Français dropdown-ico

Compatible Systems DS3-10/100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Compatible Systems DS3-10/100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Compatible Systems DS3-10/100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Compatible Systems DS3-10/100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Compatible Systems DS3-10/100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Compatible Systems DS3-10/100
- nom du fabricant et année de fabrication Compatible Systems DS3-10/100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Compatible Systems DS3-10/100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Compatible Systems DS3-10/100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Compatible Systems DS3-10/100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Compatible Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Compatible Systems DS3-10/100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Compatible Systems DS3-10/100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Compatible Systems DS3-10/100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DS3-10/100 RIOP Installation Guide Comp atible Systems C orporati on 4730 W alnut Street Suite 1 02 Boulder , Co l or ad o 80301 303- 444- 9532 800- 356- 0283 http://www.compatible.co m[...]

  • Page 2

    DS3-10/100 RIOP Installation Guide, V ersion 1.0 Copyright© 1999, Compatible Systems C orporation All rights reserved. VSR, VSR-2, MicroRouter and CompatiV iew are trademarks of Compatible Systems Corporation. Other trademarks are the proper ty of their respective holders. FCC Notice: This product has been certified to comply with the limits for a[...]

  • Page 3

    Table of Contents i Introduction to the DS3-10/100 RIOP 1 Chapter 1 - Network Installation 2 Ethe rn et Co nn ecti o n Req ui r em en ts 2 DS3 Line Conn ection Require ments 2 Connec ting t he DS3- 10/10 0 to th e Ethe r ne t 3 Connec ting t he DS3- 10/10 0 to a DS3 Line 3 Conne cting a M anagem ent Co nsole 3 Power ing Up th e Ro uter 3 Chapter 2 [...]

  • Page 4

    Table of Contents ii IP Prot ocol 9 Required for IP Numbere d Interface 9 Required for IP Unn umbered Interface 9 Suggested fo r IP 9 IPX Pr oto col 9 Required for IPX 9 Suggested fo r IPX 10 Apple Talk Prot ocol 10 Requ ire d for Appl eT al k 10 Suggested fo r AppleTalk 10 DECnet P rotoc ol 10 Required for DECnet 10 SMDS Co nf igur at io n 11 Link[...]

  • Page 5

    Introduction to the DS3-10/100 RIOP 1 Introduction to the DS3-10/100 RIOP The DS3-10/100 Routing Input/O utput Processor (RIOP), as part of the VSR multigigabit switching router , allows you to connect a local Ether net and remote cor porate network. Th e DS3 interface has a data capacity of 44.736 Mb ps, while the Ethern et interface can operate a[...]

  • Page 6

    Chapter 1 - Network Instal lation 2 Chapter 1 - Network Installation DS3-10/100 RIOP Front Panel This section of the manual will help you in stall the DS3-10/100 RIOP to connect a local Ethernet and rem ote corporate network. These conn ections can be made to other Compatible Systems routers or rout ers from o ther vend ors. In summary , the steps [...]

  • Page 7

    Chapter 1 - Network Instal lation 3 Connecting the DS3-10/100 to the Ethernet If your twis ted-pair hub is alr eady in place, you can conne ct the router to an active n etwork without interrupting network activity . Before connecting the router to twisted-pair cabling you need an un shielded twisted-pair cable that is already conn ected to you r 10[...]

  • Page 8

    Chapter 2 - Quicks tart Configuration 4 Chapter 2 - Quickstart Configuration This chapter briefly discusses the major parameters that must b e set in order to use the DS3-10/100 RIOP as part of your VSR multigigabit switch ing router . Detailed information on the meaning of the router ’ s parameters is provide d in the Compa- tiV iew Management S[...]

  • Page 9

    Chapter 2 - Quicks tart Configuration 5 Ethernet Interface Configuration Ethernet interfaces are cons iderably eas ier to set up than W AN interfaces since there are fewer choices that need to be made reg ardi ng c ommu nicat ions pro to cols and param et ers. W e recom- mend that you begin by configuring an y Ethernet interface par ameters before [...]

  • Page 10

    Chapter 2 - Quicks tart Configuration 6 Suggested fo r AppleT alk Y ou may want t o se t yo ur own network numbers , rat her than using the autoconfi gu red v al ues . Y ou may also w ant to us e more meanin gful zone names. CV : Use the AppleT alk Routing: Ethernet Dialog Box. TB : Use config ur e and set ke ywords i n the AppleT alk Phase 2 Ether[...]

  • Page 11

    Chapter 2 - Quicks tart Configuration 7 PPP Configur ation This section covers the settin gs required for PPP (point-to-poin t) protocol operation of the DS3 W AN interface. Internal DS3 CSU/DSU Link Configuration Required for Dedicated Line Operation This is the only mode of operation s uppor ted via the built-in DS3 CSU/DSU. • Set Dedicated con[...]

  • Page 12

    Chapter 2 - Quicks tart Configuration 8 DECnet Protocol Required for DE Cnet The router ’ s shipping conf iguration does not have DEC net turned o n . In order to b e used, DECnet must be turn ed on both glo bally and for a pa rticular port. • Set DECnet on (glob al ly , and for a port) • Set DECnet area • Set DECn et node CV : Use the DECn[...]

  • Page 13

    Chapter 2 - Quicks tart Configuration 9 IP Protoc ol There are two ways to set up Frame Relay . One is to set the W AN interface as a “ numbered interface. ” This means that the in terface (and thus the Frame Relay network) will have an IP address, subnet mask, etc. The o ther is to set it as an unnumbered interface and specify that the link is[...]

  • Page 14

    Chapter 2 - Quicks tart Configuration 10 TB : Use config ure and set the Numbered and Net keywor ds in the IPX W AN 0 sectio n. Suggested fo r IPX The settings above are all that is generally requir ed for IPX o peration over Frame Relay . AppleT alk Protoco l Required fo r AppleT alk Frame Relay operation requ ires that the W AN interface be set a[...]

  • Page 15

    Chapter 2 - Quicks tart Configuration 1 1 SMDS Configur ation This section covers the settings require d for SMDS (Switch ed Multi-megabit Data Service) operation of the DS3 W AN interface (IP only). SMDS is a conn ectionless, packet-switched service that of fers LAN-to-LAN connectivity across a wide area at up to 1.544 Mb ps. SMDS addresses an d o[...]

  • Page 16

    Chapter 3 - Shipping Def aults 12 Chapter 3 - Shipping Defaults Ethernet Interface IP Routing Defa ults • On • Addr ess: 198. 41.12 .1 • Subnet Mas k: 255.255.2 55.0 • Broadcast Address: 198.41. 12.255 • IP RIP of f IPX Routing D efaults • 802.3 on , autoseed ing • 802.2 on , autoseed ing • T ype II on, nonseedi ng • 802. 2 SNAP o[...]

  • Page 17

    Chapt er 4 - LED Pat terns 13 Chapter 4 - LED Patterns Some of the LEDs on the front of the VSR multig igabit switching router serve dual functions. In addition to i ndicating certain ro uter-wide o perating conditions and they may also display port-specifi c informat ion. v Note : Any continuo us flashi ng pattern not noted in this chapter may be [...]

  • Page 18

    Chapt er 4 - LED Pat terns 14 DS3-10/100 RIOP LED Patterns The following LEDs and light patterns provide informati on about the DS3-10/100 RIOP inter- faces. Ethernet T raffic Indicators Scan from 1 to 3: Ethernet transmit packet Scan from 5 to 3: Ethernet receive pack et DS3 Indicators Scan from 1 to 3: W AN transmit packet Scan from 5 to 3: W AN [...]