Français dropdown-ico

Crate VTX200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Crate VTX200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Crate VTX200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Crate VTX200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Crate VTX200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Crate VTX200
- nom du fabricant et année de fabrication Crate VTX200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Crate VTX200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Crate VTX200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Crate VTX200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Crate en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Crate VTX200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Crate VTX200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Crate VTX200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User ’ s Guide VTX200 Three-Channel Guitar Amplifier with Stereo Digital Signal Processing[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS: Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 The T op Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,5 The Bottom Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 The DSP Section . . . [...]

  • Page 3

    3 Congratulations ! Y ou are now the proud owner of the Crate VTX200 three-channel guitar amplifier with Stereo Digital Signal Processing (DSP). This rugged amplifier combines out- standing features with serious clean and distorted sounds. Dual DSP controls provide 15 “Must Have” effects and 15 Delay ef fects which can be combined for a wide va[...]

  • Page 4

    4 The T op Panel: DELA Y EFFECTS SA VE / TAP REVERB HIGH MID LEVEL GAIN LOW HIGH HIGH MID MID LEVEL LEVEL GAIN GAIN LOW LOW HIGH HIGH MID MID LEVEL LEVEL GAIN GAIN LOW LOW O CT - P HAS E W A H W A H C H O R U S F L A N G E P H A S E R S I N G L E E C H O P I N G P O N G S P E C I A L INPUT INPUT INPUT MUTE 1 1 2 2 1 2 4 6 3 5 7 8 10 12 9 11 13 1: I[...]

  • Page 5

    5 20: MUTE: This switch, when depressed, mutes the output signal at the speaker jacks and the effects loops, allowing you to silently tune or switch instruments. The adjacent LED illuminates when the Mute function is active. 21: TUNER: The electronic tuner is active whenever the amplifier is turned on, providing constant, “real time” tuning. Th[...]

  • Page 6

    6 FOOT SWITCH LEFT SEND RETURN SEND RETURN RIGHT (CHORUS DRY) (CHORUS WET) SPEAKER OUTPUTS 100 WATTS @ 4 OHM MINIMUM LOAD STEREO EFFECTS LOOP MONO EFFECTS LOOP 29 30 31 32 33 34 The Bottom Panel: 27: POWER (not shown): Use this switch to turn the amplifier on (top of the switch depressed) and off (bottom) of the switch depressed. The switch illumin[...]

  • Page 7

    7 The DSP Section: The VTX200 features DSP controls for Effects, Delay and Reverb. Complete information about the Effects and Delay controls is given below . The Ef fects con- trol selects the “pitch modified” and wah effects. Many of these ef fects have their speed controlled by the Save/T ap button. The Delay control selects the delay or echo[...]

  • Page 8

    8 Storing Y our Own Presets: Each channel of the VTX200 has two factory assigned DSP presets, as shown on pages 10 and 1 1. No matter what the settings of the DSP controls, the preset is recalled when a channel is selected. Y ou may change the DSP settings by rotating the DSP con- trols - these changes will remain active until a different channel i[...]

  • Page 9

    9 VTX200 Three-Channel Guitar Amplifier with Stereo DSP Using the Footswitch: The special Crate four-button footswitch supplied with the VTX200 performs a variety of functions. The footswitch allows remote channel selection, remote T ap/Save for each channel, and allows access to an additional DSP preset for each channel of the amplifier . Use only[...]

  • Page 10

    10 DSP Factory Presets: DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / T AP SA VE / T AP SA VE / T AP REVERB REVERB OCT OCT - PHASE PHASE WA H W AH W AH AH C H O R U S F L A N G E P H A S E R S I N G L E E C H O P I N G P O N G S P E C I A L DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / T AP SA VE / T AP SA VE / T AP REVERB REVERB OCT [...]

  • Page 11

    11 DSP Factory Presets: DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / T AP SA VE / T AP SA VE / T AP REVERB REVERB OCT OCT - PHASE PHASE WA H W AH W AH AH C H O R U S F L A N G E P H A S E R S I N G L E E C H O P I N G P O N G S P E C I A L DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / T AP SA VE / T AP SA VE / T AP REVERB REVERB OCT [...]

  • Page 12

    12 Suggested Settings: VTX200 Three-Channel Guitar Amplifier with Stereo DSP DELA Y EFFECTS SA VE / TAP REVERB HIGH MID LEVEL GAIN LOW HIGH HIGH MID MID LEVEL LEVEL GAIN GAIN LOW LOW HIGH HIGH MID MID LEVEL LEVEL GAIN GAIN LOW LOW OCT - PHASE W AH W A H C H O R U S F L A N G E P H A S E R S I N G L E E C H O P I N G P O N G S P E C I A L INPUT INPU[...]

  • Page 13

    13 Suggested Settings: VTX200 Three-Channel Guitar Amplifier with Stereo DSP DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / TAP SA VE / TAP SA VE / TAP REVERB REVERB HIGH HIGH MID MID LEVEL LEVEL GAIN GAIN LOW LOW HIGH MID LEVEL GAIN LOW HIGH MID LEVEL GAIN LOW OCT OCT - PHAS E PHAS E W AH W AH W A H A H C H O R U S F L A N G E P H A S E R S [...]

  • Page 14

    14 DSP “ Fill in the Blanks ” (User Settings): DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / T AP SA VE / T AP SA VE / T AP REVERB REVERB OCT OCT - PHASE PHASE WA H W AH W AH AH C H O R U S F L A N G E P H A S E R S I N G L E E C H O P I N G P O N G S P E C I A L DELA Y DELA Y DELA Y EFFECTS EFFECTS EFFECTS SA VE / T AP SA VE / T AP SA V[...]

  • Page 15

    15 System Block Diagram: MUTE REVERB EFFECTS DELAY INPUT CHANNEL 1 INPUT BUFFER GAIN MID HIGH LOW LEVEL FLEX WAVE (LOW GAIN) CHANNEL 2 GAIN MID HIGH LOW LEVEL FLEX WAVE (MEDIUM GAIN) CHANNEL 3 GAIN MID HIGH LOW LEVEL FLEX WAVE (HIGH GAIN) SWITCH CONTROLLER DSP TAP/ SAVE DSP A/B FOOTSWITCH 1 2 3 4 TUNER A BC D EF G POWER AMP 1 SPEAKER OUTPUTS LEFT ([...]

  • Page 16

    VTX200 TECHNICAL SPECIFICA TIONS: Output Power Rating 70W per channel @5% THD, 8 ohm load 100W per channel @5% THD, 4 ohm load Speaker Size and Rating (2) Celestion Seventy 80W 12” 8 ohm Input Impedance 470k Ω T otal System Gain Ch 1 74dB, all controls @10 Ch 2 88dB, all controls @10 Ch 3 103dB, all controls @10 Maximum Input Signal Accepted 5 [...]