Conair 208 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Conair 208. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Conair 208 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Conair 208 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Conair 208 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Conair 208
- nom du fabricant et année de fabrication Conair 208
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Conair 208
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Conair 208 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Conair 208 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Conair en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Conair 208, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Conair 208, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Conair 208. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ins tr uct ion & S t y ling G uid e For 2 0 8 Mo d el s STRAIGHTENS • SHINES• CONTROLS FRIZZ• HEAL THY HAIR • VOLUME 06NP086 208 IB.indd 1 06NP086 208 IB.indd 1 3/22/06 4:04:37 PM 3/22/06 4:04:37 PM[...]

  • Page 2

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® IMPORT A NT SAFE T Y INSTRUCTI ONS When using[...]

  • Page 3

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® 1 0. Do n ot use an ex tensio n cord t o oper[...]

  • Page 4

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® 3. T o reset A LC I wi th a rese t but t on, [...]

  • Page 5

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® 4. For quick t ouch ups , bet ween shamp oos [...]

  • Page 6

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® Flo cked dis ks add s hine To u r m a l i n e[...]

  • Page 7

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® STR AIGHTENER A T T A CHMENT FEA TURES 1 . A [...]

  • Page 8

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® 4. E xclu siv e 3 6 0° ro ta ti ng head This[...]

  • Page 9

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® GE T T ING T HE D RYE R RE A DY 1 . At tach t[...]

  • Page 10

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® LONG/SHO ULDER LENGTH HA IR 1 . Selec t the h[...]

  • Page 11

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® CU RLI NG T HE E NDS O F YOU R H AI R Curl Un[...]

  • Page 12

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® BANGS Curved bangs 1 . Selec t the ver t ical[...]

  • Page 13

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® Straigh t bangs 1 . Selec t the ver t ical po[...]

  • Page 14

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® IF YOU M US T US E YOU R H AI R DRYE R IN T H[...]

  • Page 15

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® If t he co rd or d r yer i s damage d or do e[...]

  • Page 16

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® LIM ITE D FIVE YEAR W ARRANT Y Co nair will r[...]

  • Page 17

    KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® K NOW E V ERYTHING A BOUT T HE INFINITI HA IR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® KN OW EV ERYT HING ABOU T THE INFINITI H AIR DESIGNER ™ BY C O N A I R ® SERVICE CENTER CONAIR CORPORATION Service Dep[...]

  • Page 18

    Manual de instrucciones/ Guía de modelado Modelos 20 8 ALISA• AGREGA BRILLO• CONTROLA EL ENCRESPAMIENTO CABELLO SAL UDABLE• CUERPO 06NP086 208 IB.indd 34 06NP086 208 IB.indd 34 3/22/06 4:05:04 PM 3/22/06 4:05:04 PM[...]

  • Page 19

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A MEDI D AS DE SE GUR ID A D IMPORT A NTE S Cuando s e usan ap arat os eléc tric os, es pecial[...]

  • Page 20

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A 1 0. No u tilice es te apar ato c on una ex tensión eléc tr ica. 1 1. No dirija el aire cal[...]

  • Page 21

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A 4. E n cas o de qu e el c or t aci rc uit o de s egur ida d no es té f un cio nand o co rr e[...]

  • Page 22

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A 5. Cuando se u sa el sec ador par a crear bucle s y ondas , seque el ca bello casi p or compl[...]

  • Page 23

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A Discos al mohad ill ados par a agre gar br illo Placas alisadoras To u r m a l i n e C e r a [...]

  • Page 24

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A CAR ACTERÍSTICAS DEL ACCESORIO A LISADOR 1 . A lis ado t ripl e acc ión ( pat en te e n tr [...]

  • Page 25

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A 4. Sistema giratorio sobre 36 0 grados Es te sist ema exclusivo brinda mayor co nfo r t y ver[...]

  • Page 26

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A PRE PAR ACIÓ N DE L SECA DO R 1 . Inst ale el acces orio alis ador . 2. Es coja el ajust e d[...]

  • Page 27

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A CA BEL LO L A RG O, AL N IV EL D EL H OMB RO 1 . Esc oja la posición horizont al. 2. Separe [...]

  • Page 28

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A DOBLAR LAS PUNT AS Dobl ar las p un ta s por d en tr o 1 . Esc oja la posición horizont al. [...]

  • Page 29

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A FLEQUILLOS Flequillos curvos 1 . Esc oja la posición ver tic al. 2. Separe el c abello en se[...]

  • Page 30

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A Flequillos l isos 1 . Esc oja la posición ver tic al. 2. Separe el c abello en sec ciones de[...]

  • Page 31

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A ¡SI DEBE USAR EL SECADOR EN EL CUAR TO DE BAÑO, INST ALE UN GFCI* AHORA! Su electricista le[...]

  • Page 32

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A PRECAUCIÓN NU NC A ja le, re tue rz a ni dob le much o el ca ble elé ct ri co. Nun ca lo e [...]

  • Page 33

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A GA R ANTÍA LIMIT ADA POR CINCO AÑOS Co nair r ep ar ar á o remp la za rá ( a su o pci ón[...]

  • Page 34

    INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACIÓN COMPLET A INFINITI HAIR DE SIGNER ™ DE CONAIR ® INFORMACI ÓN COMPLET A CENTRO DE SERVICIO CONAIR CORPORATION Service Depar tment 74 7 5 N . G l e n H a r b o r B l [...]