Continental Electric CEPDV97785 manuel d'utilisation

C E T V 4 6 8 3 5 26” manual de instrucciones REPRODUCT OR DE DVD POR T A TIL CEPDV97785[...]

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad y de funcionamiento importantes Con el fin de que reducir el riesgo de que se produzca un incendio y descargas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad. Precaución: Con el fin de reducir el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica, no retire las cubi[...]

2 INFORMACION IMPORT ANTE DE SEGURIDAD NOT A SOBRE LA BA TERIA 1. Es normal que la batería esté descargada después de hora y media del primer uso (la batería no se encuentra cargada completamente antes de ser vendida, por razones de seguridad) 2. Para cargar la batería, utilice el adaptador original, puede tomar hasta 2 horas para cargar una b[...]

ÍNDICE DE CONTENIDOS Información de seguridad 1 Información de seguridad importante 2 Características 2 Índice de contenidos 3 Introducción 4 Acerca de reproductor P a n e l 7 Superficie del control remoto 8 Botones y funciones del control remoto 9 Conexión de sistemas 10 Información en pantalla 1 1 Cómo comenzar Control remoto y preparaci[...]

INTRODUCCIÓN Acerca del DVD Un aparato DVD (Disco V ersátil Digital) es un medio de vídeo digital bajo el formato MPEG II que ofrece una diversidad de opciones de entretenimiento revolucionarias. La tecnología de compresión de vídeo MPEG II ofrece la oportunidad de contar con una imagen excelente de un mínimo de 500 líneas de resolución en[...]

Código regional DVD: Código regional Región 1 Canadá, Estados Unidos 2 Europa (incluyendo Polonia, Rumania y la República Checa). Japón, Medio Oriente (incluyendo Arabia Saudita, Egipto y Sudáfrica) 3 Asia oriental (incluyendo Hong Kong, Taiwán y Corea del Sur), Asia Suroriental 4 Australia, Caribe, América Central, Sudamérica ,México y [...]

entrópico para reducir al mínimo el número de s onidos redundantes en una señal de audio. Toma la música de un disco CD y la reduce en un factor de 12 sin pérdida perceptible de calidad. En un disco CD normal de 74 minutos, se puede almacenar hasta 130 canciones. Tasa de muestreo Tasa BIT Calidad 44.1 kHz 44.1 kHz 44.1 kHz 44.1 kHz 44.1 kHz 4[...]

7 &'FRYHU 2.CD lock 3.TFT LCD screen 4.TFT ON/ OFF 5.Menu 6.SETUP 3 $8=(3/$ < 3OD3DXVH 833UHYLHZ  (QWHU 5LJKW)DVWIRUZDUG 'RZQ1H[W /HIW%DFNIRUZDUG 9 RO 9 RO 5HPRWH&KDUJH '&,[...]

8 REMOTE CONTROL SURF ACE Inserting Batteries Into The Remote Control:    7KH VXSSOLHG UHPRWH FDQ EH XVHG WR FRQWURO WKH SODHU   ,QVHUW WZR $$$ WSH EDWWHULHV LQWR WKH FRPSDUWPHQWPDWFKLQJDQGDV LQGLFDWHGRQWKHLQVLGHRIWKH EDWWHUKRXVLQJ?[...]

REMOTE CONTROL BUTT ONS & FUNCTIONS $%287 7+(3/$ <(5 9 TFT ON/OFF BOTONES Y FUNCIONES EL CONTROL REMOTO No. Nombre / Símbolo Función bajo la opción DVD 1. TFT ON / OFF Encendido o stand by 2. AV IN Selección de formato DVD: DVD / A V IN 3. SUBTITLE Selección de idioma de subtítulos 4. SEARCH Presione para llegar hasta un punto de[...]

SYSTEM CONNECTION Before connection:    ,I RX ZDQW WR HQMR KLJK TXDOLW PXVLF RU HQMR KRPH WKHDWHU HIIHFW &+RX FDQ VHOHFW FRQQHFWLRQ 6<67(0&211(&7,21 A ud i o an d vi d e o ca bl e ( at t ac h ed ) A ud i o le f t channel output ( wh i te ) A u[...]

O N S C R E E N D I S P L A Y P LA Y W M A , M p 4 , M p 3 , JPEG MP3/CD/JPEG program: :KHQSO DLQJPS:0$ SUHVVXSRUGR ZQ DQGHQWHUWRFKRRVHWKHPXVLFRXZDQW And you also can press the digital key to FKRRVHWKHPXVLFRXZDQW Kodak Picture CD Playback A Kodak picture CD has the siz[...]

GETTING ST ARTED Remote control and prepare for main component Attention for remote control '217WKURZWRDYRLGGDPDJH ,IWKHUHLVDEDUULHUEHWZHHQKRVWFRPSXWHUDQGUHPRWHFRQWUROUHPRWHFRQWURO must be disabled. 3OVGRQWSXWUHPRWHFRQWUROXQGHUVWURQJOLJKWRUHOVH?[...]

Indicaciones de carga: Cuando el indicador de carga “CHARGE” se encuentre de color rojo, significará que la batería se encuentra cargándose. Cuando el indicador de carga “CHARGE” se encuentre de color verde, significará que la batería se encuentra totalmente cargada. Ahora se podrá utilizar el reproductor DVD. Tiempo de carga: El tiem[...]

CÓMO UTILIZAR SU DVD Instalación de funciones Pasos generales del menú de instalación • Presione el botón SETUP . Aparecerá el menú prin- cipal de instalación. • Presione los botones direccionales a la izquierda y derecha para iluminar el icono de la página de- seada. Luego presione el botón direccional hacia abajo para activar esa p?[...]

Hight the screen saver, and you can set the screen saver on or off . If you set it On  ZKHQ RXU SDOHU KDV QRW SDOLQJ IRU  D SHLULRG WKH VFUHHQ  ZLOO ZLOO EH VDYHG EWKH saving picture. Last memory Set the Last memory option on , the disc ZLOO UHVXPH DW WKH ODVW SRVL[...]

línea de salida y obtener un efecto diferente. Si se regula esta opción al nivel máximo, el valor pico de la señal de audio será el mínimo, mientras que si se desactiva, el nivel será el máximo. Ecualizador Equllzer    < RX FDQ VHW WKH (TDOL]HU WSH2II 5RFN pop, live, dance, techno, classic a nd sof[...]

Highlight the Audio Language option, and p r e ss t h e a r r o w b u t t o n s t o c h o o s e t h e audio language you prefer . Press enter to confirm. If the disc you are playing has that language available, it will output audio in that language. There are 8 optional Subtitle Highlight the Subtitle Language option, and press the arrow buttons to[...]

Parental This feature is used to prevent your FKLOGUHQ IURP YLHZLQJ RI YLROHQFH DQG VH[  GLVF 7KHUH DUH HLJKW UDWLQJ RSWLRQJV   .LG VDI * 3J 3* 3JU  51&  $XGOW 7KH.LG VDI LVWKH PRVW VWULF[...]

Si el problema no pudiera solucionarse después de verificar los temas descritos más arriba, pón- gase en contacto con el servicio técnico calificado. NUNCA intente retirar las cubiertas o tapas del aparato usted mismo. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si su reproductor DVD presentara algún problema, verifique las siguientes situaciones antes de ponerse [...]

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. * El reproductor debe ser operado solo con las condiciones de potencia que corresponden a la etiqueta de voltaje. De lo contrario, no trabajará o podria dañarse. * El reproductor podra no ser compatible con algunos discos encriptados. * Si el reproductor se detiene por accidente, apa[...]

CUIDADO Y MANTENIMIENTO Cómo manipularlos los discos • Para retirar un disco de su estuche, presione en el centro del estuche y levante el disco. • Después de cada uso, guarde los discos en sus estuches. Esto evitará arañones que podrían causar una mala lectura del disco. • Sujete el disco de los bordes para evitar tocar el lado con la g[...]