Cobra Electronics CPI M400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cobra Electronics CPI M400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cobra Electronics CPI M400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cobra Electronics CPI M400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cobra Electronics CPI M400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cobra Electronics CPI M400
- nom du fabricant et année de fabrication Cobra Electronics CPI M400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cobra Electronics CPI M400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cobra Electronics CPI M400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cobra Electronics CPI M400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cobra Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cobra Electronics CPI M400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cobra Electronics CPI M400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cobra Electronics CPI M400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A1 English Our Thanks T o Y ou Introduction Thank you for purchasing the CobraMarine ™ CPI M400 Power Inverter . Properly used, this product will give you many years of reliable service. How Y our CobraMarine ™ Power Inverter Works The CobraMarine™ Power Inverter is an electronic product that has been designed and built to take low voltage DC[...]

  • Page 2

    A2 English A3 English Introduction Our Thanks to You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Customer Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 Product Features . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    1 Nothing comes close to a Cobra ® Important Safety Infor mation • Before installing and using your CobraMarine ™ Power Inverter , please read these general precautions and warnings. Caution and W arning Statements To make the most of this inverter , it must be installed and used properly . Please read the installation and operating instructio[...]

  • Page 4

    Plug In Directly 3 Nothing comes close to a Cobra ® 2 English WA RNING Power inverters contain components that may produce arcs or sparks. T o prevent fire or explosion, do not install the inverter in areas or compartments containing batteries or flammable materials or in locations that require ignition-protected equipment. W ARNING To reduce the [...]

  • Page 5

    5 Nothing comes close to a Cobra ® 4 English Quick Evaluation Before Installation • This section provides you with basic information about the inverter and how to check its performance before installation. Be Sure to Have on Hand:  A 12 volt DC power source (such as a vehicle battery). The power source must provide between 11 and 15 volts DC [...]

  • Page 6

    Mounting Installation 6 English 7 Nothing comes close to a Cobra ® Installation Requirements • The inverter must be installed in an area that meets all of the following requirements: A. Dr y Do not place in an area where water can drip or splash on the inverter . B. Cool Ambient air temperature should be between 30°F and 105°F (0°C and 40°C)[...]

  • Page 7

    Installation Connecting Cables Installation 9 Nothing comes close to a Cobra ® 3. Connect cable to your vehicle’ s cigarette lighter socket. NOTE If the inverter is to be used at levels above 150 watts for extended periods of time, a direct connection to the battery is recommended. Do not use the cigarette cord for loads higher than 150 watts. P[...]

  • Page 8

    11 Nothing comes close to a Cobra ® Power Consumption • For each piece of equipment you will be operating from the inverter , you must determine the battery’ s reser ve capacity (how long the battery can deliver a specific amount of current — in automotive batteries, usually 25 amperes) or ampere-hour capacity (a measure of how many amperes [...]

  • Page 9

    13 Nothing comes close to a Cobra ® Tu r ning Y our Inver ter On or Off • Be sure to have your power inverter properly installed before attempting to turn the unit On (see “Installation” page 6). To T urn the Power Inverter On: 1. If a DC power supply is being used as the power source, switch it On. 2. On the left side panel, switch the On/O[...]

  • Page 10

    15 Nothing comes close to a Cobra ® If the lamp remains On, or if the Reset Button does not pop out, the unit is defective. Return the inverter to the place of purchase for replacement or service. 4. On the GFCI Outlet, push the Reset Button to return to regular operation. Power and Protection Indicators • The Power and Protection Indicators inc[...]

  • Page 11

    17 Nothing comes close to a Cobra ® 16 English Operating Limits • Power Output The inverter can deliver 400 watts for about 60 minutes. The inverter must cool for 15 minutes before it can resume operation at 400 watts. Note: The wattage rating applies to resistive loads. The inverter will operate most AC loads within its power rating. Some induc[...]

  • Page 12

    19 Nothing comes close to a Cobra ® Limited 1-Y ear Warranty • For Products Purchased In the U.S.A. Cobra ® Electronics Corporation warrants that its CobraMarine ™ Power Inverter , and the component parts thereof, will be free of defects in workmanship and materials for a period of one (1) year from the date of first consumer purchase. This w[...]

  • Page 13

    21 Nothing comes close to a Cobra ® 4. Pack power inverter securely to prevent damage in transit. If possible, use the original packing material. 5. Ship prepaid and insured by way of a traceable carrier such as United Parcel Service (UPS) or First Class Mail to avoid loss in transit to: Cobra ® Factory Ser vice Cobra ® Electronics Corporation 6[...]

  • Page 14

    22 English Accessories and Order Form Customer Assistance Optional Accessories Y ou can find quality Cobra ® products and accessories at your local Cobra ® dealer , or in the U.S.A., you can order directly from Cobra ® . Ordering From U.S.A. Call 773-889-3087 for pricing or visit www.cobra.com. For credit card orders , complete and return this o[...]