Craftsman 315.175341 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Craftsman 315.175341. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Craftsman 315.175341 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Craftsman 315.175341 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Craftsman 315.175341 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Craftsman 315.175341
- nom du fabricant et année de fabrication Craftsman 315.175341
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Craftsman 315.175341
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Craftsman 315.175341 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Craftsman 315.175341 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Craftsman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Craftsman 315.175341, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Craftsman 315.175341, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Craftsman 315.175341. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operator's Manual ROUTER Double Insulated Model No. 315.175341 Save this manual for future reference _, CAUTION: Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product. Customer Help Line: 1-800-932-3188 Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA Visit the Craftsman Web page: w[...]

  • Page 2

    • Warranty ................................................................................................................................................................ 2 • General Safety Rules ............................................................................................................................................ 3 • Sp[...]

  • Page 3

    _. WARNING: Read and understand all instruc- tions. Failure to follow all instructions listed be- low, may result in electric shock, fire and/or seri- ous personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA • Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents. • Do not operate power tools in explosive atmo-[...]

  • Page 4

    SERVICE • Tool service must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance performed by unqualified personnelcould result in a riskof injury. • When servicing a tool, use only identical replace- ment parts. Follow instructions in the Mainte- nance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Ma[...]

  • Page 5

    Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpre- tation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION V Volts Voltage A Amperes Current Hz Hertz Frequency (cycles per second) W Watt Power min Minutes Time "L, Alternati[...]

  • Page 6

    The following signal words and meanings are intended to explainthe levels of risk associated with this product. SYMBOL MEANING DANGER: Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serio[...]

  • Page 7

    DOUBLE INSULATION Double insulation is a concept in safety in electric power tools, which eliminates the need for the usual three-wire grounded power cord. All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting insulation. Double insulated tools do not need to be grounded. _i WARNING" The double insulated[...]

  • Page 8

    PRODUCT SPECIFICATIONS Depth of Cut (Fixed Base & D-handle Base) ............................................................................................. 1-1/2 in. Depth of Plunge (Plunge Base) ......................................................................................................................... 2 in. Collet ............[...]

  • Page 9

    INSTRUCTIONS • Carefully remove the tool and the accessories from the box. • Make sure that all items listed in the packing list are included. • Inspect the tool carefully to be sure no breakage or damage occurred during shipping. • Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the tool. [...]

  • Page 10

    _, WARNING: Never connect the router to power supply when you are assembling parts, making adjustments, installing or removing cutters, or when not in use. Disconnecting the router prevents accidental starting that could cause serious injury. REMOVING AND INSTALLING THE ROUTER BASE TO SWITCH FROM THE FIXED BASE OR D-HANDLE BASE TO THE PLUNGE BASE S[...]

  • Page 11

    TO SWITCH FROM PLUNGE BASE TO FIXED BASE OR D-HANDLE BASE See Figures 4, 5, and 6. TO REMOVE THE PLUNGE BASE 1. Unplug the router. • 1, WARNING: Failure to unplug the tool could result in accidental starting causing serious injury. 2. 3. 4. Place the router on a flat sudace. Loosen the locking knob. Depress and hold the gold spindle lock button. [...]

  • Page 12

    REMOVING/INSERTING cu'n'ERS See Figure 7, Follow these steps to remove or insert cutters. 1. Unplug the router. _, WARNING: Failure to unplug the tool could result in serious injury due to accidental starting. TO LOOSEN CAUTION: To prevent damage to the spindle or spindle lock, always allow motor to come to a complete stop before engaging[...]

  • Page 13

    TO ADJUST DEPTH OF CUT FOR PLUNGE BASE ROUTERS See Figures 8, 9, 10 and 11. Follow these steps to adjust depth of cut for plunge base reuters. 1. Unplug the router. WARNING: Failure to unplug the tool could result in serious injury due to accidental starting. 2. Place the router on a flat surface. 3. Loosen the stop bar knob. 4. Unlock the plunge l[...]

  • Page 14

    TO ADJUST DEPTH OF CUT FOR FIXED BASE ROUTERS See Figures 12, 13, and 14. Follow these steps to adjust depth of cut for fixed base routers. 1, Unplug the router, ,_ WARNING: Failure to unplug the tool could result in sedous injury due to accidental starting. 2. Place the router on a flat surface. 3. Loosen the locking arm. 4. Turn the depth adjustm[...]

  • Page 15

    A WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating this tool. Failure to do so could result in dust, shavings, chips, or loose particles being thrown in your eyes resulting in possible serious injury. If the operation is dusty, also wear a face or dust mask. ,_ WARNING: Never attempt to use the router motor wit[...]

  • Page 16

    FEEDING THE ROUTER The "secret" of professional routing lies in making a careful set-up for the cut and in selecting the proper rate of feed. DIRECTION (EXTERNAL) See Figure 18. When routing, the cutter rotates clockwise. Therefore, you should feed the router into the workpiece from left to right. When you feed the router from left to rig[...]

  • Page 17

    RATE OF FEED The proper rate of feed depends on several factors: the hardness and moisture content of the wood, the depth of cut, and the cutting diameter of the bit. When cutting shallow grooves in soft woods such as pine, you may use a faster rate of feed. When making deep cuts in hardwoods such as oak, you should use a slower rate of feed. The b[...]

  • Page 18

    DEPTH OF CUT See Figure 22. As previously mentioned, the depth of cut is important because it affects the rate of feed that, in turn, affects the quality of the cut (and, also, the possibility of damage to the router motor and bit). A deep cut requires a slower feed than a shallow one. A cut that is too deep causes you to slow the feed so much that[...]

  • Page 19

    | _. WARNING: When servicing, use only identical Craftsman replacement parts. Use of any other part may create a hazard or cause product damage. GENERAL Only the parts shown on the parts list, are intended to be repaired or replaced by the customer. All other parts represent an important part of the double insulation system and should be serviced o[...]

  • Page 20

    THE FOLLOWING RECOMMENDED ACCESSORIES ARE CURRENTLY AVAILABLE AT SEARS RETAIL STORES. Dovetail Template Rout-A-Form Pantograph Butt Hinge Template Template Set Multi-Purpose Router Guide Template Guide Bushing COMBI-VEININGI CORE NATION BIT BOX PANEL BIT CUTTER F ] V-GROOVE CHAMFER STRAIGHT FACE BIT J COMBI- NATION STRAIGH'I BEVEL CUTTER ij HI[...]

  • Page 21

    21[...]

  • Page 22

    CRAFTSMAN ROUTER MOTOR - MODEL NUMBER 315.175341 SEENOTE 3 / I 2 1 6 Note: The assembly shown represents an Important part of the double insulated system. To avoid the possibility of alteration or damage to the system, service should be performed by your nearest Sears repair center. Contact your nearest Sears retail store for service center informa[...]

  • Page 23

    I CRAFTSMAN ROUTER MOTOR - MODEL NUMBER 315.175341 The model number will be found on a plate attached to the motor housing. Always mention the model number in all correspondence regarding your ROUTER MOTOR or when ordering repair parts. SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS I Key No, 1 2 3 4 5 6 Part No. 690141001 671457001 PARTS LIST Descr[...]

  • Page 24

    Your Home For repair-in your home-of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door o[...]