Français dropdown-ico

Compaq p-Class manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Compaq p-Class. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Compaq p-Class ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Compaq p-Class décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Compaq p-Class devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Compaq p-Class
- nom du fabricant et année de fabrication Compaq p-Class
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Compaq p-Class
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Compaq p-Class ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Compaq p-Class et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Compaq en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Compaq p-Class, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Compaq p-Class, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Compaq p-Class. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 1 Overview What's New • Pric e/perf ormance dual proces sor serv er blade desi gned with ent erpris e availa bility Pro Lian t B L20p Server Blade incl udes: • Intel  Pentium  III FC-P GA 1.4 GHz pr ocess or (dual capab ility) • Server [...]

  • Page 2

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 2 Overview Configuration Steps • For a compl ete conf igurat ion of the Pr oLiant BL20p, do the f ollowing: 1. Select BL p-Clas s ser ver bl ades • Sing le Inte l Pen tium III 1 .40-G Hz proces sor, 512-MB ECC SDRAM (230040-B21) or • Two Intel P e[...]

  • Page 3

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 3 Standard Features Compaq ProLiant BL20p Ser ver Blade Processor Intel Pentium III FC-PGA processor 1.40GHz Upgrad ability Upgradable to dual process ing Cache Memory 512-KB Level 2 Cache Chipset ServerWorks HE- SuperLite Chi pset Note: For more inform[...]

  • Page 4

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 4 Standard Features Compaq ProLiant BL p-Class Ser ver Blade Enclosur e and Interconnects (c ontinued) ProLian t BL p-Class Interconn ect Switch Optio n (Two switc hes per kit) (Every BL p-Clas s server bl ade enclosure requires two Interconnect s witch[...]

  • Page 5

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 5 Standard Features Compaq ProLiant BL p-Class Ser ver Blade Enclosur e and Interconnects (c ontinued) BL p-Class Power Distribu tion In the ProLiant BL p-Class infrastructure, r edundant -48 VDC power ( from the power enclosures or facility D C power) [...]

  • Page 6

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 6 Standard Features Compaq ProLiant BL p-Class Ser ver Blade Enclosur e and Interconnects (c ontinued) ProLiant Essentials Foundat ion Pack Software Optional ProLiant Ess entials Value Packs Optional software offerings that selecti vely extend the func [...]

  • Page 7

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 7 Standard Features Compaq ProLiant BL p-Class Ser ver Blade Enclosur e and Interconnects (c ontinued) OS Support Microsoft  Windows  2000 LINUX  (Red Hat  and SuSE  ) Microsoft .NET  Server Note: For a more complete and up-to-date l i[...]

  • Page 8

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 8 Standard Features Compaq ProLiant BL p-Class Ser ver Blade Enclosur e and Interconnects (c ontinued) Security Power-on password Administrator's pas sword Integrated Lights-Out has 12 customi zable user ac counts and SSL encrypti on Integrated Lig[...]

  • Page 9

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 9 Standard Features Compaq ProLiant BL p-Class Ser ver Blade Enclosur e and Interconnects (c ontinued) Servic e and Support Compaq Servic es provides a three-year, limi ted warranty, incl uding Pre-Fai lure Warranty (cov erage of hard drives, memory and[...]

  • Page 10

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 10 Models Processor(s) (1) Intel Pentium III 1.40 GHz standard (up to 2 s upported) Cache Memory 512-KB Level 2 writebac k per processor ProLian t BL20p P1400-512KB, 512MB (1P) 230040-B21 Memory 512 MB (Standard) to 4096 MB PC133-MHz Registered ECC SDRA[...]

  • Page 11

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 11 Options Dual NC7780 Gigabit Upgrade Module for ProLi ant BL20p 230255-B21 ProLiant BL20 p Unique Opt ions Note: The Dual NC7780 Gigabi t Upgrade Module replaces two of the s tandard NC3163 Fast Ethernet Embedded WOL (Wake On LAN) NICs to two 10/10/10[...]

  • Page 12

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 12 Options Hard Drives Wide Ultra3 SCSI – Un iversal Hot Plug 72.8-GB Wide Ultra3 SCSI 10,000 rpm Drive (1 ″ ) 232432-B22 36.4-GB Wide Ultra3 SCSI 10,000 rpm Drive (1 ″ ) 176496-B22 18.2-GB Wide Ultra3 SCSI 10,000 rpm Drive (1 ″ ) 142673-B22 36.[...]

  • Page 13

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 13 Options Compaq Rack 10842 (42U) – Pallet 257415-B21 Compaq Rack 10000 Series (Graphite Metallic) Compaq Rack 10647 (47U) – Pallet 245160-B21 Compaq Rack 10647 (47U) – Crated 245160-B23 Compaq Rack 10642 (42U) – Pallet 245161-B21 Compaq Rack 1[...]

  • Page 14

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 14 Options Rack Options fo r Comp aq Rack 10000 Series (continue d) 220V Fan Kit (Graphite) Note: Roof Mount Includes power cord wi th IEC320-C13 to NEMA 6-15P. 257414-B21 36U Side Panel – Graphite Metallic 246102-B21 47U Side Panel – Graphite Metal[...]

  • Page 15

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 15 Options High Air Fl ow Rack Door Insert for 7122 157847-B21 Rack Options fo r Comp aq Rack 7000 Series and Telco racks High Air Fl ow Rack Door Insert for 7142 (s ingle) 327281-B21 High Air Fl ow Rack Door Insert for 7142 (6-pac k) 327281-B22 Compaq [...]

  • Page 16

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 16 Memory ProLiant BL20p Ser ver Blade (2P Model) S TANDARD M EMORY 1024-MB PC133 MHz Registered ECC SDRAM DIMM ins talled (2 x 512-MB SDRAM DIMM) S TANDARD M EMORY P LUS O PTIONAL M EMORY Up to 3072-MB of SDRAM DIMM memory is avai lable with the i nsta[...]

  • Page 17

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 17 Technical Specifications Dimens ions Height 10.5 in /26.67 cm Compaq ProLiant BL p-Class Server Blade Enclosu re Width 17.60 in/44.70 cm Depth 28.86 in/73.30 cm Rated input voltage -43 VDC to -53 VDC Nominal -48 VDC Rated input current 62.5 A at -48 [...]

  • Page 18

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 18 Technical Specifications Dimens ions Height 10.405 in/26.43 cm Operating an d Performan ce Specifications fo r RJ-45 Patch Panel Width 1.535 in/3.899 cm Depth 27.697 in/70.35 cm Capability IEEE 802.2, 802.3, 802.3u Network transfer rate 10 Base-T (ha[...]

  • Page 19

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 19 Technical Specifications Dimens ions Height 10.405 in/26.43 cm Width 1.535 in/3.899 cm Operat ing and Perf ormance Specifications fo r Intercon nect GbE Switch Depth 27.697 in/70.35 cm Weight 11.5 lb/5.2 kg per interconnec t switch Performanc e 3.2 G[...]

  • Page 20

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 20 Technical Specifications Single-Phase Mo del Thr ee-Phase Mod el Dimens ions Hei ght 5.25 in/13.34 cm 5.25 in/13.34 cm Width 27.15 in/68.96 cm 27.15 in/68.96 cm Operat ing and Perf ormance Specifications fo r Power Enclosures Depth 17.60 in/44.7 cm 1[...]

  • Page 21

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 21 Technical Specifications Power Bus Box Mini Bus Bar Scalable Bus Bar Power enclosu res or facility DC f eeds s upported (3U each) 1 1 2 Operat ing and Perf ormance Specifications fo r Power Distribution Devices Server blade enclo sures supported (6U [...]

  • Page 22

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 22 Technical Specifications Voltage Nominal input vol tage -48 VDC Operat ing and Perf ormance Specifications fo r Facility DC Operating voltage range -48VDC ± 10% or -43.2 VDC to -52.8 VDC Max Input voltage sl ew rate 0.5V/uS Redundant feed voltages* [...]

  • Page 23

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 23 Technical Specifications Dimens ions Height Total Cabine t 78.7 in/199.9 cm S hipping 85in/215.9 cm Colour Compaq Rack 10842 (42U)(optional) Depth 39.691 in/100.82 cm 48 in/121.92 cm Graphite Metallic – door s Width 31.5 in/ 80.01cm 43.5 in/110.49 [...]

  • Page 24

    QuickSpecs ProLiant BL 20p and p-Class system DA-11411 Canada — Versi on 1 — August 26, 2002 24 Technical Specifications Dimens ions Height Total Cabine t 78.7 in/199.9 cm Shipping 83.38 in/211.79 cm Colour Compaq Rack 9142 (42U)(optional) Depth 35.8 in/90.932 cm 48 in/121.92 cm Opal Width 23.7 in/60.2 cm 32 in/81.28 c m Weight 253 lb/114.84 kg[...]