Corsair Raptor K40 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Corsair Raptor K40. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Corsair Raptor K40 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Corsair Raptor K40 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Corsair Raptor K40 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Corsair Raptor K40
- nom du fabricant et année de fabrication Corsair Raptor K40
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Corsair Raptor K40
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Corsair Raptor K40 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Corsair Raptor K40 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Corsair en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Corsair Raptor K40, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Corsair Raptor K40, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Corsair Raptor K40. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Start Guide Guide de démarrage r apide Schnellstartanleitung Guida introduttiv a Guía rápida del usuario Краткое р уководство K 4 0 GAMING KEYBO ARD | CLA VIER DE JEU RAPTORK REVAA[...]

  • Page 2

    J A B D C E H F G I C A B E D Progr ammableG-Keys T ouchesGprogr ammables Progr ammierbareG- T asten T astiGpr ogrammabili T eclasGprogr amables Программируемые клавиши G-Ke ys Macrorec ordkey T ouchedenregis trement demacro T ast ezurMakroaufzeichnung T ast oregistrazionem[...]

  • Page 3

    F G H I J A B D C E H F G I J Dedicatedmediak eys T ouchesmédiadédiées SpezielleMedientasten T astimultimedialidedicati T eclasmultimediadedicadas Специальные муль тимедийные клавиши MediaKe ys Muteke y T ouchesilencieux Stummschalttaste T ast odiazzeramentodelv olum[...]

  • Page 4

    Setting up y our k eyboar d Configur ation de votre cla vier à Einrichten Ihrer T as tatur Impostazione della tastier a à Configuración del teclado à Настройка к лавиатуры 1 > T urn on your comput er . > Connect the USB cable to the USB port on your c omputer . > Download and install the Corsair Gaming Ke yboard So[...]

  • Page 5

    Rec ording macros Enregistr ement de macros à Aufzeichnen v on Makros Registr azione di macro à Grabación de macros à Запись макросов 2 > After installing the C orsair Keyboard Gaming Software , open the software and select the Ke yboard. > Press the Macr o Record (MR) button to begin rec ording. > Select the button you w[...]

  • Page 6

    Rec ording macros Enregistr ement de macros à Aufzeichnen v on Makros Registr azione di macro à Grabación de macros à Запись макросов 2 > Dopo av erlo installato, aprire il softw are per la tastiera di gioc o Corsair e selezionare la tastier a. > Premere il tas to di registrazione macr o (MR) per av viare la registr azione. [...]

  • Page 7

    A djusting backlighting color Réglage de la couleur du r étroéclairage à F arbliches Anpassen der Hintergrundbeleuchtung Regolazione del color e per la retroilluminazione à Cómo ajus tar el color de retroiluminación Ã Р ег улировка цветов под светки 3 V ous pouvez con figurer la couleur de rétroéclair age du K40[...]

  • Page 8

    A djusting backlighting color Réglage de la couleur du r étroéclairage à F arbliches Anpassen der Hintergrundbeleuchtung Regolazione del color e per la retroilluminazione à Cómo ajus tar el color de retroiluminación Ã Р ег улировка цветов под светки 3 Puede ajustar el color de la iluminación del K40 a cualquiera d[...]

  • Page 9

    ! Note on environmental pr otection After the implementation of the Eur opean Directive 2002/96/EU in the national legal syst em, the following applies: — Electrical and electronic devic es may not be disposed of with domestic waste . — Consumers are obligat ed by law to return electrical and electronic devic es at the end of their service live[...]

  • Page 10

    2 EMAIL: support@corsair .c om F ACEBOOK: f acebook.com/ Corsair BLOG: blog. corsair .com FORUM: forum.c orsair .com TWITTER: twitter . com/ corsairmemory WEB P AGE: c orsair .com USA and CANAD A: (800) 205-765 7 INTERNA TIONAL: (510) 657 -87 47 F AX: (510) 657 -87 48 © 2014 Corsair Components, Inc. All Rights Reserv ed. Corsair and the sails logo[...]