Français dropdown-ico

Crestron electronic CEN-UPS1250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Crestron electronic CEN-UPS1250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Crestron electronic CEN-UPS1250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Crestron electronic CEN-UPS1250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Crestron electronic CEN-UPS1250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Crestron electronic CEN-UPS1250
- nom du fabricant et année de fabrication Crestron electronic CEN-UPS1250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Crestron electronic CEN-UPS1250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Crestron electronic CEN-UPS1250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Crestron electronic CEN-UPS1250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Crestron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Crestron electronic CEN-UPS1250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Crestron electronic CEN-UPS1250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Crestron electronic CEN-UPS1250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply Operations & Installation Guide[...]

  • Page 2

    This document was prepared and written by the Technical Documentation department at: Crestron Electronics, Inc. 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 1-888-CRESTRON All brand names, pr oduct names and tradem arks are the proper ty of their respective owners. ©2008 Crestron Electronics, Inc.[...]

  • Page 3

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply Safety Information Read this manual Read all of the safety and operati ng instru ctions before inst alling and operating thi s device. Keep this manual Retain this manual and all of the safety in formation that came with this device. Warnings Comply wi th all warnings presented in t his manual, as w[...]

  • Page 4

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 Other Grounding This device provides a grounding lug on the rear panel for grounding the device to an external transient volt age surge suppression (TVSS) device. Ensure these ground connections are made in accordance with the instructions provided with the TVSS device. Lightning This device empl oy[...]

  • Page 5

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply Contents Safety Info rmation ............................................................................................................. ......... i Uninterruptible Power Supply: CEN-UPS1250 1 Introduc tion ...........................................................................................[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply Uninterruptible Power Supply: CEN-UPS1250 Introduction Features and Functions • UPS and power conditioning – Engineered by APC ® • 2-Series control system integration • Centralized m anagement vi a RoomView ® software • Battery backup and power cont rol managem ent • Surge protection f[...]

  • Page 8

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 if excessive line noise or dist ortion is detected, ensuring opt imum performance of sensitive video and audio equipment dur ing momentary power glitches. When running on battery backup, the CEN-UPS1250 can power a rack ful l of equipment for several minutes wit hout interruption. In t he event of a[...]

  • Page 9

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply RoomView ® and Control System Integration Monitoring and operati on of the CEN-UPS1250 extends beyond i ts front panel, providing direct com municati on with Crestron’s Room View Rem ote Asset Management Soft ware as well as with Ethernet enable d 2-Series control system s. The CEN-UPS1250 notifi[...]

  • Page 10

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 CEN-UPS1250 Specifications (Continued) SPECIFICATION DETAILS Battery Internal Battery (4) 12 Volt, 9 Ah maintenance free sealed lead acid w/suspended electroly te, Crestron model CEN-UPS1250-BTP included Backup Runtime ~12 minutes @ half load (625 W), ~2.7 minutes @ full load (1250 W) Recharging Tim[...]

  • Page 11

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply Physical Description This section provides inform ation on the connecti ons, controls and indicators available on your C EN-UPS1250. CEN-UPS1250 Front View CEN-UPS1250 Rear View Operations & Installation Guide – DOC. 6635A Uninterruptib le Pow er Supply: CEN-UPS1250 • 5[...]

  • Page 12

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 CEN-UPS1250 Overall Dimensions (Front and Top Views) 17.02 in (43.22 cm) 19.73 in (50.10 cm) 19.11 in (48.53 cm) 5.54 in (14.06 cm) 1 2 3 4 56 7 9 10 11 12 13 8 6 • Uninterruptible Power Supply: CEN-UPS1250 Operations & Installa tion Guide – DOC. 6635A[...]

  • Page 13

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply CEN-UPS1250 Overall Dime nsions (Rear View) 16 17 18 19 14 15 20 21 22 23 24 25 26 27 Connectors, Controls & Indicators # CONNECTORS, CONTROLS & INDICATORS DESCRIPTION 1 ON LINE LED (1 green) Indicates a working connection to the control system. 2 BATT IN USE LED (1 red) Indicates output pow[...]

  • Page 14

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 Connectors, Controls & Indicators (Continued) # CONNECTORS, CONTROLS & INDICATORS DESCRIPTION 13 FILTERING LED (1 green) Indicates the EMI and RFI noise reduction circuit is active. 14 OUTLET BANKS BANK 1 – DIGITA L DEVICES (6) NEMA 5-15R female; Grounded AC power outlets, sw itched; Inclu[...]

  • Page 15

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply Connectors, Controls & Indicators (Continued) # CONNECTORS, CONTROLS & INDICATORS DESCRIPTION 21 TELC O IN – (1) 4-pin RJ-11 female; Dual line telephone connection. OUT – (2) 4-pin RJ-11 female; Protected dual line telephone/modem device connection. 22 COMPUTER Pin 2 Pin 1 Pin 3 Pin 4 (1[...]

  • Page 16

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 Industry Compliance This unit has been manufactured to comply with the following Stand ards for Safety in the United States, Ca nada and Mexico. NOTE: This device complies with part 15 o f the FCC rules. Operation is sub ject to the following two conditi ons: (1) this device m ay not cause harm ful [...]

  • Page 17

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply Setup Ethernet Unlike other Crestron network devices, t he CEN-UPS1250 does not use Cresnet  for comm unications between the device and the control system. The CE N-UPS1250 requires the use of a high-speed Ethernet connection for cont rol system comm unications. For information on connect ing Eth[...]

  • Page 18

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 by firml y grasping both sides of the unit in the middle. Fai lure to comply may result in personal injury and/or dam age to the equipm ent. WARNING: The CEN-UPS1250 should not be lift ed or moved using t he two handles on the front panel. These are intended onl y for removing t he front panel to ac[...]

  • Page 19

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply NOTE: Reliable earthing of rack-m ounted equipm ent should be m aintained. Particular atte ntion should be given to supply connections other t han direct connections to the branch circuit (e.g. use of power st rips). 1. Install the rack mount rails (refer to illustration below). 2. Install the rail [...]

  • Page 20

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 Attaching Cleats and Rack Mount Ears Screws (6) #10-32 X ½" (2020254) Screws (4) #8-32 X 3/8" (2020252) Screws (8) #10-24 X 3/8" (2020256) Cleats (2) 2" Formed (2020257) Rack Mounting Ears (2) (2020253) NOTE: When slidin g assembled unit on to rack mountin g rails, ensure the cl[...]

  • Page 21

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply Inserting and Connecting the Battery The CEN-UPS1250 is shipped with the i nternal battery pack di sconnected. The front bezel of the unit is also not attach ed to the unit when it is shipped. This procedure is for connecting the ba ttery when the front bezel has been prematurely installed onto the [...]

  • Page 22

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 When making connections to t he CEN-UPS1250, consider that the included AC cable cannot be extended. Hardware Connections for the CEN-UPS1250 INPUT 120V 47-63 Hz 12A : MAIN POWER INPUT GROUND ENV PROBE : FROM EXTERNAL TEMPERATURE/RH SENSOR CABLE IN: FROM CABLE OR ANTENNA COMPUTER: TO PC SATELLITE IN[...]

  • Page 23

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply Programming Software Have a question or comment about Crestron software? Answers to frequently asked questions (FAQs) can be vi ewed in the Online Help section of the Crestron website . To post a question or view questions y ou have submitted to Crestron’s True Blue Support, log in at http://suppo[...]

  • Page 24

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 Locating the CEN-UPS1250 in the Device Library • The system tree of the control system displays the device in the appropri ate slot with a default IP ID as shown in the following illustratio n. C2Net Device, Slot 8 • Additional CEN-UPS1250 devices are assi gned different IP ID numbers as they ar[...]

  • Page 25

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply “CEN-UPS1250 Device Settings” Window • The ID code specified in the SIMPL Windows program m ust ma tch the IP ID of each unit. Refer to “Identity Code” on page 11. Program Manager Program Manager is t he view where programm ers “program” a Crestron cont rol system by assigning signals [...]

  • Page 26

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 Uploading and Upgrading Crestron recomme nds using the latest pr ogramm ing software and that each device contains the latest firmware to take advantage of the m ost recently released features. However, before attempting to upload or upgrade it is necessary to establish comm unication. Once comm uni[...]

  • Page 27

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply • Enter the IP address, IP mask and defaul t router of the CEN-UPS1250 via the Crestron Toolbox ( Functions | Ethernet Addressing ); otherwise enable DHCP. • Confirm Ethernet connections between CEN-UPS1250 and PC. If connecting through a hub or router, use CAT5 strai ght through cables with 8-p[...]

  • Page 28

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 Operation Performing the System Test Before connecting equipm ent to the CEN-UPS1250, ensure the uni t is functional by connecting the AC power cord provided wit h the unit to the AC power connector on the rear panel and then to an AC outlet. Also, ensure th e internal battery is connected. Press th[...]

  • Page 29

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply “SELFTEST IS ON…; ON-LINE SELFTEST” Screen SELFTEST IS ON… ON-LINE SELFTEST The “SELFTEST IS ON; ON-BATTERY SELFTEST” screen indicates the on- battery selftest is active with the unit in ternally switched to derive p ower from the internal battery pack (which should already be connected [...]

  • Page 30

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 Status and Informational Screens The following paragraphs describe the various status and inform ational screens that are available with the CDN-UPS1250. These are accessed by using the STATUS button on the front panel. NOTE: For your convenience, you can set the unit t o display any of the status s[...]

  • Page 31

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply connected to the un it. Loads of less than 5 % of rates load (63 W atts) will be displayed as <5%. “SYSTEM LOAD: XXXW; LOAD: XXX%” Screen SYSTEM LOAD: <63W LOAD: <5% The “INPUT VOLTAGE: XXXV; OUTPUT VOLTAGE: XXXV” screen displays the actual input utility voltage level as well as the[...]

  • Page 32

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 “BANK3 (ANALOG):ON; BANK4 (HI AMP):ON” Screen BANK3 (ANALOG):ON BANK4 (HI AMP):ON The model num ber and serial number screen di splays inform ation about your CEN-UPS1250. “MODEL #; S/N” Screen MODEL#:CEN-UPS 1250 S/N:PB0707130791 The “ENV. TEMPERATURE” screen displays room temperature i[...]

  • Page 33

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply 10. Battery Replacement Date 11. Do Quick Selftest 12. Do Runti me Calc ulation 13. Display Beep Test 14. Screen Saver On/Off 15. Reset To Default AUDIBLE ALARM setting – When the alarm is set to ON, it indicates an abnormal condition with the power or uni t. It provides an audible tone (beep) whe[...]

  • Page 34

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 “DISPLAY DIMMER” Screen DISPLAY DIMMER:HIGH PRESS TO CHANGE LED DIMMER setti ng – This screen lets you set a bri ghtness level of HIGH, LOW or OFF for the front panel LED indicators. Press t he up/down arrow buttons to set the brightness level of the LEDs. “LED DIMMER” Screen LED DIMMER:HI[...]

  • Page 35

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply “OUTLET DELAY2” Screen OUTLET DELAY2:5SEC PRESS TO CHANGE LOWBATWARNING setting – This screen lets y ou set the unit to sound an alarm and illuminate the LOW BATT LED on the front panel whenever the battery pack’s estimat ed runtime rem aining drops to or below the program med set ting (2 to[...]

  • Page 36

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 “DO RUNTIME CAL” Screen DO RUNTIME CAL:NO PRESS TO CHANGE DISPLAY-BEEP TEST setting – This function allows you to force the un it to perform display and beep tests. Sim ply press either the up or down arrow butt on. This will cause all the indicator s and display fields to illu minate, as show[...]

  • Page 37

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply Problem Solving Troubleshooting The following table provides correct ive action for possible troubl e situations. If further assistance is required, please contact a Crestron customer service representative. CEN-UPS1250 Troubleshooting TROUBLE POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTION Device does not func[...]

  • Page 38

    Uninterruptible Power Supply Crestron CEN-UPS1250 Reference Documents The latest version of all documents m entioned withi n the guide can be obtained from the Crestron website ( www.crestron.com/manuals ). This link will provide a list of product manuals arranged in alphabetical order by model num ber. List of Related Reference Documents DOCUMENT [...]

  • Page 39

    Crestron CEN-UPS1250 Uninterruptible Power Supply Return and Warranty Policies Merchandise Returns / Repair Service 1. No merchandise m ay be returned for credit, exchange or service without prior authori zation from CRESTR ON. To obtain warranty service for CR ESTRON products, contact an authorized CRESTRON dealer. On ly authorized CRESTRON deal e[...]

  • Page 40

    Crestron Electronics, Inc. Operations & Installation Guide – DOC. 6635A 15 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 (2019504) Tel: 888.CRESTRON 01.08 Fax: 201.767.7576 Specifications subject to www.crestron.com change without notice.[...]