Français dropdown-ico

Cornelius UC 701 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cornelius UC 701. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cornelius UC 701 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cornelius UC 701 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cornelius UC 701 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cornelius UC 701
- nom du fabricant et année de fabrication Cornelius UC 701
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cornelius UC 701
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cornelius UC 701 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cornelius UC 701 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cornelius en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cornelius UC 701, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cornelius UC 701, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cornelius UC 701. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPORT ANT : TO THE INST ALLER. It is the responsibility of the Installer to ensure that the water supply to the dispensing equipment is provided with protection against backflow by an air gap as defined in ANSI/ASME A1 12.1.2-1979; or an approved vacuum breaker or other such method as proved effective by test. W ater pipe connections and fixtures [...]

  • Page 2

    i 630460150 T ABLE OF CONTENTS Page SAFETY INFORMA TION 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RECOGNIZE SAFETY INFORMA TION 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNDERST AND SIGNAL WORDS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    ii 630460150 T ABLE OF CONTENTS (cont ’ d) Page UPPER NUT AND BEARING ASSEMBL Y 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TO REPLACE BEARING 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELECTRICAL CHECKOUT 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    1 630460150 SAFETY INFORMA TION Recognize Safety Information This is the safety-alert symbol. When you see this symbol on our machine or in this manual, be alert to the potentially of personal injury . Follow recommended precautions and safe operating practices. CAUTION DANGER Understand Signal Words A signal word - DANGER, W ARNING, OR CAUTION is [...]

  • Page 5

    2 630460150 THIS P AGE LEFT BLANK INTENTIONALL Y[...]

  • Page 6

    3 630460150 GENERAL DESCRIPTION T O THE USER OF THIS MANUAL This manual covers the installation and assembly of the Air – Cooled or W ater – Cooled Model UC700 Icemaker with the Model UC150 Dispenser . Refer to T able of Contents for page location of detailed information pertaining to questions that may arise during installation or operation of[...]

  • Page 7

    4 630460150 T able 1. Design Data (cont ’ d) W ater Supply – W ater inlet fitting is 1/4 – inch SAE flare located at the top front of the Unit. The Unit is designed to operate on water pressure between 10 PSI and 90 PSI. Drain Overflow Line (Located at rear of the Unit) 3/8 – inch Flexible T ubing Ambient Operating T emperature 40 ° F to 1[...]

  • Page 8

    5 630460150 FIGURE 1. CLEARANCE REQUIREMENTS[...]

  • Page 9

    6 630460150 THIS P AGE LEFT BLANK INTENTIONALL Y[...]

  • Page 10

    7 630460150 INST ALLA TION PRE – INST ALLA TION Freight Damage Claim The delivery of your equipment (Frieght Company , Distributor , or dealer) is responsible for loss or damage of your shipment. All claims must be filed with the deliverer of your equipment. Please follow the steps below to determine if your shipment is satisfactory or if a claim[...]

  • Page 11

    8 630460150 INST ALLA TION 1. Keep unit in the upright position, remove carton and pallet from the Icemaker and inspect for damage. If any damage is found, file a claim with carrier immediately . 2. Locate startup card either on outside of container or on plastic liner . Fill in proper information and send one to factory , and other copy to distrib[...]

  • Page 12

    9 630460150 INITIAL ST ART UP , CHECKS AND ADJUSTMENT INSTRUCTIONS NOTE: Do not start Icemaker before completing installation steps on pages 7 and 9. T urn on water supply (if Icemaker is water cooled turn water on to condenser also) turn on main power switch (located on top of electrical box), and make the following system checks: NOTE: If Icemake[...]

  • Page 13

    10 630460150 THIS P AGE LEFT BLANK INTENTIONALL Y[...]

  • Page 14

    11 630460150 GUIDE T O SER VICE W ARNING: Disconnect electrical power to the Icemaker to prevent personal injury before attempting any internal maintenance. Only qualified personnel should service internal components or electrical wiring. ICEMAKER CLEANING AND SANITIZING PROCEDURES Do not use any of the ice made during cleaning operations. Clean an[...]

  • Page 15

    12 630460150 Semi – Annually Semi-Annually in addition to all previously established service procedures perform the following: 1. Check for water leaks in tube connections, water fittings and lower Icemaker water seal. 2. Check drain tubes for clogs and aged tubes. Replace if tubes are stained or brittle. 3. Check for signs of condensation. Clean[...]

  • Page 16

    13 630460150 3. The transparent bowl not only provides a visible check of water level, but also is a good guide to the inter- nal conditions which exist within the icemaker assembly itself. (See Cleaning Procedure.) T o Replace W ater Level Control 1. Shut off the water supply . Shut off the main power switch or unplug the ice dispenser from electr[...]

  • Page 17

    14 630460150 EXP ANSION V AL VE Y ou will find a thermostatic expansion valve on icemakers, which is used to control the amount of refrigerant flowing through the evaporator . Improperly installed or defective expansion valves may cause low production, soft ice, squeaking from evaporator and excessive load inside evaporator . By using general refri[...]

  • Page 18

    15 630460150 FIGURE 5. EXP ANSION V AL VE FIGURE 6. ADJUSTMENT SCREW THERMOST A TIC EXP ANSION V AL VE SIGHT GLASS CONDENSER MODULA TING V AL VE REMOV AL 1. Disconnect power to unit, then shut off water supply to condenser and evacuate refrigerant from system. 2. Remove inlet water line from Condenser Modulating V alve. Also remove tube from high s[...]

  • Page 19

    16 630460150 GEARMOT OR The gearmotor is equipped with a start relay and a manual reset overload. When current is applied, the relay energizes and completes the circuit to the start winding. The motor reaches a predetermined speed and the relay drops out, disconnecting the start winding. The run winding remains in the circuit as long as current is [...]

  • Page 20

    17 630460150 ST ART RELA Y 1. Check between “ 2 ” and “ 4 ” on relay (with relay unplugged). If there is continuity replace the relay , as the relay contacts should be open. 2. Check between “ 3 ” and “ 4 ” on relay , if no continuity replace the relay . FIGURE 7. GEARMOTOR ASSEMBL Y T O REPLACE GEARMOTOR ASSEMBL Y 1. Disconnect the[...]

  • Page 21

    18 630460150 AUGER AND EXTRUDING HEAD REMOV AL 1. Disconnect unit from power supply . 2. Remove storage container cover and put aside. 3. T urn off water supply to icemaker . 4. After ice has melted from head take hold of the auger nut and lift straight up to disengage from icemaker . 5. When replacing the auger assembly , make certain that both th[...]

  • Page 22

    19 630460150 3. Remove Dispense T ray Cover . 4. Use an open end wrench on auger nut connected to bearing and turn counterclockwise to remove assembly . 5. Remove worn bearings. Replace with new bearings and then reinstall assembly . NOTE: If auger turns with nut, remove cover on top of gearmotor stator and hold motor while loosen- ing nut. FIGURE [...]

  • Page 23

    20 630460150 FIGURE 12. GEAR MOTOR OVERLOAD SAFETY CONTROLS Y our icemaker unit has several safety and control devices incorporated into its design. W ARNING: None of the below described devices should ever be “ bypassed ” to allow the unit to function. The safety and control system shut-off devices are: 1. Low water shut off reed switch locate[...]

  • Page 24

    21 630460150 GUIDE TO GOOD ICE CUSTOMER COMMENTS CHECK ICEMAKER LOCA TION CONDITIONS FIRST CHECK ICE MAKER S Use gauges for checking suction and head pressures. See manual for correct reading and conditions. Check frost line and sight glass. S Check water level for proper adjustment and restrictions. See Manual. S Check evaporator assembly for worn[...]

  • Page 25

    22 630460150 FIGURE 13. WIRING DIAGRAM[...]

  • Page 26

    23 630460150 TROUBLESHOOTING CHART – ICEMAKER NOT OPERA TING NO POWER Check electrical wiring in con- trol box for loose connec- tions. Check for failed service switch or relay . Check power to machine. ICEMAKER RUNS BUT DOES NOT MAKE ICE Condenser fan running but compressor not running Check line voltage. Check compressor winding & component[...]

  • Page 27

    24 630460150 TROUBLESHOOTING IMPORTANT : Only qualified personnel should service internal components or electrical wiring. TROUBLESHOOTING COMPRESSORS T rouble Probable Cause Remedy Basically the compressor problems can be narrowed down to three areas of checkout. THE COMPRESSOR WILL NOT RUN A. No voltage to the compressor terminals. A. Check circu[...]

  • Page 28

    25 630460150 IMI CORNELIUS CER TIFICA TE OF W ARRANTY TWO YEAR LIMITED ICE EQUIPMENT W ARRANTY IMI Cornelius warranty to the original commercial purchaser/user , that any commercial product of its manufacture bearing the na me Cornelius will be free from defect in material and/or factory workmanship, and that if properly installed, maintained, and [...]

  • Page 29

    THIS P AGE LEFT BLANK INTENTIONALL Y[...]

  • Page 30

    One Cornelius Place Anoka, Minnesota 55303-6234 T elephone (800) 238-3600 Facsimile (763) 422-3246 Corporate Headquarters: IMI CORNELIUS INC. 27 630460150[...]