Craftsman 115 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Craftsman 115. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Craftsman 115 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Craftsman 115 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Craftsman 115 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Craftsman 115
- nom du fabricant et année de fabrication Craftsman 115
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Craftsman 115
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Craftsman 115 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Craftsman 115 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Craftsman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Craftsman 115, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Craftsman 115, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Craftsman 115. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERATOR'S MANUAL 318 in. DRILL-DRIVER VARIABLE SPEED/REVERSIBLE Model Nos, 315.115340 -12 Volt 315,115350 -14,4 Volt _, WARNING: To red_)ce the risk of in}ury, the L_Se_ must read and understand the operator's manual before using this product. Customer Help Line: 1-800-932-3188 Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, I[...]

  • Page 2

    • Warranty .......................................................................................................................................................................... 2 • Introduction ......................................................................................................... . .......................................[...]

  • Page 3

    WARNING! READ AND UNDERSTAND ALL IN- STRUCTIONS. Failure to follow all instructions §sted below may result in electric shock, ('ire and/or sadous personsi intury. SAVE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA • Keepyourwork ares clean sndwsll lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents` • Do not operate power tools in explosive atmo- spher[...]

  • Page 4

    SERVICE • Tool service must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance performed bY ur_uaI_fisd per_nnel may resu{t {n a risk of Inju_. • When servicing e tool, use only Identical replace- ment parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or bailum to I'ollcw M[...]

  • Page 5

    '_ WARNING! READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Failure to follow all ins_'uctions listed below, may result; in e]ecV_c shook, Tire and(or seriouspersor_l injury. • Before using battery charger, read all instructions end cautionary markings in this manual, on battery charger, battery, and produ_ using battery to prevent misuse of the [...]

  • Page 6

    Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them end learn their meaning. Proper interpreta- tion of these symbols wfl[ allow you to operate the tool better and safer. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION V Volts Voltage A Amperss Current Hz Her_. Frequency (cycles per second) W Watt Power min Minutes Time Alterrmting Curren[...]

  • Page 7

    The following signalwords and meaningsare intendecL to expl_n the levels of risk associated with this product. SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER: Indicates an imminently hazardous situation,which, ff not avoided, will result in death or serious injury. _k WARNING: Indicates a potentially hazardous situation, which, ff not avoided, could result in death [...]

  • Page 8

    PRODUCT SPECIFICATIONS MODEL NO. 315.t15340 Chuck .......................................................... 3/8 in. Keyless Motor .................................................................. 12 Volt DC Switch .......................................................... Variable Speed No Load Speed ..............................................[...]

  • Page 9

    KNOW YOUR DRILL-DRIVER See Figure 1. Before attempting to use this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules. BIT STORAGE Bits provided with the drill-driver can be placed in the storage area, located on the base of the drill. DIRECTION OF ROTATION SELECTOR (FORWARD/REVERSE/CENTER LOCK) Your drill-driver has a direc[...]

  • Page 10

    _1_ WARNING: Do not allow famiSa_ty with tools to make you careJess. Remember that a careless fracbon of a second is sufficient to intiict serious ]n jury. _k WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating tools. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes, resulting in poasibis serio[...]

  • Page 11

    BATTERY PACK SHOWN IN CHARGER CI'.I_GING ASSEMBLY TO REMOVE BATTERY PACK See Figure 3. • Lock the switch trigger an the drill by placing the direc- tion of rotation selector in the center position. • Locate the latcheson the side of the battery pack and depress to release the battery pack fTomthe drill. • Remove the battery pack from the[...]

  • Page 12

    A WARNING: 6artery tools are a(ways in operatirtg conditfon. Therefore, the switch should always be locP.ed when not in use or carrying at you_" side. Avoid running the drll_ at low speeds for extswdedperiods of Lime. Running at low speeds under constant usage may cause the drill to become overheated. If this occurs, cool the drill by running [...]

  • Page 13

    ADJUSTABLE TORQUE CLUTCH The drill ls equipped with an adjustable torque clutch for driving different types of screws into differentmaterials. The proper setting depends on the type of material and the size of sorew you are using. ADJUSTING TORQUE See Ftgure 6. • There are Lwenty-four torque indicatorsettings located on the _TO_ of the drill. •[...]

  • Page 14

    INSTALLING BITS F/gure 9. • Lock the switch trigger by piecing the direction of rota- tion selector in the center position. • Open or close the chuck j_zws to a point where the opening Ls alight/largar then the bit elze you intend to use. Also, raise the front of the drift stightty to keep the b_ from fa_ling out of the chuck jaws. • Insert t[...]

  • Page 15

    '_ WARNING: Always wsar safety goggles or safety glasses with aide shields when operating tools. Fail- ure to do so could result in objects being throwninto your eyes, resultingin possible seriousinjury. DRILLING See Figure 11. A level is located on top of the motor housing to help keep the drill bit level during use. • Check the direction o[...]

  • Page 16

    _I_ WARNING: When servicing, use on3y identical Craftsman replar.sment parts. Use of any other paTt may create a hazard or cause product damage. _k WARN|NG: Always wear safety goggles or safety gta.sess with side shields when using compressed air to clean tools. ITthe operation is dusty, siso wear a dust mask. _lk WARNING: To avoid serious personal[...]

  • Page 17

    • Insert the hex key into the chuck and tighten the chuck jaws sacurety. Tap sharplywith a m_et in a counter- clockwise d_rection. This wilt loosenthe chuck on the spindle. It can now be unscrewed by hand. N_-_ET Fig. 14 TO RETIGHTEN A LOOSE CHUCK l'ha chuck may become loose on the spindle and develop a wobble. Periodically check the chuck.s[...]

  • Page 18

    _- CRAFTSMAN 12 VOLT DRILL-DRIVER - MODEL NUMBER 315,115,340 -.----.--- ii The model number w([[ ba found on a plats attached to the motor housing. Always mention themodel | number [n all correspondence regarding your DRILL-DRIVER or when ordering repair parts, J SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS 2 1 4 5 Key Part No. Number 1 661200[...]

  • Page 19

    CRAFTSMAN 14A VOLT DRILL-DRIVER - MODEL NUMBER 315.1t5350 J The model number will be found on a plate attached to the motor housing. Always mention the model | number in art correspondence regarding your DRILL-DRIVER or when ordering repair parts. I SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS 2 1 5 Key Part No. Number 1 6612001 2 6903326 3 94[...]

  • Page 20

    Your Home For repair-in your home-of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold PJ For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door op[...]