Coway CP-07BLO manuel d'utilisation

CP-07BL O W ater F iltration De vice • Thisproductcannotbeusedifthevoltageisdier entfromthat mentionedintheratingplate . • Fory oursafetyandproperuseoftheproduct,pleasereadthis User’ sM anualbeforeuse . • W arrantycardisinclu[...]

1 F E A T U R E S 2. F aucet pollution prevention Itprotectsthecoldwater/theroomwaterfauc etfromthe externalpollutionusingthefaucetcover . 3. Prev ention func tion Itpreventsthedamagesoccurredduetotheo vercoolingas itpreventsthew orkingofthemotorwhent[...]

2 DEAR CUST OMERS FEA TURES / CONTENTS - Please keep the User’ s Manual where it can be readily reached or f ound - Thankyouforusingour Co way W ater F iltration Device . PleasereadthisUsers ’ M anualtouseandmaintaintheproductcorrectly . Ifyouencounteraproblemwhileusingthepr o[...]

3 SAFETY INFORMA TION Be careful to keep this saf ety information. Pleasereadthisinformationt opreventpr opert ylossandensureyoursafety . Electricit y safety Do not use a damaged power cor d or plug, and loose outlet. Other wise,electricshockor remayoccurasaresult . Do not carry the uni[...]

4 Remove an y dust or water o in the pin and contacts of the power plug. Other wise,electricshockor remayoccurasaresult . When you don ’t use for a long time, close the main water supply valv e and unplug. Other wise,electricshockor remayoccurasaresult . In the case the power cor d is[...]

5 T o drink the filtered water , change the lter accor ding to the lter replacemen t cycle. Ifyouusetheexpir edlter ,the lterperformanceislowered. SAFETY INFORMA TION When you don ’t use for a long time, use after draining the sav ed water complet ely and emptying the newly room water onc e again. Thes[...]

6 Do not clean by spraying the water directly or don ’t wipe the product using the benzene and thinner . Other wise,electricshockor remayoccurasaresult . Clean after unplugging. Other wise,electricshockor remayoccurasaresult . Others Do not use ltered water for the water e xchange of [...]

7 P ARTS NAME Indication part/ Operation part Room water extraction faucet Cold wa ter extraction faucet Cup-touch lever Gutte r Fr ont Cooling Stopper Radiator Po wer cord Inlet(Orange) Outlet(Blue) Rear[...]

8 W A TER FIL TRA TION PROCESS Uses of disposed water - Thedailylifewat ershouldbeusedforcleaningtherestroom,thehouse ,clothes,or purposesotherthandrinking. - Neverusethedailylifewat erforadrinkingwateroracook. Tips STEP 1, 2 : NEO-SENSE FIL TER STEP 3 :[...]

9 INST ALLA TION PRECA UTIONS Do not turn the water pipe . Shall install the adaptor with connector on the cold water pipe . Flush wat er through each lter at least 5 minutes before C onnection. 1. Close main water supply valv e to separate the fauc et. 2. Wind the teon tape on the adapt or and t it to the pipe. 4. Connect 1/4 inch orange [...]

10 The summary for the proper installation of the w ater ltr ation devic e Please check before use! This product is for 120 V 60 Hz only . Pleaseconnectthepowerplugtoadedicatedg roundedelectrical outletfor120 V 60H z. Thewaterltrationdevic eworksnormally onlywhenthe[...]

11 OPERA TION / INDICA TION P ART W aterlevel indicator Po wersaving modeindicator  Lightsensor Po werindicator Coldwater temperature indicator W ater level indicat or Theindicatorislightened accordingtothew aterlevel ofthestoragetank. ∗ Ifyouconnectthepowerin?[...]

12 T o use the power sa ving mode T o use the cold water mode Press the “COLD” in the right of the control button and check if the cold water mode indicator in the indication part is turned on. If you want to turn off the cold water mode, press the selection button once more. ∗  Y oucandr inkthecoldwaterwheny outurn[...]

13 How T o Use HOW TO USE Pleasepushthecup-touchleverintheroomwater faucet. Pleasepushthecup-touchleverinthecoldwater faucet. T o drink the room wa ter T o drink the cold w ater Ifthecoldwaterdoesn ’tcomefr omthewaterltrationdevice ,checkifthecold?[...]

14 INST ALLA TION F ollow the instruction for installation Inlettubing(Orange) Outlettubing(Blue) 1coolingstopper 120 V 60HzOnly ▶ ▶ Mainwater supplyvalve Connecttheorangecolorinlettubing 1 tothe tapwatersupplyingpipe.C onnectingtheoutlet tubing 2 . 1 2 HOW T[...]

15 INST ALLA TION  W ater ltra tion device installation plac e 1 Pleaseinstallthewaterltrationsy stemnotataroughplace , adampplace,aplacewher etheunitisexposedtothedirect sunlight,aplacewheredustispr esent,oraplacethatthewater dro[...]

16 CLEANING METHOD 4. Shake and clean a cer amic lter in the taken wat er by rotating and separating it from the c old water/r oom water separ ation board . Stor age tank 2. Please drain and take the w ater inside of the wat er ltration device completely using the draining hose . 3. Open the upper cov er of the product and open the storage ta[...]

17 CLEANING METHOD 7. Close the storage tank c over after rota ting and equipping the ceramic lter in the cold wa ter/room wa ter separation boar d. 6. Use the storage tank after cleaning it with the taken wat er , draining completely using the draining hose , and empt ying the newly room water one time or mor e. 5. Please wipe the surface of th[...]

18 1. Gutter separation method 2. Gutter assembling method Theguttercanbesepa ratedeasilywithliftingupthe frontpartofthegutterandtakingout.  Y oujustpushthehookofthegutterslightlyafter stickingtotheproduct. Gutter Closethestoragetankcov ercom[...]

19 FIL TER REPLA CEMENT  Filter Thelifeofthewat erltrationsystemisthelter .Ititisn’tthe legitimatedlterory ouusetoolongevenifitisthelegitimatedlt er , thelterperformancecanbelowered. Pleasechangetothelegitimatedlt[...]

20 FIL TER REPLA CEMENT ME THOD 1. Close the main water supply valv e after unplugging the power cor d, and drain the wat er inside of the water ltr ation device (See P .16). 2. Open the upper cover and separa te the gutter in the front side . 3. Please lift the cup -touch lever up after closing the faucet using the faucet cap . Asthewater[...]

21 FIL TER REPLA CEMENT ME THOD 4. After releasing 2 x ed screw in the upper side of the product using the driver , pulling for ward with grasping the upper side of the fr ont co ver . 5. After separating the tting connected to the lter trying to replace , please replace the lter . (Separate the tting using the proper tool .) 6. Plea[...]

22 TROUBLESHOO TING  Symptom Check Measures to take Thewatertastes weird. • Didyoucleanthestoragetank? Cleanthestoragetank. • Y oudidn’tusethew aterltrationdevice foralongtime. Getridofthesavedwaterandcleanthe storagetank. • Isn’ t?[...]

23 SPECIFICA TION Product W ater Filtr ation Device Model CP-07BL O FiltrationMethod RO(ReverseOsmosis) Pow erSupply 120 V~60Hz T ank Capacity RoomW ater 5.3L Cold W ater 3.0L T otal 8.3L Dimension 320mm( W )×560mm(D)×500mm(H) Working T emperature 5°C-35°C ProductionR[...]

24 W A TER FL OW DIA GRAM CP-07BL O SPECIFICA TION / W A TER FLOW DIA GRAM Others[...]

25 W ater Filtr ation Sy stem P er formance Da ta Sheet Brand: L yon II Model: CP-07BL O Thissystemhasbeentestedandc ertiedbytheW aterQualityAssociationaccor dingtoNSF/ANSI42,53,and58for thereductionofthesubstanceslistedbelow .Theconcentr ationoftheindic[...]

26 • Forpartsandserviceavailability,pleasec ontactyourlocaldealerorCoway . • Thissystemisacceptablef ortreatmentofinuentconc entrationsofnomorethan27mg/Lnitrateand3mg/L nitriteincombinationmeasuredasNandiscertied?[...]

27 Chemical Drinkingwaterregulatory level 1 (MCL/MAC)mg/L Inuentchallenge concentration 2 mg/L Chemicalreduction percent Maximumproductwater concentrationmg/L alachlor 0.002 0.050 >98 0.001 3 atrazine 0.003 0.100 >97 0.003 3 benzene 0.005 0.081 >99 0.001 3 carbofuran 0.04 0.190 >99 0.001 3[...]

28 StateofCalifornia DepartmentofPublicHealth W ater T reatment Device Certicate Number 08 - 1934 DateIssued:September11,2008 T rademark/Model Designation  Replacement Element(s) WoongjinC owayCo .L TDLy on2CP-07BL0 WJNF8-S  WJMF8-20-S  WJC C-02  WJIF8  M anufacturer:W oongjinCowa[...]

29 What This W arranty Co vers: Commencingwiththedateofpurchaseofthe Productandcontinuingf oraperiodofoneyear , ifmanufacturingdefectsintheProductcausethe Producttonotoperat eproperlyforitsintended use,thensubjecttotheex clusions,con[...]

30 Limitations on Implied W arranties: Anyimpliedwarrantyofmerchantabilityor tnessforaparticularpurposeoruse,shallbe limitedtothedurationofthef oregoingexpress writtenwarranty . Conditions of Warr anty: COW A Y’ scontinuingliabilityunderthis W arrantyis?[...]

http://www.co way .com MADEINKOREA 1208828 001[...]