Français dropdown-ico

CompuSTAR 1WG5R-900SH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CompuSTAR 1WG5R-900SH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CompuSTAR 1WG5R-900SH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CompuSTAR 1WG5R-900SH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CompuSTAR 1WG5R-900SH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CompuSTAR 1WG5R-900SH
- nom du fabricant et année de fabrication CompuSTAR 1WG5R-900SH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CompuSTAR 1WG5R-900SH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CompuSTAR 1WG5R-900SH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CompuSTAR 1WG5R-900SH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CompuSTAR en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CompuSTAR 1WG5R-900SH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CompuSTAR 1WG5R-900SH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CompuSTAR 1WG5R-900SH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.compustar.com www.firstechllc.com t@@@@p@QU@@@fcc@N@@o@@@@@@[ HQI@t@@@@?[...]

  • Page 2

    By Firstech, LLC 2 t@o@c t@o@c i T w@c T r@led@f@@d QQ q@r U v@m [...]

  • Page 3

    Introduction Thank you for purchasing a Firstech system for your vehicle. In order to truly enjoy the benefits of this system, we recommend that you thoroughly review the following manual. Please note that this manual applies to the 2WG5R-900SH 2 Way - 4 Button LED Remote, regardless of whether you purchased the alarm only, starter only or alarm/st[...]

  • Page 4

    7 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 6 Quick Reference The only regular maintenance this system requires is remote control battery replacement. No programming is required when replacing the battery. Two Way Remotes: First, remove the small Phillips screw located on the back of the remote. Once the screw has been removed, gently pull the remote apart[...]

  • Page 5

    9 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 8 R@w@r@b@f Quick Reference Quick Reference Q@w@r@b@f Button Duration A d d itionalProgramming Function / Description Required 0.5 second no Locks doors and / or arms alarm. 3.5 seconds no Panic[...]

  • Page 6

    11 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 10 Quick Reference Q@w@r@b@f Button Duration Additional Programming Function / Description Required 0.5 second yes Drive lock. Activates ignition controlled door locks. 2.5 seconds no Option programming menu 2 - Installers Only 0.5 second no Activates p[...]

  • Page 7

    13 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 12 General System Functions General System Functions The remote transmitter functions have been predetermined and programmed from the factory. The four button configuration allows for many functions to be performed through a series of tapping, holding and / or multiple presses of buttons. Sending Commands When i[...]

  • Page 8

    15 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 14 In order to remote start a manual transmission vehicle, the system must first be set in Reservation Mode. Reservation Mode must be set each and every time you want to remote start a manual transmission vehicle. The purpose of Reservation Mode is to leave the transmission in neutral before exiting the vehicle.[...]

  • Page 9

    17 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 16 General System Functions Your system is equipped with two additional outputs that can be configured to control windows, open power sliding doors, open a power sliding moon roof, or even turn on a rear defroster. These outputs can be configured for pulsed, timed or latched settings. Your authorized Firstech de[...]

  • Page 10

    By Firstech, LLC 18 19 By Firstech, LLC Advanced System Functions This remote has the ability to operate a 2 nd vehicle. Hold buttons for 2.5 seconds to activate this feature. The remote’s LEDs will flash confirming that 2 nd car mode is activated. The remote will remain in 2 nd Car Mode until you hold the buttons for 2.5 seconds again. The remot[...]

  • Page 11

    By Firstech, LLC 20 21 By Firstech, LLC The optional Secure Valet Switch prevents the alarm from being put into valet mode through cycling the ignition on/off five tim es. The Secure Valet Switch is more secure than traditional toggle / valet switches because it requires a two digit code. IMPORTANT: The first two digits of the RPS unlock/disarm pas[...]

  • Page 12

    By Firstech, LLC 22 23 By Firstech, LLC p@Z@R@w@T@b@rZ STEP 1: Activate Valet/Programming mode by manually turning the ignition key on and off (between the Acc & On positions) five times wit hin 7 seconds. The vehicle’s parking lights will flash once with the successful completion[...]

  • Page 13

    By Firstech, LLC 24 25 By Firstech, LLC Alarm Diagnostic 2WG5R-900SH is not intended to operate as a full 2 Way alarm system. It will only receive alarm trigger page back while your vehicle is remote started. While the alarm is armed, the LED (if installed) will blink slowly. While the siren is going off, the LED will indicate the specific zone tha[...]

  • Page 14

    Firstech, LLC. is not RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCIDENTAL DAMAGES, DAMAGES FOR LOSS OF TIME, LOSS OF EARNINGS, COMMERCIAL LOSS, LOSS OF ECONOMIC OPPORTUNITY AND THE LIKE that may or may not resulted from the operation of Compustar, Compustar Pro, Arctic Start, Vizion,[...]

  • Page 15

    By Firstech LLC Version 1.0 Toll Free : 888-820-3690 21911 68th Ave S Kent, WA 98032 8102RECAC000202 By Firstech LLC Version 1.0 Toll Free : 888-820-3690 21911 68th Ave S Kent, WA 98032 8102RECAC000202[...]

  • Page 16

    By Firstech, LLC 2 t@o@c t@o@c c@@@g T i@@@ é  é  T c@r U Mode Valet U Entretien de la télé[...]

  • Page 17

    Introduction Merci d’avoir acheté un système Firstech pour votre véhicule. Pour profiter au maximum de ce système, nous vous recommandons de lire attentivement le manuel suivant. Veuillez noter que ce manuel s’applique à la télécommande bidirectionnelle á DEL peu importe si vous avez acheté l’alarme seulement, le démarreur ou la com[...]

  • Page 18

    7 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 6 Consultation rapide Le seul entretien régulier demandé par ce système est le remplacement de la batterie de la télécommande. Aucune programmation n’est requise au moment du remplacement de la batterie. Télécommandes bidirectionnelles: En premier, déclenchez le mécanisme du couvercle de la batterie si[...]

  • Page 19

    9 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 8 f@@@@ é  é @ Consultation rapide Consultation rapide f@@@@ é  é @[...]

  • Page 20

    11 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 10 Consultation rapide f@@@@ é  é @ Bouton Durée Programmation Description de la fonction supplémentaire requise 0.5 seconde Oui Verrouillage en conduite. Acti[...]

  • Page 21

    13 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 12 Fonctions g é n é rales du syst è me Fonctions g é n é rales du syst è me Les fonctions de l’émetteur à distance ont été fixées et programmées à l’usine. La configuration à quatre boutons permet d’utiliser plusieurs fonctions en pressant, ou en tenant pressés une série ou combinaisons de[...]

  • Page 22

    15 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 14 Pour démarrer à distance un véhicule manuel, le système doit être en premier en mode RÉSERVÉ. Le mode réservé doit être sélectionné chaque et toutes les fois que vous voulez démarrer à distance un véhicule manuel. L’objectif de ce mode est de laisser la transmission au neutre avant de quitter[...]

  • Page 23

    17 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 16 Fonctions g é n é rales du syst è me Votre système est muni de deux sorties additionnelles qui peuvent être configurées pour contrôler les fenêtres et aussi des portières coulissantes, toit ouvrant coulissant et aussi pour le dégivrage arrière. Ces sorties peuvent être adaptées pour des configura[...]

  • Page 24

    By Firstech, LLC 18 19 By Firstech, LLC Fonctions avancées du système Cette télécommande peut opérer un second véhicule. Pressez les boutons pendant 2,5 secondes pour activer cette fonction. Le DEL de la télécommande clignotera pour confirmer que le mode 2e véhicule est activé. La télécommande restera en mode 2e véhicule jusqu’à ce [...]

  • Page 25

    By Firstech, LLC 20 21 By Firstech, LLC Le commutateur optionnel valet sécuritaire empêche que l’alarme soit mise en mode valet en faisant tourner la clé de façon cyclique de ON à OFF cinq fois. Ce commutateur est plus sécuritaire que le traditionnel bouton ou commutateur de Valet puisqu’il exige un code de deux chiffres. IMPORTANT: Les d[...]

  • Page 26

    By Firstech, LLC 22 23 By Firstech, LLC p@@ é  é @@ à T@ Z@ ÉTAPE 1: Activez le mode Valet/programmation en tournant manuellement la clé sur le contact, entre les positions Acc et On, cinq fois ?[...]

  • Page 27

    By Firstech, LLC 24 25 By Firstech, LLC Diagnostic d ’ alarme La 2WG5R-900SH n’est pas voulue pour opérer comme un système d’alarme bidirectionnel complet. Elle recevra seulement le téléavertissement de déclenchement d’alarme pendant que votre véhicule est démarré à distance. Pendant que l’alarme est activée, le DEL (si install?[...]

  • Page 28

    Firstech LCC n’est pas RESPONSABLE NI NE POURRA ÊTRE PASSIBLE DE POURSUITE POUR TOUT DOMMAGE INCLUS, MAIS NON LIMITÉ DE DOMMAGES INDIRECTS, DES DOMMAGES ACCESSOIRES, DES DOMMAGES POUR ARRÊT DE TRAVAIL, PERTES DE PROFITS, PERTES COMMERCIALES ET SEMBLABLES qui pourraient en résulter de l’opération de Compustar, Compustar Pro, Arctic Start, V[...]