Français dropdown-ico

Cobra Electronics XRS9430 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cobra Electronics XRS9430. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cobra Electronics XRS9430 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cobra Electronics XRS9430 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cobra Electronics XRS9430 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cobra Electronics XRS9430
- nom du fabricant et année de fabrication Cobra Electronics XRS9430
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cobra Electronics XRS9430
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cobra Electronics XRS9430 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cobra Electronics XRS9430 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cobra Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cobra Electronics XRS9430, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cobra Electronics XRS9430, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cobra Electronics XRS9430. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Important Information and Customer Assistance Intro Operation Customer A ssistance W arranty Notice Secondary Icons Introduction A1 English Important Infor mation • Federal Laws Governing the Use of Radar Detectors It is not against federal law to receive radar transmissions with your Cobra radar/ laser detector . The Communications Act of 1924 g[...]

  • Page 2

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 25 Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Secondary Icons Customer Assistance Display and Product Featur es Intro Operation Customer A ssistance W arranty Notice Secondary Icons Introduction Nothing Comes Close to a Cobra ® A3 Xtreme Range Superheterodyne T echnology With super -fast sweep circuitry [...]

  • Page 3

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 1 Contents Intro Operation Customer A ssistance W arranty Notice Secondary Icons Introduction Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice M ain Icons Secondary Icons Introduction Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Customer Assistance . .[...]

  • Page 4

    Nothing Comes Close to a Cobra ® Installation Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector 3 Installation Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector 2 English Installation • Where to Mount Y our Unit Y ou will get optimum per formance from your detector if you Moun[...]

  • Page 5

    On-Off/ V olume Control Rotate clockwise (away from you) In tr o O p e ra ti o n Cu s to me r As s i s ta n c e W a r ra n ty No ti c e M a in Ico ns S econdar y Icons Ca u ti o n W a r n i n g In s ta l l a ti o n Cu s to me r As s i s ta n c e Getting Started and Settings Getting Started • Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S [...]

  • Page 6

    Dim Button Press and release City Button Press and release Settings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 7 UltraBright Data Display Brightness Y ou can choose from three settings for Brightness of the display . Y ou can cycle through the settings by repeatedly pushing[...]

  • Page 7

    IntelliMute Button Press and release Mute Button Pr ess and r elease Settings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 9 Settings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector 8 English Muting an Alert Y our detector allows you to qu[...]

  • Page 8

    IntelliMute Button Press and release Operation Customer Assistance W arranty Notice Caution Warning Installation Customer Assistance Settings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 11 Settings Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our D[...]

  • Page 9

    T o T urn VG-2 and Spectr e 1 Alerts On and Off While no signal is being detected, press and hold the Dim button for two seconds again. T one Voice Visual Display T wo beeps Spectre VG-2 On V will blink twice in the display T o T urn K Band On and Off While no signal is being detected, press and hold both the Dim and City buttons for two seconds. T[...]

  • Page 10

    Detection Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 15 Detection Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector 14 English Radar Signals, V oice and Visual Displays T ype of Signal Voice Visual Display X Band Radar X Alert X and Signal[...]

  • Page 11

    Description Interpretation Recommended Response T one repeats slowly at first, then speeds up rapidly . Probably police radar FULL ALERT T one sounds one time only . Probably a false alarm, but possibly pulsed radar , VG-2, or Spectre 1 nearby Exercise caution T one instantly begins repeating rapidly . Radar , VG-2, or Spectre 1 nearby has been act[...]

  • Page 12

    Understanding Radar and Laser Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 19 Understanding Radar and Laser Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice S econdary Icons Y our Detector 18 English Understanding Radar and Laser • Radar Speed Monitoring Systems Four ba[...]

  • Page 13

    Specifications Nothing Comes Close to a Cobra ® 21 Maintenance 20 English Maintenance • Maintenance of Y our Radar Detector Y our detector is designed and built to give you years of trouble-free performance without the need for ser vice. No routine Maintenance is required. If your unit does not appear to be operating properly , please follow the[...]

  • Page 14

    Product Service and T rademark Acknowledgement Intro Operation Customer Assistance W arranty Notice Secondary Icons Customer Assistance Nothing Comes Close to a Cobra ® 23 W arranty 22 English Limited 1-Y ear W arranty • For Products Pur chased in the U.S.A. Cobra Electronics Corporation warrants that its Cobra 12 Band Radar/Laser Detectors, and[...]

  • Page 15

    Optional Accessories 24 English Windshield Mounting Bracket Includes suction cups Item # 545-139-N-001 Straight 12V DC Power Cord Includes plug and fuse Item # 420-030-N-001 Coiled 12V DC Power Cord Includes plug and fuse Item # 420-026-N-001 Dual Port Power Adapter Includes adjustable plug (up to 90˚) and fuse Item # CLP-2B Intro Operation Custom[...]