Français dropdown-ico

Crate DXJ112 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Crate DXJ112. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Crate DXJ112 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Crate DXJ112 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Crate DXJ112 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Crate DXJ112
- nom du fabricant et année de fabrication Crate DXJ112
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Crate DXJ112
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Crate DXJ112 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Crate DXJ112 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Crate en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Crate DXJ112, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Crate DXJ112, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Crate DXJ112. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    W elcome . Ple ase , R ea d This: W e a t C r a t e ext end our sinc er e “w elcome” int o a whole ne w w orld: a w orld wher e the leg endary perf ormanc e o f a musician-ma de Cr a t e amplifier combines with the w onders o f digit al amp modeling and ef f ects. W e bring y ou the only amplifier y ou’ll e v er need: the Cr a t e DXJ112. The[...]

  • Page 3

    DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier ii Declaration Of Conformity #37, Effective 01-01-2001 Manufacturer ’s Name: SLM Electronics Production Facility: 1 1880 Borman Drive, St. Louis, MO 63146, USA Production Facility: 700 Hwy 202 W , Y ellville, AR 72687, USA Shipping Facility: 1400 Ferguson Ave., St. Louis, MO 63133, USA Office Facility: 1400 Fergu[...]

  • Page 4

    DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier Q Q U U I I C C K K S S T T A A R R T T C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N S S A A M M P P M M O O D D E E L L S S E E F F F F E E C C T T S S T T H H E E K K E E Y Y P P A A D D F F A A V V O O R R I I T T E E S S Con t en ts Quick Star t: Plug In and Go! Making Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    Q Q U U I I C C K K S S T T A A R R T T DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 1 Q Q u u i i c c k k S S t t a a r r t t : : P P l l u u g g I I n n a a n n d d G G o o ! ! M M a a k k i i n n g g S S o o u u n n d d : : α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω T op Mount T ube Rectifier Clean Acoustic Blue V oodoo Vintag e Club Fl[...]

  • Page 6

    Q Q U U I I C C K K S S T T A A R R T T DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 2 M M a a k k i i n n g g S S o o u u n n d d : : • Y ou ma y w ant t o st art out with the Mas t er con tr ol turned do wn lo w , sinc e this amp c an g e t L OUD . • Connect y our guit ar , plug in the amp and turn it on. (The po w er cor d and po w er switch ar e on th[...]

  • Page 7

    Q Q U U I I C C K K S S T T A A R R T T DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 3 Q Q u u i i c c k k S S t t a a r r t t : : P P l l u u g g I I n n a a n n d d G G o o ! ! A A L L o o o o k k a a t t t t h h e e F F r r o o n n t t P P a a n n e e l l C C o o n n t t r r o o l l s s : : α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω T o[...]

  • Page 8

    Q Q U U I I C C K K S S T T A A R R T T DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 4 T T h h e e F F r r o o n n t t P P a a n n e e l l : : 1, 2 . High & Low In: Use High In f or s t an- dar d pickups , Lo w In f or “hot” pickups and/or on-boar d a ctiv e electr onics. 3 . Mast er: Se ts the o v erall output le v el. The Mas t er v olume is the onl[...]

  • Page 9

    Q Q U U I I C C K K S S T T A A R R T T DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 5 Q Q u u i i c c k k S S t t a a r r t t : : P P l l u u g g I I n n a a n n d d G G o o ! ! A A L L o o o o k k a a t t t t h h e e R R e e a a r r P P a a n n e e l l : : MODEL SERIAL# D-112/212 MADE IN THE U.S.A. BY SLM ELECTRONICS 1400 FER GUSON A VENUE ST . LOUIS. M O 6[...]

  • Page 10

    Q Q U U I I C C K K S S T T A A R R T T DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 6 T T h h e e R R e e a a r r P P a a n n e e l l : : 15 . P o w er Switch: Depr ess the t op o f this switch t o turn the amplifier on. (Allow a f ew seconds f or the amp t o r espond.) 16 . A C Line Cord: Plug the male end o f this cor d int o a pr operly gr ounded A C outl[...]

  • Page 11

    C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N S S DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 7 M M a a k k i i n n g g t t h h e e R R i i g g h h t t C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n s s T T h h e e I I n n p p u u t t J J a a c c k k s s : : T T h h e e S S t t e e r r e e o o L L i i n n e e I I n n a a n n d d L L i i n n e e O O u u t t J J a a c c k [...]

  • Page 12

    C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N S S DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 8 The Input Jacks: The DXJ112 has tw o input ja cks – High In (s tr aight) and Lo w In (pa dded) – t o a ccommoda t e a wide r ang e o f pickups and pla ying styles . The ja ck y ou use depends on y our type o f pickup(s) and the sounds y ou’r e a ft er . F or examp[...]

  • Page 13

    C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N S S DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 9 M M a a k k i i n n g g t t h h e e R R i i g g h h t t C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n s s U U s s i i n n g g a a M M I I D D I I F F o o o o t t s s w w i i t t c c h h : : U U s s i i n n g g t t h h e e C C r r a a t t e e F F o o o o t t C C o o n n t t r [...]

  • Page 14

    C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N S S DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 10 U U s s i i n n g g a a M M I I D D I I F F o o o o t t s s w w i i t t c c h h : : Y ou c an st or e and r ec all a t ot al o f 128 pr ese ts when using a MIDI f ootswitch. These pr esets ar e a ccessed b y MIDI pr ogr am numbers 0 thr ough 127. (Also , see the MIDI I[...]

  • Page 15

    DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 11 The DXJ112 is a ctually 16 diff er ent amplifiers in one! The so ftw ar e inside the DXJ112 convinc es the signal tha t it’s g oing thr ough the electr onic components o f the select ed amplifier , giving it all o f the char a ct eristics o f tha t amp! (Mor e or less – it’s re ally a lot more t echnic al [...]

  • Page 16

    DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 12 A A M M P P M M O O D D E E L L S S Model Name Modeled After the... Brief Description T op Mount V o x A C 30 Brigh t with a gre a t clean sound a t lo w gain, dist orts smoothly a t high g ain se ttings – an early 60’s amp with lots o f 2nd and 3r d order harmonics , f a v ored b y the Bea tles f or the rh [...]

  • Page 17

    DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 13 A A M M P P M M O O D D E E L L S S Ea ch DXJ112 amp model has its o wn specifica tions and pla cemen t in the signal chain f or its Gain, Bass , Mid , and T r eble . (In other w or ds , the contr ols a ff ect the signal the same in the amp model as the y do on the original amplifier .) Use the Pr ese t P ar ame[...]

  • Page 18

    14 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier A A M M P P M M O O D D E E L L S S Name Amplifier Modeled Simplified R epresen t a tion o f EQ P osition in Signal Chain T op Mount Vo x A C 3 0 High P o w er Hi W a tt DR Studio T weed F ender Delux e 5E3 Black F a ce F ender Delux e R ev erb AA763 Larg e T w eed Fender Bassman 5F6-A 60s Er a UK Marshall 1959 [...]

  • Page 19

    15 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier E E F F F F E E C C T T S S The DXJ112 has 16 built-in digi t al eff ects , ea ch with one or mor e adjus table par ame t ers. The chart on the f ollo wing pa g e lists the name o f the ef f ect and giv es a brief description. NO TE: The DXJ112 has built-in noise r eduction t o ensur e a mor e quie t oper a tion[...]

  • Page 20

    16 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier Ef f ect St ereo? Description T ouch W ah Functions as an Aut o-W ah (T ouch W ah) or normal w ah-w ah when used with an expr ession pedal and the optional Cr a t e Foot Contr oller Bypass/Comp B ypasses the digit al ef f ects (see pa g e 19), also limits the dynamic r ang e o f the signal – incr eases the app[...]

  • Page 21

    17 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier E E F F F F E E C C T T S S Ea ch o f the digit al ef f ects has one or mor e par ame t ers y ou can chang e b y using the Eff ects A djust contr ol. All o f the eff ects (exc ept the compr essor and the T ouch W ah) can also be chang ed b y using the T ap function – either thr ough the K e ypa d , or with the[...]

  • Page 22

    18 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier Ef f ect Ef f ect Adjus t knob controls: T ap butt on con trols: See Not e(s) T ouch W ah Sensitivity (Aut o-W ah only) —— Bypass/Comp Ra tio (See Below * ) —— T remolo Depth of Amplitude Modula tion Speed: 2 cy cles/tap Vibr a t o Depth o f Pitch Modula tion Speed: 2 cy cles/tap Chorus Le v el o f Choru[...]

  • Page 23

    19 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier T T H H E E K K E E Y Y P P A A D D The DXJ112’s K e ypa d is used t o rec all and sa v e pr ese ts as described belo w . R ecalling the Prese ts: Ther e ar e t en pr esets a ccessible fr om the k e ypa d, in tw o banks o f fiv e per bank: with the A/B but- t on o f f (not lit), the number ed butt ons t o r ec[...]

  • Page 24

    20 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier The T ap Butt on: The T ap butt on lets y ou ma tch the dela y time and modula tion speeds o f the eff ects (exc ept f or the compr essor , which has no dela y or modula tion) t o the t empo o f the piec e y ou’r e pla ying. Just t ap y our fing er in time t o the bea t , on the T ap butt on of course , and th[...]

  • Page 25

    21 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier These tw o pa g es sho w the first t en f act ory pr esets f or y our DXJ112 amplifier . Use the num- ber ed butt ons and the A/B butt on on the k e ypa d t o a ccess them. (The f ollowing pa g es pr o- vide y ou with charts f or y our f a v orit e pr esets .) F F A A V V O O R R I I T T E E S S α Ω α Ω α[...]

  • Page 26

    22 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier F F A A C C T T O O R R Y Y P P R R E E S S E E T T S S 6 6 – – 1 1 0 0 - - B B A A N N K K B B F F A A V V O O R R I I T T E E S S α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω AMP MODEL: Prese t # W e call i t: T op Mount High P ow er StudioT weed Blac k F a ce Larg e T w eed 60s Era UK 70s Era U[...]

  • Page 27

    23 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier F F A A V V O O R R I I T T E E S S α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω AMP MODEL: (CHECK ONE) Prese t # I think I'll c all it: T op Mount High P ow er StudioT weed Blac k F a ce Larg e T w eed 60s Era UK 70s Era UK Fuzzbo x Clean Acous tic Blue V oodoo Vint a g e Club Flexw a ve Ampeg V[...]

  • Page 28

    24 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier F F A A V V O O R R I I T T E E S S α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω α Ω AMP MODEL: (CHECK ONE) Prese t # I think I'll c all it: T op Mount High P ow er StudioT weed Blac k F a ce Larg e T w eed 60s Era UK 70s Era UK Fuzzbo x Clean Acous tic Blue V oodoo Vint a g e Club Flexw a ve Ampeg V[...]

  • Page 29

    25 Designer’s Not e: Amplifier Modeling: Building an amplifier model is r e ally not much dif f er en t than building an actual amplifier . With an a ctual amplifier y ou st art with components lik e tubes , tr ansf ormers , resis t ors , c apa cit ors , and a spe ak er , and put them t og e ther t o cr e a t e an amplifier . With a virtual ampli[...]

  • Page 30

    26 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier B B l l o o c c k k D D i i a a g g r r a a m m s s : : • The analog signal pa th, fr om the input ja ck t o the speak er(s). • The digit al signal pa th, which is the pa th the signal tak es inside the digit al signal pr oc essor . • A typical Amplifier Model. This simplified block dia gr am shows the dig[...]

  • Page 31

    27 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier MIDI Implemen ta tion Chart: A A p p p p e e n n d d i i x x B B Function T ransmi tted R ecognized R emarks Basic Channel [Cr a t e Digital Guit ar Amplifier] MODEL DXJ112 D a t e: 11/24/99 V ersion: 1.1 Def a ult Chang ed X OMNI XX Mode Def ault Alt er ed X Mode 1 XX Messa g es XX Not e Number T rue V oic e XX[...]

  • Page 32

    DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier 28 Specific a tions: A A p p p p e e n n d d i i x x C C Analog: Output P ow er Ra ting 60 wa tts RMS Input Impedance High gain 80k ohm; Lo w gain 150k ohm Line Input Impedanc e 47k ohm Line Output Impedanc e 1k ohm Hea dphone Impedanc e 32 ohm minimum Int ernal Speak er 12” Cust om Hornsonic, 8 ohms P o w er R e[...]

  • Page 33

    29 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier U U s s e e r r ’ ’ s s N N o o t t e e s s : :[...]

  • Page 34

    30 DXJ112 Digit al Guit ar Amplifier U U s s e e r r ’ ’ s s N N o o t t e e s s : :[...]

  • Page 35

    www .cr a t eamps.com ©2001 SLM Electronics , Inc. • A Division o f St. Louis Music, Inc. 1400 Ferguson A v enue • St. Louis, MO 63133 47-067-01 07/01[...]