Français dropdown-ico

CompuSTAR 2W901R-SS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CompuSTAR 2W901R-SS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CompuSTAR 2W901R-SS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CompuSTAR 2W901R-SS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CompuSTAR 2W901R-SS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CompuSTAR 2W901R-SS
- nom du fabricant et année de fabrication CompuSTAR 2W901R-SS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CompuSTAR 2W901R-SS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CompuSTAR 2W901R-SS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CompuSTAR 2W901R-SS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CompuSTAR en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CompuSTAR 2W901R-SS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CompuSTAR 2W901R-SS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CompuSTAR 2W901R-SS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.compustar.com www.firstechllc.com T h i s d e v i c e c o m p l i e s w i t h P a r t 1 5 o f t h e F C C r u l e s . O p e r a t i o n i s s u b j e c t t o t h e f o l l o w i n g c o n d i t i o n s ; ( 1 ) T h i s d e v i c e m a y n o t c a u s e h a r m f u l i n t e r f e r e n c e . ( 2 ) T h i s d e v i c e m a y a c c e p t a n y i n [...]

  • Page 2

    B y F i r s t e c h, L L C 2 T ab le Of C o nt en t s T ab le Of C o nt en t s I nt r o du c t io n 4 W ar r a nt y Co v e ra g e 4 Q ui c k R e f er e n ce 6  B u t t o n  L o c k                                         [...]

  • Page 3

    Introduction Th an k y ou for pu rc ha si ng a Fir st ec h s ys te m fo r y ou r ve hi cl e. In ord er to tr ul y e nj oy the be ne fi ts of th is sy st em , we re co mm en d th at yo u th or ou gh ly re vi ew th e fo ll ow in g ma nu al . Pl ea se not e th at thi s m an ua l ap pl ie s to th e 2 Wa y 5 Bu tt on Liq ui d Cr ys ta l Di sp la y Re mo[...]

  • Page 4

    Q u i c k Re f e re n c e 3. If yo ur sy st em is s et up fo r a se cu re va le t op ti on (o pt io na l) , y ou wi ll no t b e ab le to pu t t he sy st em in to va le t un ti l t he pr op er co de ha s b ee n en te re d u si ng th e se cu re val et s wi tc h. T he se cu re val et s wi tc h is t he sm al l bu tt on w it h br ig ht bl ue LED on th e[...]

  • Page 5

    Q u i c k Re f e re n c e 2 W ay R em o te B ut to n F u nc ti on s Q u i c k Re f e re n c e ST EP 1: Ent er re mo te pr og ra mm in g m od e by ho ld in g t he Tr un k a nd Sta rt /S to p b ut to ns f or 2.5 se co nd s. Th e r em ot e wi ll be ep an d t he LC D re ad “R EM OT E ME NU ” to i nd ic at e th at y ou h av e su cc es sf ul ly e nt [...]

  • Page 6

    Q u i c k Re f e re n c e 2 Way Re mo te B utt o n Fu nc ti ons Bu tt on Du ra ti on L C D r e a d o u t Fu nc ti on /D es cr ip ti on 0. 5 se co nd s S I R E N O N / S I R E N OF F Tu rn s si re n chi rp s on /o ff ( No te : Wit h th e si re n chi rp s of f, it w il l st il l sou nd i n the eve nt th e al ar m is t ri gg er ed ) 2. 5 se co nd s S [...]

  • Page 7

    Q u i c k Re f e re n c e Re mot e O pt io n Men u T ab le Feature LCD Readout Lock Button Unlock Button Function / Description Scroll Through Menu Tap the Function Button Moves down the remote option menu. Scroll Up Menu Tap the Key/Start Button Moves back up the remote option menu. Time Adjusts Hour Adjusts Minute Sets the current time on your re[...]

  • Page 8

    Q u i c k Re f e re n c e 1W ay R em ot e Bu tto n F un ct io ns Q u i c k Re f e re n c e 1W a y Re mo te Bu t to n Fu nc tio ns Bu tt on Du ra ti on A d d i t i o n a l P r o g r a m m i n g R e q u i r e d Fu nc ti on / D es cr ip ti on 0. 5 se co nd s no Loc ks d oo rs a nd /o r ar ms a la rm . 3. 5 se co nd s no Pa ni c/ ve hi cl e lo ca te r [...]

  • Page 9

    R e m o t e L C D ( l i qu i d c r y st a l d i s pl a y ) D i ag r a m a n d i c on s Yo ur re mo te pag er wi ll ind ic at e t he sta tu s o f yo ur ve hi cl e wh il e in ra ng e. Th e u ni qu e LC D d es ig n wi ll vi su al ly dis pl ay suc h i co ns as l oc k/ un lo ck sta tu s, re mo te s ta rt c on fi rm at io n an d re ma in in g ru n- ti me[...]

  • Page 10

    R e m o t e L C D (l i q ui d cr y s ta l di s p la y ) D i a gr a m a n d i c o ns St art e r Ic on s- Ar alm Ic on s- En gi ne R un ni ng T h i s i c o n w i l l b e d i s p l a y e d w h i l e t h e v e h i c l e i s r u n n i n g a f t e r i t h a s b e e n r e m o t e s t a r t e d . St ar t Av ai la bi li ty T h i s i c o n w i l l b e d i s [...]

  • Page 11

    Tu rb o mo de T h i s i c o n w i l l b e d i s p l a y e d i f T u r b o m o d e i s c u r r e n t l y a ct i v e . W h i l e T u r b o m o d e i s a c t i v e , t h e v eh i c l e w i l l r e m a i n r u n n i n g f o r a p r e s e t t im e a f t e r t h e e m e r g e n c y b r a k e h a s b e e n s e t a n d t h e k e y h a s b e e n r e m o v e[...]

  • Page 12

    G e n e r a l S y st e m F u n ct i o ns Th e sy st em ca n be c on fi gu re d to pas si ve ly loc k a nd a rm t he veh ic le . Pu t th e s ys te m in p as si ve by ta pp in g th e F un ct io n bu tt on thr ee tim es an d th en t ap pi ng t he U nl oc k bu tt on . “ PA SS IV E AR MI NG O N” w il l fl as h ac ro ss t he s cr ee n an d PS V ic on[...]

  • Page 13

    Wh en i n ra ng e of y ou r ve hi cl e, t he r em ot e wi ll d is pl ay t he v eh ic le ’s t em pe ra tu re a nd v eh ic le b at te ry v ol ta ge u po n ta pp in g th e Ke y/ St ar t bu tt on . Th e t em pe ra tu re w il l be di sp la ye d af te r t ap pi ng t he Ke y/ St ar t bu tt on fo r a h al f s ec on d. T ap th e Ke y/ St ar t b ut to n a [...]

  • Page 14

    G e n e r a l S y st e m F u n ct i o ns Up on loc k/ arm and un loc k/ di sar m, you ca n el imi na te veh ic le’ s aud ib le con fi rm ati on by mut in g the sir en . No rm all y, the sir en wil l ch ir p o nc e t o in di ca te th e sy st em is lo ck ed /a rm ed and tw ic e t o in di ca te th e s ys te m is un lo ck ed /d is ar me d. To mut e t[...]

  • Page 15

    A d v a n c ed S ys t e m F u nc t i on s Th e f ol lo wi ng se ct io n re vi ew s a dv an ce d s ys te m fu nc ti on s. Ma ny of the se fu nc ti on s r eq ui re mul ti pl e ste ps or add it io na l pro gr am mi ng by you r loc al au th or iz ed F ir st ec h de al er t o be a ct iv e. Ta p t he Fu nc ti on but to n on ce fo ll ow ed by the Lo ck bu[...]

  • Page 16

    A d v a n c ed S ys t e m F u nc t i on s Al ar m di sa rm a nd u nl oc k To d is ar m ho ld yo ur fin ge r ov er t he ‘R ed Cir cl e’ f or 2 .5 s ec on ds . Onc e th e LE Ds st ar t th ei r ci rc ul ar p at te rn , ent er you r 4 di gi t cod e. (Re fe r to S te p 4 ab ov e. ) Tw o se co nd s af te r en te ri ng t he 4 th d ig it , yo ur s ys t[...]

  • Page 17

    A d v a n c ed S ys t e m F u nc t i on s Al ar m re ar m an d lo ck To r ea rm , kn oc k on y ou r se ns or 5 t im es . Al ar m di sa rm a nd u nl oc k To d is ar m, k no ck o n yo ur s en so r 5 ti me s. W ai t fo r th e Bl ue L ED s to f la sh r ap id ly . Fo ll ow S TE P 4 an d 5 ab ov e to e nt er y ou r 4 di gi t pa ss co de . 2 Wa y LC D re [...]

  • Page 18

    A d v a n c ed S ys t e m F u nc t i on s Th e op ti on al Sec ur e V al et S wi tc h pr ev en ts t he a la rm fro m be in g pu t in to val et mod e t hr ou gh c yc li ng t he i gn it io n on /o ff fiv e ti me s. The Sec ur e Va le t Sw it ch i s mo re s ec ur e th an t ra di ti on al t og gl e / va le t sw it ch es b ec au se i t re qu ir es a t w[...]

  • Page 19

    An ti J ac ki ng M ode Yo ur sys te m has a mo de tha t req ui re s yo u to kee p you r rem ot e sep ar ate fr om you r key cha in . Thi s fea tu re als o req ui re s ad di ti ona l lab or . Ple as e co ns ul t y ou r i ns ta ll er fo r m or e d et ai ls . T he An ti Ja ck in g m od e al lo ws yo u t o s af el y d is ab le yo ur ve hi cl e o nc e a[...]

  • Page 20

    Re mot e S ta rt E rro r D ia gn os tic If th e re mo te st ar t f ai ls to st ar t th e v eh ic le , t he pa rk in g li gh ts wi ll fl as h t hr ee ti me s im me di at el y. Fo ll ow in g t ho se th re e f la sh es t he pa rk in g l ig ht s w il l fl as h ag ai n co rr es po nd in g to t he e rr or t ab le . We r ec om me nd t ha t yo u do n ot a [...]

  • Page 21

    Fir ste ch, LLC War ran ts t o t he o rigi nal pur cha ser tha t th is prod uct sha ll b e f ree of defe cts in mate ria l an d w orkm ans hip und er n orma l u se a nd circ ums tanc es for the per iod of tim e th at the orig ina l ow ner of thi s pr odu ct o wns the veh icl e in wh ich it is i nsta lle d; e xce pt t hat the re mote con tro ller un[...]

  • Page 22

    3 B y F i rs t e c h , L L C B y F i r s t e c h, L L C 2 By Firstech LLC Version 1.0 B y F i r s t e c h , L L C . 81 02 RE USC 00 15 02 / 2W 90 1R- SS _ ES KOREA KOREA KOREA Por Firstech LLC Versión 1.0 81 02 RE USC 00 15 02 / 2W 90 1R- SS _E S Teléfono gratuito: 888-820-3690 21911 68th Ave S Kent, WA 98032 Toll Free : 888-820-3690 21 91 1 68 t[...]

  • Page 23

    Fir ste ch, LLC gar ant iza a v ida al c omp rado r o rigi nal que el pro duct o n o te ndr á de fec tos, ni de mat eria l ni de fab ric ació n, en c ond icio nes nor male s d e us o y ope rat ivid ad dur ant e el ti empo en que est e m ismo pr opie tar io c onse rve el veh ícul o e n el cu al e l s iste ma h a s ido ins tala do, con ex cepc ió[...]

  • Page 24

    Di agn ós tic o d e er ro r d e l ar ra n qu e a di sta n ci a Si el arr an qu e a dis ta nc ia fa ll ar a, la s lu ce s d e po si ci ón pa rp ad ea rá n 3 v ec es in me di at am en te . A co nt in ua ci ón , é st as par pa de ar án pa ra se ña la r un có di go d e er ro r co rr es po nd ie nt e al s ig ui en te c ua dr o : Le reco men dam [...]

  • Page 25

    mo do a nt is ec ue str o Su s is te ma t ie ne un m od o qu e exi ge q ue U d. ll ev e el l la ve ro se pa ra do del c on tr ol re mo to . E st a fun ci ón req ui er e ta mb ié n un tr ab aj o ex tr a. Co ns ul te a su instalado r para obtener más detalles. El modo antisecue stro le permite dejar el vehículo inutilizable cuando ha sido robado.[...]

  • Page 26

    F u n c i on e s av a n za d a s d e l s i st e m a El c on mu ta do r o pc io na l d e Va le t s eg ur o im pi de qu e la al ar ma se a pu es ta en m od o V al et cu an do U d. ha ce g ir ar la ll av e en el c on ta ct o 5 ve ce s en tr e l as po si ci on es O N y OF F. El c on mu ta do r op ci on al d e Va le t es m ás s eg ur o qu e el c on mu [...]

  • Page 27

    F u n c i on e s av a n za d a s d e l s i st e m a Ci er re y r ea ct iv ac ió n de l a al ar ma Pa ra r ea ct iv ar , go lp ee 5 v ec es s ob re e l se ns or . De sa ct iv ac ió n y ap er tu ra d e la a la rm a Pa ra de sa ct iv ar , g ol pe e 5 v ec es so br e el se ns or . Es pe re a q ue el L ED pa rp ad ee en azu l r áp id am en te . Si ga[...]

  • Page 28

    RP S t á ct il ( se ns or d e a v is o a d is ta nc ia ) F u n c i on e s av a n za d a s d e l s i st e m a De sa ct iv ac ió n de l a al ar ma y a pe rt ur a Pa ra d es ac ti va r a po ye su d ed o s ob re « R ed C ir cl e » du ra nt e 2, 5 s eg un do s. U na ve z q ue l a L ED co mi en ce s u m ov im ie nt o c ir cu la r, e nt re el có di g[...]

  • Page 29

    F u n c i o ne s av a n za d a s d e l s i st e m a La sigu ient e secci ón descr ibe las funci one s ava nza das del siste ma. Mucha s de est as func ion es requ ier en múlt iple s etapa s o una prog rama ció n ad ic io na l de l a pa rt e de s u re pr es en ta nt e au to ri za do d e Fi rs te ch p ar a se r ac ti va da s. A p r i e t e e l b o[...]

  • Page 30

    F u n c i o ne s ge n e ra l e s d e l s i st e m a F u n c i o ne s ge n e ra l e s d e l s i st e m a Ma nt en ga ap re ta do s s im ul tá ne am en te lo s b ot on es Ci er re y A pe rt ur a d ur an te 2, 5 s eg un do s p ar a a ct iv ar o d es ac ti va r e l s en so r de im pa ct os . El con tr ol re mo to emi ti rá do s pi ti do s, « SH OC K[...]

  • Page 31

    F u n c i o ne s ge n e ra l e s d e l s i st e m a An ul ac ió n de l mo do r es er va do El m od o re se rv ad o se rá a nu la do s i se p re se nt a un a de l as s ig ui en te s si tu ac io ne s: Ud . no h a pu es to e l fr en o de m an o an te s de a pa ga r el m ot or . Ud . ha s ac ad o el f re no d e ma no d es pu és d e ha be r sa ca do [...]

  • Page 32

    F u n c i o ne s ge n e ra l e s d e l s i st e m a El s is te ma p ue de se r co nf ig ur ad o pa ra ce rr ar /a ct iv ar p as iv am en te e l v eh íc ul o. Pa ra po ne r el s is te ma en m od o pa si vo a pr ie te tr es v ec es e l b ot ón Fu nc ió n y a co nt in ua ci ón a pr ie te el bo tó n ap er tu ra . « P AS SI NG AR MI NG O N » pa r[...]

  • Page 33

    Mo do T ur bo E s t e i c o n o a p a r e c e r á s i e l m od o t u r b o e st á ac t u a l m e n t e ac t i v o . M i e n t r a s e l mo d o Tu r b o e st é ac t i v o , el mo t o r d el ve h í c u l o co n t i n u a r á en m a r c h a p o r u n t i e m p o p r e p r o g r a m a d o d e s p u é s q u e e l f r e n o d e m a n o h a y a s i [...]

  • Page 34

    ic ono s d el a rr anc a do r - Ic o no s de la a la rm a - Mo to r en m ar ch a E s t e i c o n o a p a r e c e r á m i e n t r a s e l m o t o r e s t é e n m a r c h a d e s p u é s d e u n a r r a n q u e a d i s t a n c i a . Di sp on ib il id ad d el a rr an qu e E s t e i c o n o a p a r e c e r á c u a n d o e l v e h í c u l o e s t ?[...]

  • Page 35

    Su c on tr ol le i nd ic ar á e l e st at us d e s u ve hí cu lo cu an do U d. se e nc ue nt re en la z on a d e al ca nc e. E l d is eñ o ún ic o d e l a LC D p re se nt ar á ic on os co mo e l e st at us ce rr ad o/ ab ie rt o, co nf ir ma ci ón d e ar ra nq ue a di st an ci a y e l ti em po re st an te d el mot or en mar ch a, not if ic ac[...]

  • Page 36

    C o n s u lt a rá p i d a C o n s u l ta r áp i d a Bo tó n Dur ac ió n P r o g r a m a c i ó n a d i c i o n a l r e q u e r i d a Fu nc ió n/ De sc ri pc ió n 0, 5 se gu nd os no Cie rr a lo s se gu ro s de l as p ue rt as y /o a ct iv a la a la rm a 3 à 5 se gu nd os n o Pán ico /lo cali zad or de vehí cul o (ha ce parpa dea r las luce[...]

  • Page 37

    C o n s u lt a rá p i d a Función Lectura de la LCD Botón Cierre Botón Apertura Función/Descripción H ac er a v a nz ar e l m en ú Apriete el botón Función H a c e a v a n z a r e l m e n ú d e o p c i o n e s d e l c o n t r o l r e m o t o h a c i a a b a j o . Desplazar hacia arriba el menú Apriete el botón Llave/Arranque D es pl az [...]

  • Page 38

    C o n s u lt a rá p i d a Bo tó n D ur ac ió n L e c t u r a d e l a L C D F un ci ón /D es cr ip ci ón 0, 5 se gu nd os S I R E N O N / S I R E N OF F Ac ti va /D es ac ti va ch ir ri do de l a si re na (N ot a: Con lo s ch ir ri do s d e la si re na de sa ct iv ad os , de t od os m od os s on ar á al a ct iv ar se l a al ar ma ) 2, 5 se gu [...]

  • Page 39

    C o n s u l ta r áp i d a Fu nci o ne s de l os b ot on es d el c on tr ol re mo to b idi r ec ci on a l C o n s u l ta r áp i d a Et ap a 1: Entre e n el modo de program ación del control re moto apret ando duran te 2,5 seg undos los botones Ma letero y A rranque/Pa rar . E l control remoto em itirá una señal sono ra y la LC D mostrará « RE[...]

  • Page 40

    C o n s u l ta r áp i d a 3. Si su sis te ma ha sid o pro gr ama do par a la opc ió n Val et seg ur o (op ci ona l) , no pod rá pon er el sis te ma en mod o Va le t ha st a que no hay a ent ra do la cla ve co rr ec ta c on el bo tó n de l V al et se gu ro . El b ot ón de Va le t se gu ro es el p eq ue ño bo tó n c on u na br il la nt e lu z [...]

  • Page 41

    Introducción Le ag ra de ce mo s ha be r c om pr ad o e l si st em a F ir st ec h pa ra su veh íc ul o. Par a p od er di sf ru ta r pl en am en te de las ve nt aj as de e st e s is te ma le r ec om en da mo s qu e le a a te nt am en te el sig ui en te ma nu al . P or fav or no te qu e es te ma nu al se apl ic a a l c on tr ol rem ot o b id ir ec [...]

  • Page 42

    B y F i r s t e c h, L L C 2 ÍNDICE I nt r o du c c i ó n 4 G a r a n t í a 4 C on s u lt a r á p i da 6  Bl oq ue o de l os b ot on es  6 Mo do V al et 6  M a n te n im ie n to d e l co n tr ol re mo t o – Ca rg a d e l a pi l a 7 Pr og ra ma ci ón d el r el oj 8 Fu nc io ne s de l os b ot on es d el c on tr ol r em ot o bi di re c[...]