

  • Page 39

    Crestron CEN-RFGW-EX infiNET EX™ Gateway This page is intention ally left blank. Operations & Installation Guide – DOC. 6706A infiNET EX™ Gateway: CEN-RFGW-EX • 35[...]

  • Page 40

    Crestron Electronics, Inc. Operations & Installation Guide – DOC. 6706A 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 (2021630) Tel: 888.CRESTRON 01.09 Fax: 201.767.7576 Specifications subject to www.crestron.com change without notice.[...]